All GPUs in iOS devices are using Tile-Based Deferred Rendering architecture.
在iOS设备中，全部的GPU正使用基于平铺的延迟渲染结构。
In many cases, GPUs are more powerful than the central processing units (CPUs) they assist.
在很多情况下，GPU比它们所协助的中央处理器(CPU)更为强大。
For example, you can now upgrade or change your compute nodes without having to change the GPUs.
比如说，你不必改变gpu，立即就可以升级或更改计算节点。
The action also serves as preparation for the upcoming Southern Islands GPUs, the sources noted.
这一行动也是为即将举行的南部岛屿GPU的筹备服务，该消息人士指出。
That is because GPUs are well suited to the types of calculations involved when simulating protein folding.
这是因为模拟蛋白质折叠时所进行的计算，其类型能被图形处理器很好的适应。
Not surprisingly, it's also an area where graphics processor units (GPUs) provide useful assists for rendering.
毫不奇怪，正是在该领域内，图形处理器(GPU)为呈现提供了有用协助。
So compared to the desktop parts, mobile GPUs have way less bandwidth, low ALU performance and texturing power.
因此，和台式电脑相比，移动平台GPUs具有更少的带宽、低下的ALU性能和纹理功能。
Accelerator V2 offers API for executing parallel instructions on multi-core GPUs and also multi-core processors.
AcceleratorV2提供API以便在多核gpu和多核处理器上执行并行指令。
Precision of operations is completely ignored on many desktop GPUs, but is critical for performance on many mobile GPUs.
运算精度在很多台式机gpu上完全被忽略，但是在移动设备GPU上，它对于性能很关键。
Mobile GPUs have huge constraints in how much heat they produce, how much power they use, and how large or noisy they can be.
对于移动平台的GPUs，它们产生了多少热量、它们使用了多少能量以及它们多大或者多吵都是有很大限制的。
In the early days of GPUs, application-specification performance optimizations in graphics drivers were viewed by many as cheating.
显卡驱动针对某款游戏进行优化在现在看来并不是什么了不起的事，常有许多驱动为了改善显卡运行某款游戏的性能，对游戏的画质进行一些小“修改”，当然这也 引起了不少人的反对，认为这其实是一种“作弊”的行为。
Microsoft wants to give C++ developers tools for writing parallel applications running on zillions of GPUs/cores locally or in the cloud.
微软想给C++开发者提供工具，帮助他们写出能在数量巨大的本地GPU/核心上或者在云里运行的并行应用程序。
This means that if I ever want to have a dual-screen setup, a second 30" is practically out of question - at least for this generation of GPUs."
这就是说，如果我以后想要设置一个双屏，第二个30吋是不大可能的了——至少对于这一代GPU来说。
It is clear that entry level GPUs will decrease in volume substantially, but AMD expects demand for these products even after Fusion is released.
很明显，入门级图形处理器数量将大幅减少，但AMD公司预计这些产品的需求，甚至融合后释放。
ATI supports havoc but for the time being ATI doesn't run havoc on its GPUs but rather optimises its code to run havoc faster on Intel and AMD CPUs.
ATI的支持肆虐，但一段时间内ati的不运行的破坏就其GPU的，而是优化其代码运行速度更快的破坏对英特尔和AMD的CPU。
NVIDIA's expertise in programmable GPUs has led to breakthroughs in parallel processing which make supercomputing inexpensive and widely accessible.
NVIDIA的可编程GPU的专业知识，导致这使得在并行处理超级计算机突破廉价和普及。
It is reported that designers of the new GPUs concentrated mostly on improving efficiency, but not on building something completely new from scratch.
据报道，新的图形处理器设计师主要集中于提高效率，但从头开始建立新的东西完全没有。
All in all, it is good to know that Apple won't be more than a year late with their GPUs incorporated in their otherwise excellently designed products.
总而言之，这是好知道，苹果将不会超过晚了一年与他们的图形，否则纳入其出色设计的产品。
It released a version of its software designed to run not on a computer's central processing unit (CPU), but on the graphics chips (GPUs) found in modern PCs.
他们发布了一个客户端版本，其设计成并不借助计算机的中央处理器运行，而是运行在现代个人电脑普遍都有的图形处理器之上。
There are some compute-intensive tasks that GPUs are better suited for than traditional CPUs, and they’re not just related to displaying high-def video and playing games.
GPU比传统的CPU更适合于一些密集型计算任务，而不仅仅是与显示高清视频和游戏有关。
Contrary to abstract benchmarks, which only test specific functions of CPUs or GPUs, a real-world benchmark applies a user's common tasks to measure a system's performance.
相反，抽象的基准，只测试CPU或GPU的，一个真实的世界标准适用于用户的共同任务，以测量系统的性能的特定功能。
Most non-top SKU GPUs are simply top SKU die with features turned off, and if you look at the success of people unlocking that, you will see that it is far more than salvage.
大多数非顶级GPU都是由顶级GPU屏蔽某些功能而来，而当你看到人们破解了那些屏蔽之后快乐的心情，你就会明白这种市场行为到底有多么强劲了。
The active-shutter glasses bundled with each VIERA full HD 3D TV sold work seamlessly with NVIDIA GPUs and off-the-shelf PC gaming titles and other 3D entertainment content.
积极与各VIERA系列全高清三维销售工作，与NVIDIAGPU和关闭无缝电视捆绑快门眼镜现成的PC游戏的3D游戏和其他娱乐内容。
The company had billed this as a "major announcement," but these turned out to be renamed versions of existing GT 200 series GPUs, and available only in new PCs, not in retail add-in-boards.
该公司已称作是“大布告”，但这些原来是改称现有GT 200系列gpu的版本，只有在新的个人电脑上，而不是在零售外接板。
NVIDIA just released the 3.0 version of its CUDA Toolkit, which gives developers all the tools needed to start preparing their code for Fermi-based GPUs due to hit the market in a few weeks time.
NVIDIA公司刚刚发布了其采用CUDA工具包，它使所有所需的工具开始为费米的代码为基础的图形处理器，由于击中数星期内，市场开发的3.0版本。
NVIDIA just released the 3.0 version of its CUDA Toolkit, which gives developers all the tools needed to start preparing their code for Fermi-based GPUs due to hit the market in a few weeks time.
NVIDIA公司刚刚发布了其采用CUDA工具包，它使所有所需的工具开始为费米的代码为基础的图形处理器，由于击中数星期内，市场开发的3.0版本。
应用推荐