I got it on seven days approval, so if you don't like it we can change it.
我买这件东西可试用七天，所以你要是不喜欢我们可以拿去调换。
'Thank you, Jackie. Yes, it's new, and very expensive. I got it on Wednesday,' Diane said. She smiled at Jackie.
“谢谢，杰基。是的，新裙子，非常贵。我周三才买的。”黛安娜说。她冲着杰基微笑。
Then the manager drew the clerk aside: Never, never, never say we are out of anything say we've got it on order and it's coming.
然后经理把店员拉到一边：千万，千万，千万不要说我们没有什么，说我们已经订了货，货马上就到。 。
" Then the manager drew the clerk aside: "Never, never, never say we are out of anything, say we've got it on order and it's coming.
接着，他把店员拉到一边说：“绝不要和顾客说我们没有什么，说我们已经订货了而且很快就到。”
I had skated on thin ice on many assignments and somehow had got away with it.
我曾在多项任务中都处于危险的境地，但不知怎么地都化险为夷了。
Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!
今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
虽然他们召集了这次选举，也为此准备了一段时间，他们还是出师不利。
When the king got on his horse and chased him with his guards, Ma Liang drew a horse and it changed into a real horse.
当皇帝骑上马与他的侍卫一起追捕马良的时候，马良画了一匹马，这匹马变成了真正的马。
She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰：“我总是告诉上帝，我会紧紧地守住对你的信仰，而你也要保佑我度过这一切。”
It got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.
它开始喜欢他，所以它跟着他，它还让他骑在它背上。
Tom pressed his fingers on his forehead an anxious minute, and then said, "I've got it now!"
汤姆焦急地把手指按在额头上，过了一会儿说，“现在我有办法了！”
Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
即使距离我们上次见面已经过去了20年，我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
但是在回家的路上，开始下雨了，我被淋湿了！第二天，我患着重感冒醒来。
On the farm, my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
在农场里，我父亲经常喝醉，回到家时不仅用拳头，还用来复枪恐吓我们。
"We've got a societal debate going on about access to our public commons, as it were, about famous faces," says Lilian Edwards at Newcastle University.
纽卡斯尔大学的莉莉安·爱德华兹说：“我们就公众使用权展开了一场社会辩论，就比如名人肖像方面的讨论。”
They pried off the lid with their shovels, got out the body and dumped it rudely on the ground.
他们用铁锹撬开盖子，取出尸体，粗鲁地扔在地上。
The bus left as soon as we got on it.
我们一上车，公共汽车就开走了。
Instead of resting her voice until it got better, Mrs. Chaplin kept on singing.
卓别林夫人没有让她的嗓子休息直至好转，而是继续唱歌。
Soon after that, Lily wrote a book on cooking and got much money from it.
不久之后，莉莉写了一本关于烹饪的书，并从中赚到了很多钱。
A bookstore in Kaohsiung got international attention after CNN reported on the unusual decoration in it.
在美国有线电视新闻网报道了高雄一家书店不寻常的装饰后，这家书店引起了国际关注。
If you pointed to any book on my shelves, I could name the year I got it, where I was working, and probably where I was living at the time.
你指向我书架上的任何一本书，我都能说出我买这本书的年份、那时我在哪里工作，或许还能说出我当时住在哪里。
When I got my first salary (薪水) which was about ten times more than my pocket money, I spent it all on myself.
当我第一次拿到比零花钱多出约十倍的薪水时，我自己全花光了。
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the initial jolt to the conversation that's can make it so memorable.
老实说，如果我们过度使用“嗨”、“你好”、“你好吗？”和“最近还好吗？”这些问候语，你将无法给谈话带来最初的激情，也就无法让谈话变得如此令人难忘。
Honestly, if we got stuck in the rut of “hi”, “hello”, “how are you?” and “what's going on?” you will fail to give the initial jolt to the conversation that's can make it so memorable.
老实说，如果我们过度使用“嗨”，“你好”，“你好吗？”和“最近还好吗？”这些问候语，你将无法给谈话带来最初的激情，也就无法让谈话变得令人难忘。
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?" you will fail to give the initial jolt to the conversation that's can make it so memorable.
老实说，如果我们过度使用“嗨”，“你好”，“你好吗？”和“最近还好吗？”这些问候语，你将无法给谈话带来最初的激情，也就无法让谈话变得令人难忘。
Stepping off the path gives the individual a fitness proportional to how far it got while on the path.
个体离开该路径时会被给予一个适应性，该适应性与个体在路径上走过的距离成比例。
I suspect it got on the required list in part because our teachers thought it was short enough to at least encourage us not to reach for the Classic Comic Book.
这本书能进入这份名单，我怀疑某种程度上是因为我们的老师认为它篇幅够短，至少能鼓励我们从经典漫画书边走开一会儿。
My mistake was simple: I got it wrong on first use as I wrote the story, and then, with the misspelling ingrained in my head, repeated the mistake every subsequent time.
我的错误很简单：在我第一次写文章的时候就写错了名字，后来这个错误的名字就深深地印在我的脑海，后来每次都潜意识的用了这个错误的名字。
My mistake was simple: I got it wrong on first use as I wrote the story, and then, with the misspelling ingrained in my head, repeated the mistake every subsequent time.
我的错误很简单：在我第一次写文章的时候就写错了名字，后来这个错误的名字就深深地印在我的脑海，后来每次都潜意识的用了这个错误的名字。
应用推荐