Scientists who persisted in research without receiving a grant made greater achievements than those who got one with luck, as suggested in one study.
一项研究表明，在没有得到资助的情况下坚持研究的科学家比那些幸运地得到资助的科学家取得了更大的成就。
At first I thought of buying you a fountain pen, but you've already got one.
开始我想到给你买支钢笔，不过你已经有一支了。
Andrew said coldly, "I haven't got one dollar in my pocket. Please go away!"
安德鲁冷冷地说：“我口袋里一美元也没有。请走开！”
I've got one of those flared skirts.
我有一件喇叭形的裙子。
Mona: Have you got one in purple?
蒙纳:你有紫色的吗？
I smiled. "Well it looks as though you've got one now."
我微笑着说，“看来你现在有一只了。”
We've got one day in Paris, so we'd better make the most of it.
我们在巴黎只剩一天了，我们得充分利用。
Hey, I got one keyhole and about a zillion keys. You do the math.
钥匙孔只有一个，钥匙却有一大串，你自己去算算看。
If you've used one of the XHTML doctypes, you've got one more simple step.
如果使用过一种XHTMLdoctype，您将只需再进行一个简单步骤。
If I've got one bad addiction, it's got to be the purchasing of way too many books.
如果说我有一个不良嗜好的话，那就一定是购买了太多的书。
Their unique sound even got one of the judges on his feet to dance to the music.
他们独一无二的歌声甚至使一位评委起身随音乐跳起舞来。
I remember a shallow little wake up call I got one time while we were living in Florida.
我记起我们住在佛罗里达时发生的一件让我幡然醒悟的事。
Let's see... they've got one in blue, green, pink, black... and white. Here you are.
咱们看看…有蓝色，绿色，粉色，黑色…还有白色。给你。
Maybe you were looking, but you weren't really seeing. Hey, you've got one more question left.
也许你只是扫了一眼，并没有真正留意。嘿，你只剩一个问题了。
I'm just looking for a stamp - I know I've got one in here somewhere. I just can't seem to find it.
我只是在找一枚邮票，我知道我有一枚邮票，就在这儿的某个地方。只是我好像找不到了。
The market looked for an excuse for a correction, and got one in the Libya unrest and Japanese earthquake.
市场原本要为调整寻找理由，利比亚的动荡和日本地震使其顺理成章。
We've only got one day to finish this, so I'm gonna need everyone to give one hundred and ten percent today.
我们只有一天来完成这项工作，所以我需要大家全力以赴。
So, he went to this community college and got one of their library computers and he issued the press release there.
于是,他去了埃尔卡米诺学院,使用图书馆的一台电脑,发布了这条公告
The only username and password I have to remember is for Evernote, and then I've got one-click access to all my logins.
我只记了Evernote的用户名密码，然后我就能一键访问我所有的登录信息。
He went into barn, got one of his own geese, and carried it in his arms as he circled around behind the flock of wild geese.
他走进仓房，拿来自家的鹅，把它夹在自己的胳膊下，跟在一群大雁的后面绕着圈子。
"Just got one more than Shaq," Bryant said Thursday night when asked what the victory in the finals meant to him individually.
“只是比鲨鱼多了一个而已，”星期四晚上，布莱恩特被问到总冠军对他的意义时说。
It's harder and harder to find and keep a job, but if you've got one you may well be making more than you did twelve months ago.
找工作变得越来越难，但是如果你已经有一份工作的话，你可能比十二个月以前挣得更多。
We've got one dev on my team (John Messerly) who's spending a lot of his time keeping our tree in sync with the Silverlight tree.
我们团队中有一个开发者(JohnMesserly)专门负责保持我们与Silverlight的同步。
You've still got one thing to worry about: server-side includes (commonly referred to as SSI or SSIs). They usually look like this.
您仍然要担心一件事：服务器端包含(通常称为SSI或SSIs)。
Yes, I've got one. You can come with me. It will be exciting, with lots of interesting people. And the exhibition will be good too.
A是的，我有。你可以跟我一起去。晚会可能很热闹，有很多有趣的人参加。而且展出也会很不错。
The Today show's poll on whether she should have shown that much thigh got one of the show's biggest responses ever, with 83% pro-shorts.
《今日秀》针对“米歇尔的的裤子是否太短”这一问题进行调查，成了这一档节目最多人响应的民调，结果显示有83%的人支持短裤。
Bell got one thing wrong, however: he thought the coming attack on universities would take the form of enforced quotas and lowered standards.
但贝尔有一点没有猜对：他认为大学将要受到的攻击会以强制性的招生限额和降低标准的形式到来。
When he's done showing them off, he stands up, and, for an audience of a single journalist, announces, "Now, I've got one more thing to show you."
一番炫耀后，他站起来，面对着唯一一个听众兼记者，宣布说：“现在，我还有一件东西给你看。”
When he's done showing them off, he stands up, and, for an audience of a single journalist, announces, "Now, I've got one more thing to show you."
一番炫耀后，他站起来，面对着唯一一个听众兼记者，宣布说：“现在，我还有一件东西给你看。”
应用推荐