Fuss over benevolence leads to the deviation and loss of personal conducts. It is easy to forget that the benevolence is a means of governance of country instead of the goal.
对仁过份追求,就会导致个人行为的偏失,忘记了仁是哲人为治理国家社会的工具,而非目的。
On the whole, the richer the country in terms of natural resources, the worse its governance ranking.
总体上来说,自然资源越丰富的国家,它的统治等级评定就越低。
The Bank has made governance the centerpiece of its most recent Country Assistance Strategy for Indonesia and tried to mainstream governance issues in all of its activities in Indonesia.
世界银行在最近为印度尼西亚制定的“国家援助战略”中,把改善治理放在了核心地位,并努力使治理问题在印度尼西亚的所有世行活动中主流化。
It also supports country teams that wish to engage with parliamentarians in the context of broader governance activities.
该局对希望与议员就更广泛的治理活动开展合作的国别工作组提供支持。
Meeting these prerequisites is a critical public health function that should be performed in every country as a matter of good governance.
满足这些先决条件是一项关键性的公共卫生职能,在每一个国家都应作为良好理政问题予以履行。
This year's report represents a decade-long effort by the researchers to build and update the most comprehensive cross-country set of governance indicators currently available to the public.
今年的报告包含了研究人员十年来的研究成果,他们建立并更新了目前公开发表的最全面的各国治理指标数据集。
The country has ended up with a travesty of good governance.
现在这个国家的状况就是对善政廉政最好的嘲讽。
The Chinese reject the idea of conditioning their aid on good governance, accountability or environmental standards in the recipient country.
对于为援助附加条件,以求在受援国推动善治(good governance)、问责制或环保标准的观点,中国人持拒斥的态度。
After our entry of WTO, the company governance structure is becoming more and more important to the enterprises of our country.
我国加入WTO后,公司治理结构对我国企业而言变得越来越重要。
Applying the specialties to governance of a country could make the country peaceful and prosperous, which is called human harmony.
将这些特质应用在国家社会的治理上,使得国泰民安,这就是人和。
Finally, we acted appropriately to the situation, proposing the comprehensive governance countermeasure of anti-unfair competition in CPA profession of our country.
最后,我们对症下药,提出了我国注册会计师行业反不正当竞争的综合治理对策。
Modern western developed country practice had already proved that the corporate governance structure theory could solve the problem of company encouragement and restraint better.
现代西方发达国家的实践已经充分证明,法人治理结构理论是一套能较好解决公司激励与约束问题的理论。
This article analyses the current situation of environmental governance in our country mines, expounds the need for governance, and provides some environmental countermeasures for our mines.
本文分析了我国矿山环境治理的现状,阐述了治理的必要性,并提出了我国矿山环境治理的一些应对策略。
Confucius made in the governance of the country "and different" proposition, this stems from the Confucian thinking reveals the harmony of nature.
孔子在治理国家方面提出了“和而不同”命题,这个源于儒家的思想揭示了和谐的本质特征。
Advocate for equal rights of all country to participate in Internet governance and acknowledge the right to ensure national security in information space based on its own laws and state system.
我们主张各国均有权平等参与互联网治理,有权根据本国法律和制度实际,维护本国网络安全。
This text has carried on research to the goal model that the company of our country managed on the basis of corporate governance model of world company of comparative analysis.
本文在比较分析世界公司治理模式的基础上,对我国公司治理的目标模式进行了研究。
In the country, the governance structure adjustment, overcapacity problem of a wave of restructuring steel scholars from renmin has come.
在国家调整结构,治理产能过剩的问题,一场央企逐鹿的钢铁重组浪潮已经到来。
This essay analyzes the corporate governance of our country from the angel of the corporate governance structural frame, mainly involving the property right, and the logic relation inside out.
本文从公司立法构架的角度分析我国的公司治理结构,主要涉及产权问题,以及由外部到内部的逻辑联系。
From the point of view of company law, the tort liability system of controlling shareholder, director, manager is very important in constructing corporate governance of our country.
从公司法的角度看,追究大股东、董事、经理等公司控制人的侵权责任是我国当前完善公司治理机制的核心内容之一。
And, the discussion about the corporate governance focus on the comparison and reference of other country modes more at present, focus on the construction respect that the company organizes more.
而且,目前关于公司治理的讨论更多着重于对其它国家公司治理模式的比较和借鉴,更多着重于公司组织的构建方面。
The third part elaborates on the factors influencing the corporate governance of listed companies in our country.
第三部分论述了影响我国上市公司治理结构的因素。
To accomplish the job, we must study the practice experience of minority investor protection organization in the world, and base on the primary corporation governance problem in our country.
建立我国的中小投资者保护组织,应在借鉴各地保护组织的实践经验基础上,根据我国目前的公司治理问题有侧重点的进行建设。
The poor efficiency of corporate governance is the long-standing issue in the practice of our country.
公司治理效率低下,是我国公司实践中长期存在的问题。
According to governance practice of the public company of our country, the arrangement of the share structure lacks efficiency.
从我国上市公司的治理实践来看,股权结构的安排是缺乏效率的。
This special situation of a country of China decides this practical diversity with theory of Principal-agent as the core in west country company governance.
中国的这种特殊国情决定了其与西方国家公司治理中的委托代理为核心的理论有着实践性差异。
So we need to study the governance effects of the Small and Medium Enterprise Board listed companies udder our country special system background thoroughly.
因此,有必要对我国特定的制度背景下的中小板上市公司资本结构治理效应问题进行深入研究分析。
This part elaborate corporate governance pattern of the present west developed country and theirs classification, comparison, so as to contrast our country as follows.
本部分阐述了目前西方发达国家的公司治理模式及其分类,并对此做了比较,以此来对比下文的我国上市公司治理的特点和现状。
The mode of corporate governance is the fountain of the corporate international competition of a country.
公司治理模式是一国公司国际竞争力的源泉。
So this paper tries to study control on accounting fraud of listed company of our country from corporate governance structure visual Angle.
为此本文从公司治理结构视角出发研究我国上市公司会计舞弊控制问题。
So this paper tries to study control on accounting fraud of listed company of our country from corporate governance structure visual Angle.
为此本文从公司治理结构视角出发研究我国上市公司会计舞弊控制问题。
应用推荐