JENNY: a lot of people try to grab me. You, you can't keep doing this all the time.
珍妮：很多人想占我便宜，你，你不能每次都这样插手。
Jim: Grab me a bus card while you're there. Hey, see. You go to convenience stores, too.
吉姆：你在店里帮我买张公车储值卡。嘿，看吧。你也会去便利商店的。
I covered myself up to my chin with the heavy blankets, making myself hot and uncomfortable, but too scared to move in fear that it would grab me.
我把厚重的毯子一直拉到下巴处，把自己裹起来，虽然很热很不舒服，但害怕它会抓住我，我只能一动不动。
He takes a bottle of Calvados from the mantelpiece and nods to me to grab the other.
他从壁炉台上取了一瓶苹果烧酒，并且点头示意我抓起另一瓶。
I didn't want to, because some kids there were always teasing me - it was pretty horrible when they called me a know-it-all and tried to grab my homework.
我不想那样，因为那里有些人总是欺负我，当他们叫我“百事通”并试图抢我的作业，那种场面十分可怕。
Whenever I feel blocked, I grab a notebook, and go to whatever nature I have close to me. It may be a park, the beach or whatever.
每当我觉得思路阻塞的时候，我带上笔记本，投身到身边的自然中去，公园、海滩、或者其他任何自然环境，躺下来、放松。
You can also just grab an old fashioned journal and ask yourself what made me feel great today, what did not.
你也可以抓一本过期的时尚杂志，然后问问自己哪些能让我感觉很棒，哪些不能。
Believe me, you can bet there will always be at least one person who can't wait to grab the wine list and show off.
相信我，你可以打赌至少会有一个人急不可待地一把夺过酒单并开始炫耀其酒经。
Now, if you stress me and fatigue me and put me in an airport and the plane is seven hours late — I’m still going to grab those chocolate-covered pretzels.
现在，如果让我压力过大、过度疲劳并将我扔在机场而飞机晚点七个小时，我仍然会去搞几块盖满巧克力的脆饼。
This process is quite simple and allows me to grab the binary package without the additional details of downloading and building the source.
这个过程非常简单，我可以获取二进制包，而不需要下载并构建源代码。
So when my editors asked me to explain how TV and the Internet were intersecting, my first thought was to grab TiVo's peanut-shaped remote control.
这样当我的编辑让我解释电视和互联网是怎样交叉到一起时，我的第一个念头就是去拿TiVo花生形状的遥控器。
So, if we take a look at what a single bond is, and let me grab some molecules here.
如果来我们看一下单键，让我拿个分子。
One day, the boy returned and the tree was so excited. "Come and play with me, grab on to the tree branches to swing, " the tree said.
有一天，男孩终于回来了，树高兴得发抖， 她说：「来啊！孩子， 爬上我的树干，抓著我的树枝荡秋千。」
If a small team leader, there are 5 people under his own, he wanted to grab the moon cake, but need a meeting, can not grab, then told his men, when you grab the time to help me grab the 5.
假如说一个团队的小领导，手下有5个人，他自己很想抢月饼但是需要开会，没法抢，于是告诉手下5个人，你们抢的时候帮我也抢一下。
I've had one boat captain grab my collar to keep me from falling into a canal replete with 10-foot alligators.
一个船长曾抓住我的衣领，才没有掉入满是10英尺长鳄鱼的运河里。
I grab the fence in front of me and vault myself over it, never losing my momentum.
抓住前面的栅栏，我一跃而过，势头不减。篱笆前面是一堵墙，但我并没有停止。
Once, Michael asked me to run down the street to McDonalds to grab some lunch for him.
一次，迈克尔要我到街上的麦当劳去给他买点儿午餐。
So you grab your girls, and you grab a couple more, and you all come meet me in the middle of the floor.
你抓住你的女孩们，你再抓几个。你们都跟我在舞池的中央碰面。
During my whole life, I'm eager to fill up the blanks. I grab every photo, every story or even every piece of paper greedily, wishing to find more about the man who gave my life to me.
一生中我都在渴望填补空白，贪婪地抓住每一张照片、每一个故事，或是每一张纸，希望从那里发现更多关于这位给予我生命的男人的故事。
They grab your sleeve as you're staring at your phone and say "will you play with me?"
当你正盯着你的电话的时候，他们抓住你的袖子说：“和我一起玩好吗？”
Maybe he was some young buck trying to Push me aside , grab the reins of my company.
可能他是某些年轻的家伙，试图把我排挤到一旁，夺走我的公司。
Sometimes, I note down nothing when I grab the pen in hand. That's makes me upset.
有时候，笔拿在手上，我却一个字也写不出来，这让我很苦恼。
Whenever someone would say what my Italian friends had said whenever anyone told me what I couldn't do I would grab hold of that feeling inside me and realize that it was there for a reason.
任何时间，任何人，包括我的意大利朋友以及其他人，说我做不到的，我都会用我内心的斗志去夺取去完成它，继而认识到这一切为的都是一个理由。
People were constantly flipping over, my husband was yelling loudly for me to grab our things, but I didn't grab anything.
人在车厢里不停翻转，老伴大声喊，抓住东西，我什么也没抓住。
People were constantly flipping over, my husband was yelling loudly for me to grab our things, but I didn't grab anything.
人在车厢里不停翻转，老伴大声喊，抓住东西，我什么也没抓住。
应用推荐