He was never interested in cooking before, but now he's been bitten by/he's got the bug.
他以前对烹饪从不感兴趣，但是现在可著迷了。
After all the work here, I really got the bug to do some more fixing up on some of the websites I own and maybe play around with some new ones for business purposes.
毕竟在这里工作，我真的得到了错误做一些更确定了对一些网站的我拥有和可能发挥靠近一些新的用于商业用途。
Until all of the Mexican cases are properly examined, authorities cannot know whether patients suffering from flu-like symptoms actually got this new bug or merely some older, less worrisome one.
在墨西哥的所有病例都妥善检查之后，官方才能得知这些出现流感症状的病人患有的是否真的是这种新型病毒还是仅仅只是一些较老型的、不是那么好担忧的流感病毒。
During a brief stint at Christie's in 1975, Mr Bernheimer got what he calls the "London bug".
1975年伯恩·海姆在佳士得拍卖行短暂工作过，从此对伦敦心驰神往。
A guy from the Philippines, birthplace of the dread Love Bug virus, wrote, "it is quite ironic that I got a worm from you."
有个菲律宾(可怕的爱虫病毒的发源地)的家伙写道，“我从你这儿收到蠕虫，真是够讽刺的。”
A guy from the Philippines, birthplace of the dread Love Bug virus, wrote, "it is quite ironic that I got a worm from you."
有个菲律宾(可怕的爱虫病毒的发源地)的家伙写道，“我从你这儿收到蠕虫，真是够讽刺的。”
应用推荐