I have got my hands full already with all kinds of work, and haven't got the time for any more.
我手头已经堆满了各种工作，因此我无暇再搞别的事啦。
Get off my back, will ya? I told you I'd do it when I got the time.
别罗嗦了好不好？我已经告诉你了我有时间就去做。
I know a woman who's been complaining for years that she hasn't got the time to study a foreign language.
我认识一位女士，多年来一直抱怨没有时间学习外语。
There's never enough time. If you wait until you think you've got the time to change your life, you'll never get started.
时间永远不会足够。若你想等到时间充足，才去准备改变自己的人生，那你只会一直处于未起步的阶段。
Say you have Thread A trying to push 20 and Thread B trying to push 30 into the stack, and Thread A got the time slice first.
假设线程A试图把20压入堆栈，线程B 试图压入30，而线程 A 先获得了时间片。
You want to save Battery Charge at the e. g. the last two remaining bars but you dont got the time to always look on your phone?
或许你想在电池还剩两格的时候会省着点用电，但是却没有在意什么时候电量早已不足了？
He got the time to run it heavily all weekend by persuading his business supporters to pull their commercials so that he could put the attack AD up.
他说服了支持他的企业把商业广告撤下来，让他在整个周末反复地播放他这个攻击性广告。
I suspect that what she hasn't got the time for is to become completely fluent within one year - and that any lower level of accomplishment would embarrass her.
我怀疑她在一年内没有什么时候是完全顺利的，任何低水平的成就会羞辱她。
Today's meeting was just a start and other delegations haven't got the time to make their speeches yet. They will continue discussions on substantive issues tomorrow.
今天的会议刚刚开始，其他代表团还未及发言，明天还会继续就实质问题进行讨论。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
虽然他们召集了这次选举，也为此准备了一段时间，他们还是出师不利。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候，我想我从来没有感到这么冷过。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
If the investigation uncovers anything, it wouldn't be the first time a telecom provider got into trouble over the broadband speeds it promised and delivered customers.
如果该调查有所发现的话，这就不是电信服务商第一次因其承诺的宽带速度和实际提供给顾客的网速不一致而陷入麻烦。
When the Greens finally got on the plane, Charlie and Kate Green fell asleep at once, though there were interesting films, magazines, newspapers and music for them to choose to spend the boring time.
格林一家终于登上飞机后，虽然有有趣的电影、杂志、报纸和音乐供他们选择，打发无聊的时间，但查理和凯特·格林还是马上就睡着了。
As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.
随着时间的流逝，王后的王冠越来越小，最后什么都没有留下。
About that time, Tony Inglis' engineering and transport company got the job to remove phone boxes from the streets and sell them out.
大约在那个时候，托尼·英格利斯的工程和运输公司得到了一份工作，把电话亭从街上搬走并卖掉。
When I got called to Mr. Ratcliff's office for the sixth time, I had no idea what I had done.
当我第六次被叫去拉特克利夫老师的办公室时，我不知道自己做了什么。
Every time she got up from a seat, she always smoothed out the crease in her dress.
她每次从座位上站起来，总是把连衣裙上的折痕抚平。
It's time we got rid of these bad habits and take action to protect the environment.
我们是时候改掉这些坏习惯并且行动起来保护环境了。
She brought me a cookie – a Viennese crescent she got from the best bakery in New York – and initiated the first of a life time of serious talks.
她给了我一块饼干——她从纽约最好的面包店买的维也纳式新月形饼干——开始了一生中第一次严肃的谈话。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右，但我们发现等到那时有些动物会有点饿，所以我们现在的喂食时间是中午。
I finally got chosen the twelfth time.
我终于在第12次时被选中了。
During the rest of the time, I got a title "the Infamous Perjurer Twain" on this paper.
剩下的时间里，我在报纸上找到了一个叫《臭名昭著的伪证者吐温》的标题。
At the same time, he got good grades at school.
与此同时，他在学校的成绩也很好。
At the same time, he got good grades at school.
与此同时，他在学校的成绩也很好。
应用推荐