I once heard of a man who fell out of a plane but then managed to grab onto the undercarriage.
我曾听说有一个人从飞机上掉下来，却刚刚握著飞机的起落架。
She knew if she wanted to live she was going to have to grab onto him and she could floatdown with him.
她知道如果自己想活命就得抓住他，然后和他一起用降落伞飘下去。
She knew if she wanted to live she was going to have to grab onto him and she could float down with him.
她知道如果自己想活命就得抓住他，然后和他一起用降落伞飘下去。
"Of course I'll help you, " said kind Mother Kangaroo. "Grab onto my tail and we'll look for good grass. "
“我当然会帮你，”善良的袋鼠妈妈回答着。”“坐到我尾巴上，抓住我。我带你去找好吃的草。”
And that there was this desire to learn new things, to kind of grab onto things that were maybe even somewhat nontraditional.
这种渴望使人去学习新事物，去抓住一些甚至是不那么传统的东西。
If these were proteins from the source of borna disease, then infected animals might have made antibodies precisely tailored to grab onto them.
如果这些蛋白质源自博尔纳病毒基因，那么感染动物会产生抗体精确的剪切这些细菌的基因。
The genetic equivalent of a tailor who USES molecular "fingers" to grab onto DNA, before snipping it apart and stitching in a new sequence could lead to safer gene therapies.
遗传就像一位“裁缝”，用像“手指”一样的分子先抓住DNA，把它剪开后再缝合成一个新DNA链。这有可能是较为安全的基因疗法。
A range of less famous models in labs around the world grab headlines by gripping objects without destroying them, or walking a few steps without tipping onto their extremely expensive heads.
除此之外，世界各地的实验室里还有更多更不出名的机器人，它们有的能用手安全地抓起东西，有的能走上几步，而保持特别昂贵的头部不倾斜。 凭着这些技能，它们抢得了媒体的头条。
Within that mix, the hydrogen atoms form connections that function like hooks, onto which carbon or nitrogen atoms can presumably grab to form the beginnings of complex organic molecules.
在那样的混合体中，氢分子的连接具备了挂钩(hook)的功能，碳原子或氮原子可以抓住这个挂钩，以形成复杂生物分子的起始部分。
And then you can grab some HTML inline frame code to embed the whole thing onto your own website for others to join, provided of course they have Lively installed.
你可以拎出一些HTMLinline框架代码，将整个东东嵌入你自己的网站供别人加入。当然想享受这些，你必须先安装Lively。
Gasol couldn't hang onto the ball on offense and couldn't grab a rebound on defense.
加索尔在进攻中无法取得进球，在防守时也不能保证篮板。
Gasol couldn't hang onto the ball on offense and couldn't grab a rebound on defense.
加索尔在进攻中无法取得进球，在防守时也不能保证篮板。
应用推荐