You're taking those law classes too seriously! I've gotta go, I have to pick up my son.
你把那些法律课程看得太严肃了!我得走了,我得去接我儿子。
At airstrip, the pilot, panicked, tells Maggio they gotta go.
在机场,飞行员吓坏了,他告诉Maggio他们必须要离开了。
You know, I gotta admit, I was kinda surprised that you agreed to go on a blind date with me.
你看,我不得不承认,我真的挺惊喜的,你会愿意跟我约会。
When it comes to selling, Kalumbu says the animals remind him to "go kill something, " whether it be a corner store or an entire continent. "You gotta get hungry, " he says.
当销售可乐时,Kalumbu说这动物提醒他去杀死一些东西,无论是一个角落里的商店还是一整片大洲。
Ernesto Guevara DE la Serna: You gotta fight for every breath and tell death to go to hell.
格瓦拉:你必须为每一口呼吸作战,并且告诉死亡让它下地狱去。
Don't ever let somebody tell you, you can't do something, you got a dream, you gotta protect it. If you want something, go get it.
别让别人告诉你不能做什么,你有梦想,你就得保护它,如果你想要什么,就要去争取。——《当幸福来敲门》。
Don't ever let somebody tell you, you can't do something. You got a dream, you gotta protect it. If you want something, go get it.
别让别人告诉你不能做什么,你有梦想,你就得保护它。如果你想要什么,就要去争取。——《当幸福来敲门》。
Ross: (to Joey) So he's calling from Rome. I could do that. Just gotta go to Rome.
罗斯:(对乔伊)不就是从罗斯打来嘛。我也可以办到。只要去罗马不就行了。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it.
不要别人告诉你该做什么,有梦想,就得保护。他人做不成什么事情,就跟你说你也做不成。如果你想要什么,就要去争取。——《当幸福来敲门》。
Tony's gonna sail through it. You have nothing to worry about. I promise. Gotta go.
托尼会没事的。你没什么可担心的,我保证。我要离开一会。
Jeez, I gotta start eating right now if I want to catch up! I'll take this book and everything in here, please! To go.
如果我想赶上进度,现在就得赶紧吃了!我要买这本书和这里面所有的点心,谢谢!麻烦打包。
DAD:Feh. Well, I'm playing canasta with some archons tonight, gotta go.
呃,对了,晚上我还得和几位天使打牌呢,我得走了。
Thanks for dinner! I gotta boogie. I have to go home and take care of my dog.
谢谢你请我吃晚饭啊!但是我得走了。我必须回家照顾我的狗。
Alberto, there's more to life than money. I've gotta go. Alex is waiting for me.
奥博托,生活中有比钱更多的东西。我得走了。阿里克斯在等我。
Clerk: That's a long way to go, I'm afraid. First of all, you gotta grow up.
职员:恐怕那有一段很长的路哦!首先,你得先长大。
Gotta go do some work now, really don't feel like it though, just wanna watch the tennis, what time does the game start?
得去做点儿工作了,虽然实在是不喜欢做。我只想看那个网球比赛,话说几点开始来着?
You know my theory? Go on. It comes in streaks. Gotta be willing to push your luck when it's hot.
你知道我的理论是什么吗?说!好事成说,运气好就要趁热打铁。
You 've gotta put academic work your top priority especially if you go to high school in China.
你必须把课业放在头等重要的位置,尤其对中国高中生来说。
You gotta go whip up some dinner plates? Why don't you stop the car? All right, I'll leave you alone.
你还得去准备晚餐吗?你怎么还不停车?好吧。我让你人走吧。
Shirley: That sounds good! I've gotta go.
雪莉:恩,听起来不错。我要走了。
The city is crowded, my friends are away and I'm on my own. It's too hot to handle, so I gotta get up and go, and go.
城市拥挤,朋友已经离去,只有我自我依靠。实在是太热了,所以我决定起床出去走,走。
You should. You gotta let go that stuff from the past, cause it doesn't matter. The only thing it matters, is what you choose to be now.
你应该关心下。过去的事情就让它过去咯,因为其实都无关紧要了。重要的是,现在要选择做什么样的人。
You should. You gotta let go that stuff from the past, cause it doesn't matter. The only thing it matters, is what you choose to be now.
你应该关心下。过去的事情就让它过去咯,因为其实都无关紧要了。重要的是,现在要选择做什么样的人。
应用推荐