Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼，我们真的已经到了这个地步了吗？
Al, Tipper, Hillary, and I had gotten to know one another in a way that would have been impossible without those long hours on the bus.
艾尔、蒂珀、希拉里和我相互了解，如果没有那些漫长的乘车时间，这样的了解是不可能达到的。
I know we haven't gotten to Comus yet, but I'm trying to put this in to context.
我知道我们还没有讲到《Comus》，但我试着把这个放在上下文中来讲。
I want my room to give rest and beauty, not the projects I haven’t gotten to yet.
我希望我的卧室是让人放松、身心愉悦的，不是我还未完成的项目。
They've also gotten to see what a diligent worker she is and can recommend her for open positions.
他们已经见识了她工作多么勤奋，可以为她推荐空缺职位。
People have gotten to know and enjoy these characters in a way only TV can do.
人们认识了这些人物，也喜欢上了他们，这是只有电视才能办到的。
If you're still not convinced, we haven't even gotten to the best part: the CUTENESS.
要是你还没被说服，看看最棒的这部分：它们都超萌超可爱。
We had just gotten to the part about reserve parachutes when another student raised his hand.
我们正学到关于备用伞的部分，这时候，一位学生举了手。
There are so many aspects of memory that I would love to study that I haven't gotten to tackle yet.
还有很多其他记忆方面的东西我希望能够研究却还没能着手去做的。
I am blessed to have just gotten to get to work with you every day for the period of time we did.
在我们合作的这段时间里，每一天我都觉得无比幸运。
Fortunately, I didn't get any channels showing all-night movies or I would never have gotten to bed.
还好，我没有播放一整晚电影的频道，不然的话我就不用睡觉了。
One morning she woke up on Coconut Coast, without knowing how she'd gotten to the other side of Kauai.
某日早上，她一觉醒来，竟无措地发现自己在考艾岛的另一端——椰子海岸。
If things have gotten to the point where your boss is asking you, "What is going on here?" it's too late.
如果事情进展到老板问你：“这儿发生了什么”的时候就为时已晚了。
Speaking of which, I notice that I've gotten to the end of the article and haven't mentioned Web services.
说到这里，我注意到，本文就要结束了，但是竟然没有提到Web服务。
Thanks to you all and your wonderful niceness, I've gotten to see most of the places on my list on tour.
谢谢你们还有你们的美好的善意，我得以在这次巡演过程中，去了很多在清单上的那些地方。
Some might be surprised to hear that the Mavs haven't gotten to the rim as much as they did last season.
有人在听到小牛突破篮下没有上赛季多时可能会惊讶。
I've gotten to tour a lot of Ivy League schools and Stanford and UCLA and I'm going to visit Yale and Duke.
我曾经去过很多常春藤名校，还有斯坦福，加州大学洛杉矶分校，并且我还打算到耶鲁和杜克去看看。
I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
我没有从大学毕业，事实上，今天也许是我离大学毕业距离最近的一天。
Truth be told, I never graduated from college and this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
老实说，我大学从未毕业而现在是我离大学毕业最近的时刻。
She has gotten to know the members of the board of ElderHealth Northwest and a number of health care executives.
她已经认识了ElderHealth Northwest委员会成员，还有几位健康护理总裁。
Truth be told, I never graduated from college, and this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
说实话，这是我离大学毕业最近的一刻。今天，我只说三个故事，不谈大道理，三个故事就好。
Truth be told, I never graduated from college. And this is the closest I've ever gotten to a college graduation.
说实话，我从来没从大学毕业，这是我离大学毕业最近的一刻。
After you've gotten to the statistics generated by the JVM, you can access Geronimo's JVM and analyze your applications.
获得JVM生成的统计信息之后，您可以访问Geronimo的JVM并分析您的应用程序。
You may have finally gotten to the point of putting your foot down and drawing a firm line with someone else's behavior.
你可能最终下定决心，对某人的行为坚定的划出界限。
It's actually really good. I think I've gotten to a stage where I feel really comfortable and secure and mature - finally.
感觉真的很棒。我想我的人生终于到了一个让自己感觉舒适、安全和成熟的阶段。
How many times have we gotten to the end of the day and thought "I have not eaten a lot of food and I still can't lose weight"?
有多少次我们在一天结束的时候，想过“我没有吃很多的食物，但仍然没能减肥”吗？
You remembered the subjects you like in school, you've gotten to see your friends, and a whole new year of memories is underway.
你想起了在学校喜欢的学科，可以看到自己的朋友，还会迎来一整年全新的回忆。
You remembered the subjects you like in school, you've gotten to see your friends, and a whole new year of memories is underway.
你想起了在学校喜欢的学科，可以看到自己的朋友，还会迎来一整年全新的回忆。
应用推荐