If you put your fingers between the crevice at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.
如果你把手指放到底部的缝隙中间，这里你需要小心弹簧，把东西分开，就是这样。
It runs on a neurochemical called dopamine, the "gotta get it!" neurotransmitter.
它通过一个叫多巴胺的神经来运行，这是“必须得到它！”的神经递质。
But you gotta be willing and able to be decisive, you know, when you are not, the patients not gonna make it if you just stand there.
但你必须主动，而果断，要不然仅仅，袖手旁观，病人是无法痊愈的。
Now once you detect this problem there's a solution. We'll first you've gotta detect it which is a lot of measuring devices.
现在，一旦你发现这个问题，它们是有解决方法的，首先你们已经发现了它，它们是很多的测量设备。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone.
这可能会让你伤心难过，因为你不得不承认，你记忆中的母亲已经消失了，不会再回来了。
And we published before knowing that, because we figured it was so beautiful, gotta be right!
但我们当时并不知道这些，可我们还是出版了我们的理论。
And now it's gonna be not just a small team, but a team of teams, it's, you gotta think about it, much more complicated, sort of joint of objectives.
现在这将不仅仅是小队伍，而会是一支大团队，你要意识到这将更为复杂，像是各种目标的汇聚点。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone. She's not coming back.
这可能会让你伤心难过，因为你不得不承认，你记忆中的母亲已经消失了，不会再回来了。
I just knew that I wanted it, and you know what they say: you gotta put a deadline on your goals, right?
你知道的，他们都说：你会在你的目标上加上期限的，是吗？
Hopeless, nobody's ever seen it, but I have only because somebody told me "you've gotta see it."
基本上没什么人看过这部片子，而我之所以看了，仅仅是因为有人跟我说：“你一定得看看这部电影。”
You know, when this whole thing with Gizmodo happened, I got advice from people who said, 'You gotta just let it slide.
你知道，当跟Gizmodo这整个事情发生的时候，有人忠告说，你得随其自然。
When it comes to selling, Kalumbu says the animals remind him to "go kill something, " whether it be a corner store or an entire continent. "You gotta get hungry, " he says.
当销售可乐时，Kalumbu说这动物提醒他去杀死一些东西，无论是一个角落里的商店还是一整片大洲。
Run Gotta Know now on your home computer and set it up to send you email alerts at work!
运行的宝贝，现在知道，你家里的电脑，并将它设置了向您发送电子邮件警报工作！
Sponsored by American money. Gotta love it. The Chinese at least have a goal in space while we wallow in our own stupidity aimless thanks to our one termer.
美国的钱赞助的。我会喜欢它。中国人至少还有个明确的太空目标，而我们还陷于一个愚蠢的莫名其妙的规划中无法自拔。
Don't ever let somebody tell you, you can't do something, you got a dream, you gotta protect it. If you want something, go get it.
别让别人告诉你不能做什么，你有梦想，你就得保护它，如果你想要什么，就要去争取。——《当幸福来敲门》。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it.
不要别人告诉你该做什么，有梦想，就得保护。他人做不成什么事情，就跟你说你也做不成。如果你想要什么，就要去争取。——《当幸福来敲门》。
There's too much damage. We'll have to remove most of the colon instead of a local resection. Mmm. You gotta push it up. More suture. And what's with these damn lights in here?
这里有太多损伤。我们必须把大部分结肠切除而不是局部切除。你把它抬高点。再来跟缝线。 这里的光线怎么那么糟?。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves they wanna tell you you can't do it.
你有了一个梦想，你要保护好它。那些人做不到的，他们就会跟你说你也做不到。
Don't ever let somebody tell you, you can't do something. You got a dream, you gotta protect it. If you want something, go get it.
别让别人告诉你不能做什么，你有梦想，你就得保护它。如果你想要什么，就要去争取。——《当幸福来敲门》。
Tony's gonna sail through it. You have nothing to worry about. I promise. Gotta go.
托尼会没事的。你没什么可担心的，我保证。我要离开一会。
Ok. I'm off, gotta run. Sendin love to all my fans on here, thank u for ur support, it never goes unnoticed. God Bless.
好吧，我走了，要去跑步。向这里我所有的车迷传达爱意，谢谢你们的支持，它永远不会被忽视。上帝保佑。
And it just started smelling a lot like gasoline and a couple of minutes after that the pilot said 'you guys gotta brace for a hard impact'.
然后开始问到很重的像汽油一样的味道，几分钟以后，驾驶员说“请大家为紧急着陆系好安全带”。
Japhy I gotta hand it to you, you're the happiest little cat in the world and the greatest by God you are.
贾菲我必须给予你应有的信赖，你是世上最快乐的小家伙，对天！是最最伟大的。
Money like that can be a problem. Sooner or later you gotta explain where it came from.
像那样得来的钱会有麻烦的，迟早要解释它从哪儿来。
Money like that can be a problem. Sooner or later you gotta explain where it came from.
像那样得来的钱会有麻烦的，迟早要解释它从哪儿来。
应用推荐