Tha—tha's got legs o' thine own, same as other folks!
你——你也有自己的腿，和其他人一样！
Let's meet with the team next week. And if we come up with an idea that's got legs we should be prepared to run with it.
我们下周和那个对相遇，如果我们能想出好主意，我们应该准备全力支持。
Tha'—tha' hasn't got crooked legs?
你——你的腿不弯吗？
As I got closer, I saw him kicking his legs in the air and breathing heavily.
当我走近时，我看见他在空中蹬着腿，喘着粗气。
The field-mouse addressed got up on his legs, giggled shyly, looked round the room, and remained absolutely tongue-tied.
被点到的那只田鼠站起身来，害羞地咯咯笑着，四下打量着这个屋子，却仍然结结巴巴地说不出话来。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.
在爬山的起初几个小时里，我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱，但随着时间的推移，我感到双腿疼痛。
When we got closer, we saw that there was a piece of plastic around the turtle's legs.
当我们走近时，我们看到乌龟的腿周围有一块塑料。
When they had once got it by heart the sheep developed a great liking for this maxim, and often as they lay in the field they would all start bleating ‘Four legs good, two legs bad!
绵羊刚一熟记这一法则，就对它非常喜欢，经常躺在地上咩咩的叫“四条腿好，两条腿坏！
And so Benny got to come back to the house. When he walked through the door, we ran over to him and hugged his legs.
就这样，Benny回屋了，他一进门，我们就冲过去抱着他的腿。
By the time I got to the end of our block, my legs had turned to stone.
我跑到我们这条街尽头的时候，腿像石头一样又硬又重。
The beavers stopped eating, stood on their hind legs and looked around, then got into the water, too.
海狸停止进食，用后腿站立，环顾四周，然后也跳到了水里。
So I got up and went to stretch my legs, but not in the bar; I went out into the street.
因此我起身想到外面伸展下四肢，没在酒吧里那么做。
But when we got it back to the laboratory it became clear it was a cockroach, closely related to the common roach but with sophisticated hind legs and the ability to jump many times its own height.
不过在带回实验室之后我们才发现这是只蟑螂，与通常所见的蟑螂非常类似，不过后腿非常发达，跳跃能力很强。
Other animals have got arms and legs, too.
其他的动物也有手臂和腿。
Spiders are not insects. Insects have got six legs and spiders have got eight.
蜘蛛不是昆虫，昆虫有六条腿，而蜘蛛却有八条腿。
Solis got back on his feet but his legs buckled and the referee rightfully called a halt to the action.
索利斯站了起来，但他的腿弯曲了，裁判及时终止了比赛。
She got up, grew her legs longer to get her body out of the water, and shook herself dry.
她站起来，伸长四肢使身体离开冥水，抖了抖身上的毛。
When I got the sand off my legs, it was in between in my fingers and in my ring. I pushed up with my thumb to get it out and I must've pushed up hard and I lost it.
当我冲洗腿上的沙子，沙子进到我的戒指和手指的缝里，我用拇指把戒指向上推来把沙子弄出去，我肯定用的劲儿太大了，把戒指给丢了。
The sailor 's legs got entangled with the ropes.
水手的腿给绳子缠住了。
Well, you ain't got no legs. Lieutenant Dan!
可是你没有脚了，丹中尉。
You've got to balance how well they protect your feet and legs with how they fit, how heavy they are and, yes, even how they look.
你要平衡鞋子对脚的保护，和裤子是不是搭配，鞋子的重量甚至外观。
Nick pretended to reach down under his desk. Instead, he got down on the ground, slid under his desk and grabbed both men's legs. He tackled them and they fell to the ground.
尼克假装伸手到他桌子底下，却反而趴到地上了，从桌子底下滑过去抓住那两个人的脚使他们摔倒。
You have got all that the great have had: two arms, two legs, two hands, two eyes, and a brain to use if you'd be wise. With this equipment they all began, so start for the top and say "I can".
你已经拥有了伟人有的一切：两个手臂，两条腿，两只手，一双眼睛，和一个如果明智就可以适用的大脑。
By the time I got to the end of our block my legs had turned to stone.
我跑到我们这条街尽头的时候，腿像石头一样又硬又重。
After I got out and dried myself off, I'd itch like crazy all over the place-my legs, my hands, my head.
在我爬出来把我自己弄干以后，我的腿、我的手、我的头以至全身都发疯了似的痒。
In the weeks that followed, the tadpole grew tiny front legs and his tail got smaller and smaller.
接下来的几个星期里，小蝌蚪又长出了两条小小的前腿，同时他的尾巴变得越来越短。
On the way of love, I'm always back and forth, mother say this is because my legs got problem.
在爱情的道路上，我总是走走停停，妈妈说我腿脚不行。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the fresh air, the birds singing, and the beautiful dances of butterflies; but as time passed, I got a pain in both of my legs.
在登山的头几个小时，我很喜欢新鲜空气，鸟儿歌唱，蝴蝶和美丽的舞蹈，但随着时间的推移，我找到了我的腿既痛苦。
You've got ease me into it… you gotta say something like, "Kados got on the roof. And he jumped off and broke one of his legs."
你该哄哄我，让我好接受这个事实啊… 你应该这么说：“卡杜斯爬上了屋顶， 当它跳下来的时候摔断了一条腿。
You've got ease me into it… you gotta say something like, "Kados got on the roof. And he jumped off and broke one of his legs."
你该哄哄我，让我好接受这个事实啊… 你应该这么说：“卡杜斯爬上了屋顶， 当它跳下来的时候摔断了一条腿。
应用推荐