That last tip she'd gotten about finding him in this little town must've been correct after all.
她最新得到的能在这个小城市找到他的消息必定是正确的了。
Summer camp was coming, and I was so worried about my height that I'd gotten into a big argument with my mom.
夏令营就要开始了，我很担心自己的身高，结果和妈妈大吵了一架。
Most developers, whether they test their code or not, have at least gotten a lecture about testing code at some point.
大部分开发人员(不管他们是否测试自己的代码)至少都了解过关于代码测试的课程。
Faubus was going to rail against the new education standards, saying they had brought consolidation and high taxes to rural areas, which hadn't gotten any of the new jobs I was always bragging about.
福伯斯打算对新的教育标准提出指责，说它们导致了乡村地区学校的合并和高税收，而这些地区并没有得到我所夸耀的任何新就业机会。
There it was in bold print on one of my favorite blogs, the job I had applied for! The blogger had gotten MY GIG and posted about.
就在我最喜欢的那个博客里，博主用加粗的字体将自己得到的爵士乐师工作的事情昭告天下，而那个职位恰恰是我也曾申请过的。
Think about what it might have meant to your career if you had gotten a jump-start on the Internet, XML, or other technologies that are "hot" today.
如果你已经在参与了网络，XML或者其它目前比较“热”的技术，那么想想它对你的职业会带来什么。
Scientists, especially in Asia, have gotten a lot better at monitoring birds, but know far less about viruses that infect the nearly one billion domesticated pigs around the world.
科学家，特别是亚洲科学家在检测禽类感染方面的技术有了长足的进步，但是对于全球十亿圈起来的猪却没什么办法。
The majority of cases in 2010 were in countries that had been polio-free until the virus travelled back across borders and caused outbreaks in areas where people had gotten lax about vaccination.
2010年的大多数病例都是出现在一些无小儿麻痹症的国家，这些国家由于对于疫苗注射麻痹结果导致病毒从边境传入。
"Word has gotten out about the program," said Jean Blacklock, vice-president of wealth services at Canada's fourth-largest bank.
该银行的理财服务部副总监吉恩•布莱克洛克说：“有关开课的消息已经传出去。
They've lost the fear of going hungry, so they've gotten more selective about employment.
他们已经失去了饥饿感，因此会对雇用机会精挑细选。
Information about item relationships can be retrieved from COMMON_SNAPSHOT, and contributor assignment information can be gotten from APT_SNAPSHOT.
关于项目关系的信息，可以从COMMON_SNAPSHOT，中获得，而参与者分配信息可以从APT_SNAPSHOT中获得。
Chrysler LLC, which is controlled by Fiat SpA, has gotten off to a slow start selling the 500, selling only about 15, 000 units through October.
克莱斯勒(ChryslerLLC，已被菲亚特控股)已经开始销售菲亚特500，只是销量缓慢，整个10月只售出了大约15,000台。
Well, this kid said he wanted to confirm with me some impressions about love which he had gotten from my book.
这个孩子在信里说，他想确认一下他从我的书中得到的一些关于爱情的印象。
Now that we've gotten that evangelical misconception out of the way, I'd like to talk to you about something else.
既然我们已经摆脱了这种疯狂布道的错误观念，那么我想要和你探讨一些其他的事情。
I hope this article has gotten you to think about the value of clean code in your systems.
我希望这篇文章已经让您开始考虑干净代码对您系统的重要性。
About the rising incidence of obesity, she says, people have gotten better at gaining weight in recent years, but not at losing it.
对于不断增长的肥胖病例，她说人们在这些年里已经越来越擅长增重，而不是减少体重。
Many are concerned about the selling of users' private information without their consent - so much so that even Congress has gotten involved.
许多人很关心没有经过用户同意出售他们的信息，到这种地步的话美国国会就会参与进来了。
There are a million other things that we could talk about here, but our interview has gotten pretty long.
还有不计其数的其它事情我们可以在这里谈论，但我们的采访已经够长了。
“As things have gotten more difficult in the U.S., I started to think about opportunities elsewhere, ” he said.
“由于在美国，找工作变得越来越难，我开始考虑在其它地方工作的机会”，他说。
If you are in bed more than about 10 minutes without falling asleep and have not gotten up, you are not following this instruction.
要是你在床上躺的时间已经超过了10分钟，还没有入眠，并且你也没有起身的话，那你就是违反了此疗法的步骤。
So, we are setting up our-- you have already gotten email and you've talked about setting up your review sessions-- so I have a few more minutes here.
现在我们要建立我们的-,你们都已经收到邮件了吧,你们都知道需要安排一下复习的时间-,然后我这里还剩下几分钟。
Hearing her talk about it now, I can barely believe it had gotten so bad, but I tend to hold on to positive memories more than the negative ones.
现在听到这些，我很难相信事情居然恶化到这种地步。但是在我的脑海里留下的，好的事情永远比这些要多的多。
Perhaps I could've gotten him treatment for his depression since he trusted me and knew about my dad.
我还可能让他去接受治疗，因为他是那么信任我，而且也了解我父亲的情况。
Food manufacturers are well aware that word has gotten out about exactly what carmine is and that people are less than impressed about it.
食品制造商都清楚地知道，措辞变得精确地说这是胭脂红，人们对于它更加不会印象深刻。
In fact, it's gotten to the point where CTOs and CEOs are talking about SOA as a general strategy for running their entire it department.
实际上，这一点直接了当地指出了CTO和CEO们是将SOA作为一种运转整个IT部门的总体战略来谈论的。
What's perhaps most interesting about SQL data binding is that it hasn't gotten more press and attention.
关于SQL数据绑定可能最有意思的是它没有受到过多的压力和关注。
What's perhaps most interesting about SQL data binding is that it hasn't gotten more press and attention.
关于SQL数据绑定可能最有意思的是它没有受到过多的压力和关注。
应用推荐