Well, how is this defilement going to be gotten rid of so that we will be ready?
那么，如何摆脱这些污渍来做好准备呢？
Now that you have gotten a handle on the main concepts of WebSphere Integration Developer and its suite of tools from the first three articles, you are ready to dive deeper into business processes.
目前，您已经通过前三篇文章了解了WebSphereIntegrationDeveloper及其配套工具的主要概念，已经为深入研究业务流程做好了准备。
Whatever the case, I had gotten what I wanted and was ready to go, but the fortuneteller continued, shuffling a deck of Tarot CARDS and predicting I would live to be 96.
无论如何，我已经得到了想要的答案，准备离开，但占卜者没有停下来，一边洗一副塔罗牌一边预言我会活到96岁。
I had just gotten some money in the mail that day, a fellowship of three hundred bucks, so I said to Japhy "Well I've learned everything now, I'm ready."
那天我刚收到些邮寄款项，三百元的奖学金，因此我对贾菲说道“嗯，现在我已懂得所有，我准备好了。”
No turning on the computer for a quick email check or to do 1 little thing until you've gotten "ready for work" as mentioned above .
还没有准备好要工作之前，不要开电脑来查个邮件或做点小事情。
No turning on the computer for a quick email check or to do 1 little thing until you've gotten "ready for work" as mentioned above .
还没有准备好要工作之前，不要开电脑来查个邮件或做点小事情。
应用推荐