All the other years witnessed a gradual increase.
其它年份都呈现出逐步增长态势。
In other words, it's a gradual increase of your endurance.
换句话说，就是循序渐进的提高你的耐力。
There won't be a sudden break, just a gradual increase in pain until it becomes quite severe.
这不是突然产生的，而是逐渐增加的疼痛直到变得相当严重。
This gradual increase will yield the best muscle building results without overly straining your body.
这种逐渐增加的方法可以导向最优的肌肉训练结果，而且不会给身体造成过度的负担。
The gradual increase of labor prices has not led to industries transition as many people worried.
劳动力价格的逐步上升也未引起不少人担心的产业转移。
The following 6-8 weeks can include a gradual increase in walking to trotting while still on a leash.
底下的6 - 8个礼拜可以包括在步行逐渐增加，同时仍然在皮带小跑。
Early iterations should show a gradual increase in the number of manual test cases that have been run.
早期反复项目应该会显示逐步增加的已执行手动测试案例数。
In consequence, its application in the field of civil liability in our country is in gradual increase.
因此，在我国的民事责任领域，严格责任的适用范围在逐渐的扩大。
Even if you have normal blood glucose, there is a gradual increase in risk wherever you start on the scale.
即使你血糖正常，无论你的血糖在什么起点，都要逐渐增加的危险。
The Organisation may indeed be coming to recognise this, so a gradual increase in flows may now materialise.
欧佩克组织可能会真得认识到这一点，因此现在就可以让逐渐增加流动量具体化。
This approach is consistent with the way that I have depicted the gradual increase in Change Control Rigor in Figure 1.
这种方法同我在图1中的“变更控制严格性”中所描述的逐步增加的方式是一致的。
The likeliest scenario is that a gradual increase in supply and a slight mellowing of demand will eventually bring some relief.
最有可能的就是：石油供应的缓慢回升以及对需求的减缓最终会让人松一口气。
Small, , frequent meals that are high in calories should be taken initially, with a gradual increase in food intake as tolerated.
开始时可少量多餐，食用一些高卡食物，在许可情况下再逐渐增加摄食量。芈。
A longer taper should involve a gradual increase in recovery sessions, along with a gradual decrease in aerobic threshold training.
一个较长期的恢复过程应该包括一个渐进增加的恢复期，以及一个逐步减少的有氧运动。
It has stopped to highlight its specialty of beef hamburgers and you can observe a gradual increase of chicken burgers in its menu.
和肯德基一样，麦当劳也不再突出其在本土的特色，即牛肉汉堡；相反，在麦当劳的菜单里鸡肉汉堡的地位越来越重要。
With the gradual increase in capacity, the intermittent discharge of purge gas from the ammonia system is changed to stable discharge.
随着生产能力的逐步提高，合成氨系统排放的吹除气由间歇排放改为稳定排放。
In addition, most cancers have shown a gradual increase in incidence over the past few years, which implies that cancer is a growing problem.
此外，大多数肿瘤在过去的几年里，发病率都显现逐渐上升的趋势，这意味着癌症是一个日益严重的问题。
With the gradual increase of the information resources on the Internet, users 'demands for personalized services are increasingly heightened.
随着互联网上信息资源的日益增多，用户对个性化服务的要求也不断提高。
With the gradual increase of pressure from market, the efficiency of design verification has become one of hot points in the chip design area.
随着市场压力逐渐增大，设计验证的效率已经成为芯片设计领域中关注的焦点之一。
It remains to be seen whether the Paris Agreement can achieve gradual increase of INDCs and thereby realize the global goal, but at least the future is hopeful.
《巴黎协定》能否实现各国目标的逐步提高从而最终实现全球目标仍然有待观察，但至少未来仍有希望。
With the gradual increase of oil consumption and import, safeguarding enough oil supply has become an important part of China's "Pan-Peripheral" Energy Strategy.
随着中国石油消耗量和进口量的逐年上升，保障能源供给已成为中国新时期“大周边”战略构建的重要内容之一。
This program centers on a few simple training concepts: (1) A gradual increase in long run mileage, (2) Modest weekly mileage totals, and (3) Injury prevention strategies.
训练主要围绕几个简单的要点：（1）循序渐进地增加长跑里程（2）适量的每周总里程（3）伤病预防策略。
The researchers found that incidence rates over this 30 year-period were stable, decreased, or continued a gradual increase that started before the introduction of cell phones.
研究人员发现，在这三十年中，脑瘤发病率保持稳定、减少，或在推出手机之前，就继续递增。
Although in many countries we can assist to a gradual increase in the median age of first marriage, this has been mainly restricted to children from families with higher revenues.
尽管在许多国家我们可以看到初婚的平均年龄在逐渐提高，但这主要限于那些较高收入家庭的孩子。
With the users 'gradual increase of China Unicom CDMA network, the single carrier CDMA wireless network can not meet the need for the traffic growth and types of business increase.
随着中国联通CDMA网络用户的逐渐增多，单载频的CD MA无线网络已经不能满足业务量及业务类型增加的要求。
With the gradual increase of maritime trade volume, international maritime passages have been playing an even greater role, and have become the lifeline of export-oriented countries.
随着海上贸易量的不断增长，国际海上通道的作用越来越大，成为经济外向型国家的生命线。
A nonlinear full range analysis of torque-twist relationship of torsional member taking into account the gradual increase in strain on the concrete surface is discussed in this paper.
采用逐步递增混凝土表面应变的非线性分析方法，分析了受扭构件从开始受荷到构件破坏全过程的内力与变形关系。
The water-injection pattern is characterized by "early moderate injection, gradual increase of injection and making a balance between injection and production near saturation pressure".
注水模式为“早期温和注水，注水强度逐渐增强，在饱和压力附近达到注采平衡”。
The water-injection pattern is characterized by "early moderate injection, gradual increase of injection and making a balance between injection and production near saturation pressure".
注水模式为“早期温和注水，注水强度逐渐增强，在饱和压力附近达到注采平衡”。
应用推荐