Last night my mother had a high fever and coughed badly. I think that she has got flu.
昨天夜里我妈妈发高烧，咳嗽得厉害，我想她可能是得了流感。
And both groups got flu symptoms at similar rates, the researchers wrote in the journal Archives of Internal Medicine.
研究员在《内科学档案杂志》上还说到，两组人群患上流感病症的概率是相等的。
Last winter almost all my class mates got flu — but I didn't. I think I don't get these things because I take a lot of exercise and am very fit.
去年冬天，我同学几乎都得了流感——但是我没有。我认为这都是因为我经常锻炼，我很健康。
Boston's public health commissioner says more than 6,000 people got flu shots at free clinics across the city, following the death of a young child who had been diagnosed with the flu.
波士顿公共卫生专员表示，在一名6岁的儿童死于流感后，超过6千人免费接种流感疫苗。
If you've got a new development in medicine, for example, bird flu, then you'll get a new word coming out of that.
如果你在医学上有了新的发展，比如禽流感，你就会从中得到一个新词。
I am amazed that there has not been a public outcry of people saying, "Excuse me, I had a flu jab last year and I still got swine flu."
我很惊讶地发现没有人在大庭广众大喊：“不好意思，我上一年打了流感针，还是得了猪流感。”
Meanwhile, an estimated 55 million or more got sick from swine flu and recovered, meaning they developed some level of natural immunity from the experience.
同时，估计有五千五百万或更多人感染了猪流感并康复，意味着他们在此期间提高了自然免疫的水平。
They got their first shot to test the vaccine about two months ago, and, after 21 days, more than 85 percent showed an immunity to this novel flu strain.
约两个月前，他们接受了第一次甲流疫苗接种；21天后，超过85%的志愿者对这种新型流感病毒菌株显示出了免疫力。
And if one got a flu shot or a cholesterol screening, chances were the other would, too.
同样如果一个人感冒了或胆固醇过高，另一个人也会有同样的几率患有该病。
When victory was not achieved by 2005, donor interest began to flag as AIDS, avian flu and other threats got more attention.
到了2005年，消除碘缺乏的目标还没有实现时，捐赠人开始失去兴趣，而转向AIDS、禽流感和其他更受到关注的威胁。
Today, I got the flu. Feeling really sick and depressed, I called my boyfriend to get some comfort.
今天我感冒了非常难受，所以想找我男朋友过来安慰我。
Until all of the Mexican cases are properly examined, authorities cannot know whether patients suffering from flu-like symptoms actually got this new bug or merely some older, less worrisome one.
在墨西哥的所有病例都妥善检查之后，官方才能得知这些出现流感症状的病人患有的是否真的是这种新型病毒还是仅仅只是一些较老型的、不是那么好担忧的流感病毒。
The symptoms are like regular flu. You've got it if you've got a fever.
猪流感症状和普通流感症状一样。
The girls were sedated during the worst of the flu and got home a few days after Thanksgiving, in time for a turkey dinner.
这对双胞胎面对猪流感，非常镇定，并于感恩节后不久就回到家中，及时赶上了火鸡晚餐。
About 10 percent of the Americans who got swine flu had traveled to Mexico and likely picked up the infection there.
百分之十左右得猪流感的美国人曾经去过墨西哥和可能在那里感染。
I've got the flu? These days, and I think he's been infected by me. He started to cough last night. I took his temperature this morning. It was 39 degrees.
我最近得了感冒，我想他被我传染了。昨天晚上一直咳嗽。今天早上我给她量体温，39度。
Feifei: : I feel terrible today - I've got a headache, feel really tired... I think I'm developing flu. I'm going to take these paracetamol tablets.
菲菲：我今天感觉很糟糕，我头疼，感觉非常累。我想我患流感了。我要吃些对乙酰氨基酚片。
I've got the flu? These days, and I think he's been infected by me.
我最近得了感冒，我想他被我传染了。
China has got a good reputation for fighting against the flu with its careful and smooth organization.
在抗击流感方面，中国以细致和流畅的组织而获得良好的声誉。
Then you've got the flu, but not very serious. Here's your prescription. You'll be all right soon.
你患了流感，但是不太严重。给你处方，很快就会好的。
This cough I've got is hacking, the pain in my head is wracking, I hardly need to mention the flu.
我所患的咳嗽愈演愈烈，我的头越来越痛，更别提我的流感了。
A few years ago, when the world got nervous about the possibility of deadly bird flu, Roche moved to crank up production of its anti-flu drug Tamiflu as a bulwark against a pandemic.
几年前，当全世界的人都因为可能得致命性禽流感变得紧张不安的时候，罗氏公司开始加快生产其抗流感药物Tamiflu，作为抗击广泛流行的防护堤。
Translation ( again, if I got it right): Looks like a hero to deal with a bird flu.
看起来像是一个英雄去应对一场禽流感。
Translation ( again, if I got it right): Looks like a hero to deal with a bird flu.
看起来像是一个英雄去应对一场禽流感。
应用推荐