Although they held their shopping bags over their heads, they still got wet.
虽然他们头上举着购物袋,但还是淋湿了。
A man went outside in the pouring rain with no protection, but not a hair on his head got wet. How come?
一个男人在倾盆大雨中外出,没有任何遮挡的工具,但他的头发一点都没湿,这是为什么?
If I hadn't been wearing a raincoat, I would have got wet.
要是我没穿雨衣,我就给淋湿了。
I had neither a raincoat nor an umbrella. That's why I got wet all through.
我既没穿雨衣,也没带雨伞,所以全身都淋湿了。
He got wet, and so I insisted on his changing his clothes.
他浑身湿透了,所以我坚持要他换衣服。
During the fire puja and smoke puja there were no rain, so no one got wet.
在火供及烟供期间没有雨,所以没有人淋湿。
I got wet all through. That's because I had neither a raincoat nor an umbrella.
表示我浑身都湿透的原因:我既没有雨衣也没有雨伞。
Because I had elk skin on and a bear fur that weighed about 100 pounds when it got wet.
因为我穿的是鹿皮和熊皮,它们打湿后重达100磅(约45公斤)。
If six children and two dogs were under just one umbrella, how come none of them got wet?
如果一把伞下有六个孩子和两条狗,为什么他们都没有湿?
He took hold of the creature's fin-like arm. It felt like his father's raincoat when it got wet.
他抓住那个小家伙鳍状的前肢,就像他爸爸的雨衣淋湿后的那种感觉。
A man and a woman with a baby in her arms were under an umbrella, but none of them got wet. How could they do it?
一个男人和一个怀抱婴儿的女人共撑一把伞,却没有一个人淋湿,他们是怎么做到的呢?
Even as it was, he got wet through for he had to stoop under branches and great loads of snow came sliding off on to his back.
尽管这样,他也弄得浑身透湿,因为他得弯着腰在树枝下走,大块大块的雪就都滑到他背上了。
Even as it was, he got wet through for he had to stoop under branches and great loads of snow came sliding off on to his back.
尽管这样,他也弄得浑身透湿,因为他得弯着腰在树枝下走,大块大块的雪就都滑到他背上了。
应用推荐