Generally, the gradual approach is presented first, and the direct approach is presented at a later stage.
一般而言，会先介绍渐进的方法，然后再介绍直接的方法。
People used to eat breakfast, you can follow through on a gradual approach, to develop a habit of skipping breakfast.
习惯吃早餐的人，可以通过循循渐进的方式，养成不吃早餐的习惯。
In general, successful environmental agreements require a broad framework, clear targets and a gradual approach to implementation.
一般来说，环境协定要取得成功，就必须有一个广泛的框架、明确的目标和循序渐进的执行办法。
While many find it most effective to drop all animal products at once, others find that a gradual approach is best for their family.
很多人发现马上放下所有的动物产品最有效，另外一些人感到，对他们的家人来说，还是循序渐进最好。
Kepler s equations can be solved with the gradual approach, which can be further extended to the solution of the non-linear equations.
求解开普勒方程可用逐次逼近法，这种方法还可推广到非线性方程的求解问题中。
But we need the gradual approach as well, because most of the time we are not able to realize the nature of mind straight away, by remaining unaltered.
但是我们也需要渐进的方法，因为大部份的时间，我们无法借由安住不变以直接了悟心性。
With this in mind catalysts will break down the idea into more digestible chunks and take a gradual approach to implementing the change as opposed to doing it all at once.
知道这一点，促进者会把想法分块分段用渐进的方法来实现它，而不是要一下子把它整个完成。
The second part (Chapter 2) : a gradual approach to the landscape, urban landscape, the concept elements are discussed, in order to lay the theoretical foundation below.
第二部分(第2章)：以渐进的方式对景观、城市景观、要素的概念进行了论述，为下文奠定理论基础。
By means of constructional iterative equation, this paper presents a way to give out the existence and singularity of a type of equational root with gradual approach method.
本文通过构造迭代函数，利用逐次逼近的方法给出了一类方程根的存在性与唯一性的判断的一种解决方案。
The Fed is today expected to announce a more gradual approach to quantitative easing, unlike the "shock and awe" used during the financial crisis, with initial purchases that may amount to $500bn.
与金融危机期间采用的“震慑”方式不一样，预计美联储将在今天宣布比较渐进式的量化宽松，初期购买量可能达到5000亿美元。
This approach is consistent with the way that I have depicted the gradual increase in Change Control Rigor in Figure 1.
这种方法同我在图1中的“变更控制严格性”中所描述的逐步增加的方式是一致的。
You can still push your limits, but you'll have to take a gradual and patient approach.
你可以不断挑战极限，但是需要循序渐进。
Hearty debate abounds about whether agile adoption is better done in a gradual "toe-dipping" manner or with an all-or-nothing "head-first dive" approach.
对于敏捷运用，是采用循序渐进的方式更好，还是要么不用，要么彻底全面使用更有效，一直有着很激烈的争论。
Some people have called for accelerated across-the-board changes. Their approach quite frankly ignores the need for gradual but effective changes.
一些人要求更快速的全盘改变。他们的做法的确忽略了渐进而有效的改变的必要性。
Canadian experts said the best approach here would be a gradual reduction in the salt put in processed foods so salt-loving palates will be able to adjust.
加拿大专家说，为了食盐爱好者的胃口能够适应，最佳的方式是逐渐减少放入加工食品中的食盐。
As to international conflicts, he advocated a gradual negotiation approach and objected military approach.
对于国际争端，他一直倡导以渐进的方式谈判解决，反对武力解决方式。
I've never seen anyone who became a gradual convert over a ten-year period to this approach.
我从来没有见过任何人谁成为逐渐地皈依这种方法的一个为期十年。
The property of gradual-approach convergence is also discussed.
讨论了迭代收敛性和渐近收敛性质。
The property of convergence in iteration and the property of gradual-approach convergence are proved by matrix method.
用矩阵理论证明了迭代的收敛性，推证了网格加密时的渐进收敛性质。
The property of convergence in iteration and the property of gradual-approach convergence are proved by matrix method.
用矩阵理论证明了迭代的收敛性，推证了网格加密时的渐进收敛性质。
应用推荐