Li Guoqing, a sixty-year-old villager says, "Thanks to the government, great changes have taken place in the countryside."
60岁的村民李国庆说：“多亏了政府，农村发生了巨大的变化。”
I have realized that through the hard work of the Chinese government, great changes have taken place in Yunnan.
我认识到，经过中国政府的努力，云南发生了巨大的变化。
It is not terrible that an economy crisis takes place in a county if the government can deal with it well.
一国经济领域发生危机并不可怕，关键在于处理是否得当。
Yet this Council was of some service to the colony: one of its first ACTS was to introduce the English jury system, in place of arbitrary trials by Government officials.
立法会对殖民地还是作出了一些贡献：它所立的最早的一批法令之一引进了英国的陪审团制度，用以取代行政官员的恣意审判行为。
In recent years, this admirable system of self-government has had to confront a number of centralizing challenges from the university, of the kind that led to my own exit from the place;
最近一些年，这种自我管理的可敬体系开始遭遇大学权力集中模式的的挑战，就是这种挑战导致我离开这里；
The Master said, "he who conducts government with virtue may be likened to the North star, which, seated in its place, is surrounded by multitudes of other stars."
孔子说，“以道德来统帅国政，就像北极星端坐在一定方位上，而满天星斗都环绕它运行。”
This paper corrects the viewpoint that the relegated government officials were not sent to the place of Long You Dau in the Tang Dynasty.
文章纠正了唐代陇右道不是官吏贬谪地点的观点，指出，唐代西域有一些贬谪官吏，并对这些贬谪官吏遭贬的原因及时间进行了分析考证。
This paper corrects the viewpoint that the relegated government officials were not sent to the place of Long You Dau in the Tang Dynasty.
文章纠正了唐代陇右道不是官吏贬谪地点的观点，指出，唐代西域有一些贬谪官吏，并对这些贬谪官吏遭贬的原因及时间进行了分析考证。
应用推荐