Things improved when we got down to the specifics.
情况在我们开始认真讨论细节时有了改善。
She had compiled pages of notes, but she had not yet got down to doing the actual writing.
她已辑录了多篇笔记，但她还没有着手实际的写作。
He had got down to the bare bones of it, and they were fine and strong and simple.
他已经到了它骨干的部分，它们美好，结实，简朴。
I got down to some geographical questions.
我着手一些地理的题目。
Isn't it time you got down to marking the papers?
不是到了你开始批改试卷的时间了吗？
Isn't it time you got down to marking those papers?
难道还没到你定下心来阅卷的时间吗？
Joe wasted a tot of time before he got down to work.
乔在静下心开始工作之前总要浪费许多时间。
Debbie greeted her cheerfully, and they got down to business.
黛比愉快的跟她打了个招呼，便开始谈正事了。
The men talked about little things and then got down to cases.
那些人先谈了些琐碎小事，然后开始谈论重要的事情。
As soon as Jane arrived at this laboratory, she got down to work.
珍一到实验室，就开始处理工作。
When the committee got down to details, the proposed plan seemed impractical.
当委员会讨论细节是，提出的计划就显得不那样实际了。
We were stuck on the stairs for a while, and we finally got down to the lobby.
我们在楼梯上挤了一会儿，最终我们下到了大厅。
Justin got down to it, tightening a nut round a pole and hurting his finger in the process.
Justin开始认真做起来，绕着一条管扭螺母，这过程中还弄伤了他的手指。
After the usual greetings and some remarks about the weather, the men got down to brass tacks.
在一般的问候以及几句关于天气的话后，那些人就开始办正事了。
After the introductions we immediately got down to business and reached an agreement within an hour.
开场白以后我们马上讨论实质问题，一个小时内便达成了协议。
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. You mind must know it has got down to work.
我不会等待自己的心情。如果你这样做的话，你将会一事无成。你必须静下心来去做好该做的事！
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got down to work.
我不会等到情绪好转后工作。如果你是那样，你将一事无成。你必须懂得控制情绪，开始工作。
I think, I didn't really realize how much I wanted to be part of this movie until we got down to the end of it.
我想，我直到拍完这部电影我才意识到我有多想成为这部电影中的一份子。
At first this was very comical, but although my husband joked about it, he soon got down to the business of learning the language.
开始的时候这非常滑稽。虽然我丈夫拿这个开玩笑，但他也很快开始认认真真地学起了这门语言。
Therefore, the wealthy resource aesthetics was buried, and the student's aesthetics got down to supperficality and vulgarity gradually.
因此，小说中丰富的美学资源被埋没，学生审美取向日趋于表面化，感官化，低俗化。
And then she remembered that human beings could not live in the water, so that when he got down to her father's palace he would be quite dead.
可是她又记起人类是不能生活在水里的，他除非成了死人，是不能进入她父亲的官殿的。
The horses stopped to breathe again, and the guard got down to skid the wheel for the descent, and open the coach-door to let the passengers in.
马匹停下脚步喘了喘气，押车卫士下来给车轮拉紧了刹车，然后打开车门让旅客上去。
Apparently there were unconfirmed reports of looting taking place but once our teams got down to the dockside they were able to see that there was some mistake.
很明显有很多未被证实的关于抢劫的新闻正在漫天飞，但我们的队伍在到达前线去探明情况后，发现并不是那么回事。
He got down to the last couple of minutes and a big 240 pound football player in the class walked up to the professor, hit him full force in the face, and sent him flying from his platform.
他等到最后几分钟时，一个大的240英镑的足球运动员从课堂上走到这位教授面前，用尽他的全部力量打教授的脸，拖离平台。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
I spend so much time travelling that I've got packing down to a fine art.
我常常旅行，这就把打点行李学到家了。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
They've got fruit retailing down to a fine art. You can be sure that your pears will ripen in day.
他们精于水果零售之道。你可以放心，你那些梨一天之内就会熟。
They've got fruit retailing down to a fine art. You can be sure that your pears will ripen in day.
他们精于水果零售之道。你可以放心，你那些梨一天之内就会熟。
应用推荐