This isn't grad school. Memorizing a bunch of theories won't get you very far.
这可不是读研究生，背诵一大堆的理论帮不了你多大的忙。
I’ve had these kinds of dreams so many times, even years after I finished grad school!
就算读完研究生后很多年，这种梦我还做过好多次！
A few years ago I quit my job managing a web company and went to grad school to study fiction writing.
几年前，我辞掉了管理一家网络公司的工作，去一家研究生院开始学习小说写作。
I wanted to continue to grad school and become a psychologist, but needed to make a little money first.
毕业之后我想继续上研究生院，将来成为一名心理学家，但首先得赚点钱再说。
When I met my grad school girlfriend, I had good reason to think she might be it.
当我认识我研究生院的女朋友时，我有充分的理由相信她可能就是我要找的人。
Ann: I need to do well on the TOEFL if I want to get into a good grad school in the States.
安：我如果要去美国念好的研究所，就得要把托福考好。
I love my boyfriend more than anything, and we've even talked about getting married after grad school.
我爱男友胜过一切，我们甚至曾谈到研究生毕业后就结婚。
When I graduated, I was new to town, living alone in a small apartment and about to start grad school.
我刚毕业时，对这个城市很陌生，独自住在一间小公寓内，准备开始读研。
They are about to try the distance again; she has a three-month internship in Berlin as part of grad school.
现在，他们又得尝试一次分开两地了。 比安要去柏林做三个月的实习生，这是毕业要求的一部分。
In my second year of grad school, I had something of an Epiphany I've never done anything but go to school.
在读研究生二年级时，我似乎有一种顿悟的感觉，我想除了上学以外，我什么也没有做过。
Therefore, I think the behavior that graduates abandon grad school is another preparation for their career.
因此，我认为大学生放弃读研的行为是他们为自己的职业生涯做的另一种准备。
Go to the website of your target grad school to find the reading list to prepare for the major-related tests.
浏览希望报考学校的网站，查询考试书单，准备专业课考试。 同时，也能了解将要参加考试的难度，调整报考学校和专业的选择。
Traditionally the number of American grad school applications has largely reflected the condition of the economy.
传统意义上来讲，美国研究所的申请人数，很大程度上反映了经济状况。
We were together for about five years; then everyone started growing up, having families, and going to grad school.
我们一起合作了5年，然后所有人都慢慢长大，有了自己的家庭，去读研究生。
Of course, anyone who's been to grad school for more than a week knows there's more to scientific endeavor than that.
当然，在研究院待过多于一周时间的人就会知道，科学探索还意味着更多。
Now there's a whole generation coming through grad school that are going to write their masters theses about social data.
而现在，即将从研究生院毕业的整整一代人都准备撰写与社交平台数据有关的硕士论文。
Today I was excited to hear that I received three of my grad school recommendations in the mail from a very busy professor.
今天，我因收到母校一个从百忙之中抽空出来的教授写的推荐信而兴奋不已。
Readers, have you attended any of your class reunions for high school, college, grad school or even for camp or Greek life?
读者朋友们，你有没有参加过同学会——无论是高中的、大学的、研究生的，甚至是夏令营或“姐妹会”（Greek life）的？
Whether it's grad school, a non-profit job, or even freelancing, a professor can help you understand the potential of your degree.
无论你想进研究所、非盈利性机构工作还是当个自由作家，导师都可以帮助你理解你取得的学位能让你未来怎样表现。
Others are living their own lives, saving money but not having to pay rent while they enroll in grad school or get the internships they need.
有些则是为了读研究生或得到想要的实习职位，他们自食其力，积攒积蓄，只是不用交房租而已。
Hong lived there until his sophomore year of college, when he transferred to the University of Wisconsin, and went on to grad school at Purdue University.
洪在那里一直住到大学二年级，这年他转入美国威斯康星大学，接着进入普渡大学研究生院。
They can put a good word in for you at a new job, write you a letter of recommendation for grad school, and introduce you to new contacts and opportunities.
他们能在你找新的工作时为你美言一二，在你申请研究生院时为你写推荐，还能为你介绍新的联系人和机会。
Well, women now make up the majority of college and grad school students, even in many areas in science and technology traditionally considered to be men’s domains.
好吧，女性现在已经是大学和研究生院的主力军，甚至在许多传统上被认为是男性专区的科技领域里亦如此。
Question: I am in the post-grad school job search process and am wondering if it is appropriate to apply for more than one position within the same organization?
提问：我正处于研究生毕业找工作的时期，我想知道申请同一个机构的多个职位是否合适。
One last point: In the past, recessions have led to bumps in grad school enrollment because staying in school looks preferable to jumping into a dicey job market.
在经济不景气的时期，研究生考试也会变得竞争激烈，这是因为看起来多读几年书要比投身一个不确定的就业市场要好。
Now, I'm getting all kinds of advice from relatives and other students, like "follow your passion, " or else "do something safe, " like go to law school or grad school.
现在，我的亲朋好友和其他学生给了我各种建议，比如“追随你的激情”，或者“做一些安全的事”，如读法学院或研究生等。
They've lived in this Los Angeles bungalow for five years, and since meeting in grad school at Cal Arts, the two have made art and design an important part of their relationship.
他们在这间位于洛杉矶的小屋里面已经住了五年。两人是在加州艺术学院认识的，自那时起，艺术和设计就是他们生活中占据非常重要的地位。
They've lived in this Los Angeles bungalow for five years, and since meeting in grad school at Cal Arts, the two have made art and design an important part of their relationship.
他们在这间位于洛杉矶的小屋里面已经住了五年。两人是在加州艺术学院认识的，自那时起，艺术和设计就是他们生活中占据非常重要的地位。
应用推荐