He sold his remaining rice and got some silver coins.
他卖掉了剩下的米，换了一些银币。
Fred got a large bowl of rice from a lady.
弗雷德从一位女士那里得到了一大碗米饭。
As "Father of Hybrid Rice", Yuan Longping got over great difficulties and spent his whole life working to reduce world hunger and helping to feed the country with the largest population.
作为“杂交水稻之父”，袁隆平克服了巨大的困难，用其一生致力于减少世界饥饿，帮助养活了世界上人口最多的国家。
People got so sick and tired of eating rice, in fact, that they ate just about anything else they could find, from seaweed to other Japanese people.
人们厌烦了吃大米，结果他们吃了其它的一切能吃的东西东西，这些东西从海藻到其他日本人。
It’s a popular choice in Japan, along with fish and rice. Soak it in soya sauce and you’ve got yourself one delicious, and semi-healthy breakfast.
在日本，这种早餐很流行，再配有于和米饭，把它们浸泡在酱油里，你就拥有了一份美味并且半健康的早餐。
On top of all this, he got as good a response with rice that had been stored at room temperature for 18 months as he did when he used fresh grains.
但最关键的是，Nochi博士使用在室温下保存了18个月的大米与使用新鲜大米所得到的实验结果是一样良好的。
Obama also quickly got on the phone with US Secretary of State Condoleezza Rice, who briefed him on the situation.
奥巴马也很快与美国务卿康多莉扎赖斯通了电话，后者简要的介绍了当前的局势。
"I said, how ridiculous is that - they've got to be taking something," said Mr. Rice, who takes Zocor for high cholesterol and hydrochlorothiazide for high blood pressure, neither of which is banned.
“我觉得这太荒唐了，他们肯定是用过药的。”Rice先生自己正在服用辛伐他汀治疗高血脂，服用双氢克尿噻治疗高血压，这些都不是违禁药物。
It "s very good stuff, and I" ve got one recipe that comes to mind that has to do with chicken and rice.
非常好的东西，我已经铭记于心一种和鸡肉和米饭有关的食谱。
For instance, a farmer had bought a packet of rice seed, but all that he had got was weeds.
例如，以为农民买了一袋水稻种子，但是他得到的是野草。
Mother got good years of rice, wheat and rapeseed, how to put up with? I know, in fact, mother also very tired, also very pain, just mouth not to say.
妈妈装了好多年的稻谷、麦子和油菜籽，怎么忍受得了？我知道，其实妈妈也很累，也很疼，只是嘴上不说罢了。
The rice images were got by digital camera and the corresponding image processing methods were proposed from the experiments in Nanjing Agricultural University farm in this paper.
本文通过在南京浦口农场水稻田进行实地实验，利用数码相机获取水稻图像并建立了相应的图像处理方法。
Finally, based on the existing type of extruder, the author analyzed the rice bran extruding process and then got some key factors that affect the degree of the rice bran stabilization.
最后在已有的膨化机机型的基础上对整个米糠膨化稳定的工艺过程进行了分析研究，得出一些能够影响米糠稳定化程度的关键工艺因素。
We did experiment after experiment, and in the end we got a good harvest of rice in Africa.
我们做了一个又一个实验，终于在非洲获得了水稻大丰收。
Worse still, when the peasants brought their rice to the tax-collecting stations, military posts along the road would forbid them to pass until they got their own squeeze.
尤为恶劣的是，在农民送粮去税站的时候，沿路的驻军哨所不挤到点油水就不放行。
When you've got aches or pains, fill a sock with dry beans or rice and pop it in the microwave for 30 seconds.
当你身上哪里痛的时候，拿一只袜子装满干豆或者米，然后放到微波炉加热30秒。
Today we began harvesting. We got up at daybreak, and after an early breakfast we started off for the rice fields.
今天我们开始收割，我们黎明时起床，早饭后就动身去稻田。
I just got some to eat, but actually to ten pieces, and those of the component even less than 1 kg, will 13 yuan a catty, as expensive as glutinous rice cake, really sucks!
我随便挑了一些吃，可是竟然要十块，而那些的分量连1斤都不到，一斤就要13元，跟切糕一样贵啊，真坑爹！
Usually he got up early and prepared his menu of barbecued mutton kebabs, roast pork, stir-fried vegetables and fried rice.
通常，他会早点起来准备菜单，有烤羊肉串，烤肉，爆炒蔬菜和炒饭。
"If you got back to the close season the so-called pundits were writing us off," Rice told Arsenal. com.
“如果你回想上赛季开始之前，那些所谓的球评正在写文说我们完蛋了，”莱斯说。
"If you got back to the close season the so-called pundits were writing us off," Rice told Arsenal. com.
“如果你回想上赛季开始之前，那些所谓的球评正在写文说我们完蛋了，”莱斯说。
应用推荐