Unlike the celebs you see in the "Got Milk" ads, you will never look hip with white stuff spread across your upper lip.
喝牛奶时若上唇粘满白色玩意儿，你看上去永远也不会有“来杯牛奶”广告片里的名流气质。
Brittlelactica: Planet in need where aliens are abducting cows from earth to get a hold of the "wonder tonic"... got milk?
行星有需要的外国人被绑架的地方从地球奶牛获得的“神奇补药”暂缓…有牛奶吗？
If you have cereal with milk, you've got to enter the milk as well because it wasn't just the cereal that you had.
如果你吃了牛奶泡谷物，你还需要加入牛奶，因为你吃的不仅仅是谷物。
Ali sold the milk and got a lot of money.
阿里卖了牛奶，赚了很多钱。
I quickly went and got him a big glass of cold milk. I handed it over to him with pride, feeling good about my prompt reaction-time and smiling service.
说实话，我被吓到了，我们只有两种杯子，大杯和小杯，所以当我微笑着端着小杯牛奶奉上的时候，我又不禁为自己的优质服务得意起来。
The Hatter was the only one who got any advantage from the change: and Alice was a good deal worse off than before, as the March Hare had just upset the milk jug into his plate.
这次挪动唯一得到好处的是帽匠，爱丽丝的位子比以前差多了，因为三月兔把牛奶罐打翻在位子上了。
When the young man's business got too big for him to peddle1 on foot, he obtained the delivery services of the local milk truck and started a makeshift2 mail-order catalogue.
当这个年轻人的生意越做越大，以致于无法再徒步沿街叫卖时，他购得当地牛奶卡车的递送服务，并且开始使用临时代用的邮购目录。
But later you said you did not love him anymore and although without turning me down, you got close with another boy. When the milk tea I gave you ended up in his hand, I was crying without tears.
可是后来你说你不爱他了，虽然没有再次拒绝我，却又和另一个男生亲密了起来，当我给你一杯奶菜转向他的手时，我是欲哭无泪，难道说自己一直在做无用功吗？
We grew cotton, sugar cane, corn, hogs1, chickens and had a large garden, but it didn't bring in much cash.So when I was 12, I got a parttime job on a dairy farm down the road, helping to milk cows.
我们种棉花、甘蔗、玉米，养猪、养鸡，还有一个大花园，但农场没办法让我们有多少收入，所以我在12岁时在马路前面不远的一个奶牛场里找了一份兼职工作——帮忙挤牛奶。
While I've still got it, I'm going to milk it for all it's worth.
当我还拥有青春和美貌时，我要利用它来得到我的价值。
With a hand-operated espresso machine, house-roasted single-origin espresso and a delicious Italian blend used for milk coffees, Tong has got all of the basics right.
店内有手拉式espresso咖啡机、特调烘焙单品爱思巴苏和调配牛奶咖啡专用的香醇意式综合咖啡豆，Tong对所有的基本元素都掌握得相当好。
This is why you will never see Lady Gaga riding a unicorn. In fact, she'd be lucky if she got to split a milk shake with a narwhal.
这就是为啥你从没看过雷迪嘎嘎(Lady GaGa)骑着一匹独角兽到处转悠---事实上她要是能找到个独角鲸帮她顶开奶昔盖儿就谢天谢地的了。
So he put the pail of milk into one of his jacket pockets and walked off home; and by the time he got there the milk was all spilled.
于是，他把这桶牛奶放进了自己的一个上衣口袋里便出发了。等他回到家的时候，牛奶全洒光了。
We've got a division that looks at the breeding of cows to get better attributes out of the milk, more protein for example, maybe less fat, less saturated fat.
我们有一个部门就是研究牛奶的育种，以获得更加优质的牛奶成份，比如蛋白质更多，或许脂肪更少，饱和脂肪更少。
In the morning, when my two daughters were at the table, I got a big gasp when I poured the milk out onto their bowls of Special k.
早晨，当我的两个女儿坐在桌旁，当我将牛奶倒入她们的SpecialK碗中，我得到的是倒吸一口冷气。
Every morning, as soon as she got up, she warmed his milk, tied his bib on, and held the bottle for him.
每天早上一起床，她就给他热好牛奶，系上口水兜，帮他拿着奶瓶喂他喝奶。
Without the right taper, all your hard-earned fitness can got down the drain faster than spoiled milk.
没有正确的赛前减量，您辛勤换来的所有体能可能像在下水管中的变质牛奶一下子被排放得所剩无几。
Okay, I've got a carton of milk in my fridge I've had a longer relationship with!
我和我冰箱里的牛奶相处的时间也比你们长。
Every morning, as soon as she got up, she warmed his milk, tied his bib on, and held the bottle for him.
每天早晨，只要她一起床，就亲自给他热牛奶，再为他系上围嘴儿，为他拿着瓶子。
When the young man's business got too big for him to peddle on foot, he obtained the delivery services of the local milk truck and started a makeshift mail-order catalogue.
当这个年轻人的生意越做越大，以致于无法再徒步沿街叫卖时，他购得当地牛奶卡车的递送服务，并且开始使用临时代用的邮购目录。
The street was dirty and quiet. I got my milk from a convenient store on the corner of Stockton and Broadway.
街道肮脏且安静，在斯托克顿街和百老汇交汇处的一个商店，我买了盒牛奶。
When McDonald's first got off the ground in the 1940s, it had a nine-item menu made up of hamburger, cheeseburger, soft drinks, milk, coffee, potato chips, and a slice of pie.
上世纪40年代，麦当劳创立初期，菜单上共有九个项目，包括汉堡、芝士汉堡、软饮料、牛奶、咖啡、炸薯片和馅饼。
I've got some bread, some butter, some jam, some sugar, some fruit, some water, some milk, some chocolate and some coffee.
我(这)有一些面包，一些黄油，一些果普，一些糖，一些水果，一些水，一些牛奶，一些巧克力和一些咖啡。
I've got some bread, some butter, some jam, some sugar, some fruit, some water, some milk, some chocolate and some coffee.
我(这)有一些面包，一些黄油，一些果普，一些糖，一些水果，一些水，一些牛奶，一些巧克力和一些咖啡。
应用推荐