When she got tired she set the elephants in order and shut the door of the cabinet.
当她累了的时候，她把大象按顺序摆好，然后关上橱柜的门。
When he got in, he shut the door, and took Dick out of the bag.
当他进去时，他关上了门，把迪克从袋子里拿了出来。
So Lizette got in the back of their wagon and hid under the carpets and shut her eyes, and the wagon carried her into the city.
于是莉莎特上了马车，藏在后面的毯子底下，闭上了眼睛。马车带着她向城市驶去。
Only made a 'messenger of God' in 1997, Weinland quickly got his act together and shut himself up in a room.
刚刚在1997年成为‘上帝的使者’，维恩·兰德很快就采取了行动，将自己关在房间里。
Wilbur shut his eyes. Fern got up from her stool and started for Home, her mind full of everything she had seen and heard.
威尔伯闭上了眼睛。弗恩从自己的小椅子上站起来，向家的方向走去。她的脑海里满是自己的所见所闻。
Those whose eyes were open got just 48 per cent of the answers right on average - a score much lower than the 71 per cent achieved by those who had shut their eyes.
那些睁开眼睛去回忆的志愿者只有48%的回答正确率，与那些闭着眼睛回忆的志愿者的71%的回答正确率相比，实在低了许多。
We were disappointed that a couple of our machines got so hot they kept burning up video cards and eventually had to be shut down.
让我们非常失望的是有两台机器太热了，它们持续烧显卡，而且最后不得不关了。
The students left the group of bewildered journalists behind as they got into a van, slammed the door shut behind them, and went on their way back to Shanghai, according to the Oriental Morning Post.
据《东方早报》报道，学生们丢下困惑的记者，钻进车内，“砰”地把身后的车门关上，然后起行返回上海。
As soon as we reckoned everybody was asleep that night we went down the lightning-rod, and shut ourselves up in the lean-to, and got out our pile of fox-fire, and went to work.
那天晚上，估计大家都熟睡了，我们便顺着避雷针滑了下来，躲进那个披间，把那一堆烂木头狐火取出来，就动手干了起来。
Should they be doing something to improve their service and quality of product?Instead of worrying, we've got to shut up somebody who is complaining too much.
是我的投诉正当他们应该做的事情，以改善他们的服务和产品质量令人担忧，而不是我们已经有了闭嘴有人抱怨太多。
You know that feeling... you've just had lunch, it's several hours since you got up and it's even longer until you'll get back into bed, but you could just do with a bit of shut eye.
你知道那种感觉吗…你刚刚享用完午餐，距你起床已经过了几个小时，而距你回到床上又还有更长的几个小时，但是你却可以闭上眼睛小睡一会。
You know that feeling… you've just had lunch, it's several hours since you got up and it's even longer until you'll get back into bed, but you could just do with a bit of shut eye.
你知道那种感觉吗……你刚刚享用完午餐，距你起床已经过了几个小时，而距你回到床上又还有更长的几个小时，但是你却可以闭上眼睛小睡一会。
You know that feeling… you've just had lunch, it's several hours since you got up and it's even longer until you'll get back into bed, but you could just do with a bit of shut eye.
你知道那种感觉吗……你刚刚享用完午餐，距你起床已经过了几个小时，而距你回到床上又还有更长的几个小时，但是你却可以闭上眼睛小睡一会。
应用推荐