While this can happen, it is often a more gradual process that occurs over different experiences.
虽然这可能发生,但通常是一个更渐进的过程,发生在不同的经历中。
The development of industry has been a gradual process throughout human existence, from stone tools to modern technology.
从石器工具演进到现代技术,工业的发展是一个贯穿人类生存的渐进过程。
A: It was a gradual process, involving many factors.
答:那时一个渐进过程,牵涉到很多因素。
So our overseas expansion will be a gradual process-another marathon.
我们的海外扩张会是一个渐进的过程,是另一场马拉松。
SOA and Service adoption paths require a gradual process which is often unique to each organization.
SOA和服务采用路径需要一个渐进的流程,每个组织的这个流程通常都是独特的。
Weaning should be a gradual process.
断奶要一步步来。
It was a gradual process, involving many factors.
那是一个渐进过程,牵涉到许多因素。
It was a gradual process, involving many factors.
那时一个渐进过程,牵涉到很多因素。
I have no definite idea, it's a gradual process, including many factors.
我还没有一个确切的主意,那是一个循序渐进的过程,包含了很多因素。
It's a gradual process of accumulation of damage, particularly to cells and tissues.
这是一个损伤逐渐累积的过程,特别是细胞损伤和组织损伤。
High blood pressure is not easy, is the accumulation of a slow, gradual process of change.
高血压不是一蹴而就的,是一个缓慢积累、逐渐改变的过程。
Regrowing lost hair is a gradual process due to the slow growth phase of dormant hair follicles.
失去头发的再生是个逐渐的过程,因为休眠的发囊的生长周期是比较缓慢的。
This is one of the primary reasons the movement to cloud computing has been a slow and gradual process.
这正是向云计算转移的过程比较缓慢且平缓的主要原因之一。
However, as everyone knows, consciousness can not be formed overnight, it needs a gradual process.
然而,众所周知,意识不是一朝一夕便能形成的,它需要一个循序渐进的过程。
For most new hires, understanding a new company's culture is a difficult, nuanced and gradual process.
对于大多数新人而言,理解新公司的文化是一个困难的、微妙及循序渐进的过程。
A note of caution: the Asianisation of global business has only just begun and it will be a gradual process.
提醒一点:全球公司的亚洲化还只是刚刚开始,这将是一个渐进的过程。
However, learning or practicing simultaneous interpretation is not a crash course, rather, it involves a gradual process.
然而,同声传译的学习和练习不是速成的,而是一个循序渐进的过程。
During this long period, the Greek ideas inherited from the age of freedom underwent a gradual process of transformation.
在这段漫长的时期,从自由时代传承下来的古希腊思想经历了一段渐变过程。
This repair is not going to happen overnight; it's a gradual process that can take a couple years to yield significant results.
这种修复不会在一夜之间发生;它是一个循序渐进的过程,可能需要几年时间才产生显著效果。
With the gradual process of global economic integration, domestic enterprises are increasingly dependent on futures markets.
随着全球经济一体化进程的逐步推进,国内企业对期货市场依存度与日俱增。
Another reason could be that a slow but gradual process of greater gender equality has had an effect on people's attitudes and views.
另外一个原因可能是,一个缓慢但是渐变的进程正在对人们的态度和观点产生影响。
But you still trust him and might think nothing of it at the time; it is part of the gradual process of a relationship maturing or even tiring.
但是你仍然信任他,可能你当时没有去想什么,这是关系逐渐走向成熟乃至疲惫的一个过程。
Nevertheless, an evolutionary interpretation might make it difficult to understand how the commonly gradual process of forgetting survived natural selection.
但是,进化论的解释可能会让人难以理解通常的逐渐遗忘过程是如何经过自然选择而生存下来的。
In this gradual process, the study of text on external elements shifts to study the constituent elements of text, and then opened the temple of text research.
在这一渐进的过程中,人们的视野由文本之外转向文本之内,进而开启了文本研究的殿堂。
Taihe(greatest harmony)view is an inevitable outcome of the gradual process of Chinese thoughts, and also the historical deposit of the Chinese dialectical theories.
太和观是中华思维历史演进的必然结果,是中华辩证法理论的历史积淀。
Taihe(greatest harmony)view is an inevitable outcome of the gradual process of Chinese thoughts, and also the historical deposit of the Chinese dialectical theories.
太和观是中华思维历史演进的必然结果,是中华辩证法理论的历史积淀。
应用推荐