There are not even the bare bones of a garden here – I've got nothing.
这儿连花园的最基本的东西都没有–我一无所获。
Now the best food was cooked for poor Hansel, but Gretel got nothing but crab-shells.
现在最好的食物都烧给可怜的汉赛尔了，但是格莱特除了蟹壳什么也没有得到。
I'm not worried—they've got nothing on me.
我不担心—他们没抓住我什么把柄。
Without habitat, you've got nothing.
没有了栖息地，你就什么也得不到。
We can't get her fired, we've got nothing on her.
我们现在不能解雇她，还没抓到她的把柄。
MAMMIE: We ain't got nothing but radishes in the garden.
奶妈：园子里什么也没有，只有红萝卜。
Why don't you come over some time when I've got nothing on but the radio.
在我在听广播的时候，为什么不过来聚聚呢？
"I got nothing because I wasn't willing to collateralize it with my house," Frey said.
“我没有答应，因为我不愿意那我的房子做抵押”，Frey说。
The young man danced attendance on his rich aunt, but got nothing from her when she died.
这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈，但是当他姑妈死时，他一无所获。
It had not been much of a heist; he said his accomplice "got some change" but he got nothing.
那都说不上是一次抢劫，他说他的同谋“搞了点零钱”而他一无所获。
As others were productive and got tasks done, I walked and got nothing done, and cleared my head.
当别人富有成效的工作并把任务完成的时候，我在走著，什么都不做。这样我就可以清理下我的大脑。
Even when you've got nothing to smile about. Forcing a smile can trick your body into changing your mood.
即使当你没有可以笑的事的时候，强迫自己笑可以欺骗自己的身体，从而改变自己的情绪。
It's got nothing to do with realities that go into whom one loves and whom one could be happy in love with.
这和一个人爱谁，或是一个人爱谁会开心的现实，没有任何关系。
"It has got nothing going for it," says Colin Freeman, a consultant for Pristine Oyster Farm in South Australia.
“它没什么特别的地方，”南澳大利亚州“纯净牡蛎养殖场”的顾问柯林·弗里曼(Colin Freeman)说。
So, you're a college student or a recent grad and, despite your best efforts, you've got nothing going in this summer.
那么，你是一个大学生或者一个新毕业生并且，即使尽了最大努力，在这个夏天仍一无所获。
Want to climb down the tree, but want even eggs, I have to take one, because I can not go back empty-handed, got nothing ah.
想爬下树，但是又想就算是鸟蛋，俺也要带走一个，因为俺应该是不可以白手回去，神马也没得到呀。
If you can't rely on your faculties then you've got nothing with which to construct any sort of argument against the sceptic.
如果不能依赖感官，你就不能获得任何架构起反对怀疑论的论据。
Sometimes, ugliness, lowliness and jealousness are ink of soul, even if you despise them you'll have got nothing about beauty.
有时候，丑陋、卑微和妒忌，是灵魂的墨迹，即使鄙视也要承认它是美的色底。
I know the show can't make room for everyone, but they've got nothing for the guy whose sad story they used to boost their ratings?
我知道这个节目并不会给所有人留有位置，可是，当他们利用Mendina的不幸故事来提升收视率时，他们什么都没有得到吗？
Well, this kind of flying has always been here to be learned by anybody who wanted to discover it; that’s got nothing to do with time.
呃，这一类飞行不是什么稀奇事儿，谁想学都可以学会。它跟时间没有关系。
'free' makes us feel good and 'free' has no downside; it we didn't pay we've got nothing to lose if our decision turns out to be wrong.
“免费”让我们感觉良好，同时它也没有不好的一面。因为我们没花钱，所以，如果我们选择错了，我们也不会损失什么。
I know the show can't make room for everyone, but they've got nothing for the guy whose sad story they used to boost their ratings? Come on.
我知道这个节目并不会给所有人留有位置，可是，当他们利用Mendina的不幸故事来提升收视率时，他们什么都没有得到吗？
T.S. Eliot may have thought that April was the cruelest month, but as far as Hillary Clinton is concerned, it's got nothing on February.
T·S·Eliot认为四月是最残酷的月份，但是对HillaryClinton来说，二月才最为惨淡。
Opel, VW and Ford also profited from the scrapping premium program, while German luxury carmakers Audi, BMW, Mercedes-Benz and Porsche got nothing.
欧宝，大众和福特也从这个以旧换新项目当中受益，而德国豪华汽车生产商奥迪，宝马，梅赛德斯-奔驰和保时捷却没有得到什么好处。
(" we've got nothing that works "went the refrain.)" I noticed in your piece you mentioned Jobs seemed to eschew chemo; would he have had a choice?"
我注意到你一直提到乔布斯似乎想避免化疗，他能选择不进行化疗吗？
Previously, they got nothing for work that was streamed live on the Internet, and only 0.3% of distributors' gross receipts when a show was sold online.
以前，对于在因特网上通过流媒体形式传播的作品，他们什么也得不到，除了作品在线销售收入的千分之三。
Previously, they got nothing for work that was streamed live on the Internet, and only 0.3% of distributors' gross receipts when a show was sold online.
以前，对于在因特网上通过流媒体形式传播的作品，他们什么也得不到，除了作品在线销售收入的千分之三。
应用推荐