When the TV crew left, the kids went into their house quickly and got busy.
电视摄制组离开后，孩子们迅速进屋，开始忙碌起来。
Instead I got busy working 100-hour workweeks.
然而，浪子不知回头是金，我仍然沉浸在每个星期100个小时的工作中。
She would push people to their limits when things got busy and she was a stickler for detail.
工作一忙起来，她会把人逼到极限，而且对细节的要求非常苛刻。
I suppose the colors stopped visiting around the time I got busy planning moments that hadn't happened yet.
可能当我忙于为那些不再眼前的事而计划的时候那些色彩就没出现过了。
But when you clearly understood 'why' learning these skills was worth the time, you simply got busy and did it.
不过，一旦明白了‘为什么’学习这些技能是值得的，你就会很乐意这样做。
Elijah realized God was going to keep working in his life, so he came down from his hiding place and got busy with all his new assignments.
以利亚知道神要继续在他身上做工。所以他从他藏身的地方出来，开始了他新的任务。
TIP: If you already committed to a date and then changed your mind, call them at the last possible moment and claim you’re “kind of not feeling great” or “got busy.”
提示：如果你已经答应要赴约但又改变主意不想去了，那么尽量拖到最后一秒钟再给他们电话，只说你“不太舒服”或者“有点忙”。
One good thing I got done at the office today was clean up my desk. I'd let so many odds and ends pile up that you could scarcely see the desk itself. But I got busy and took care of everything.
你要是到美国的公司或其他机构去参观的话，你可以看到很多人的办公桌上很乱，纸张文件堆得很高。
I've been busy with the course and making new friends since I got here.
自从我来到这里，我一直忙于课程和结交新朋友。
I meant to call you when I got to Beijing but I was so busy it slipped my mind.
我本来是打算到北京就给你打电话的，但是我太忙了，所以就忘了。
Not so much time out of a busy day. So what if she got home a little later than she had planned?
在忙碌的一天中，这点时间也算不上多，哪怕她会因此比原计划要迟一点到家又怎样呢？
E, it took several weeks, so I guess they may have improved their system, or my brother just got unlucky and caught a busy period.
这花了几个星期的时间，所以我猜他们改进了他们的系统，或者我弟弟只是不够幸运遇到了比较忙的日子。
You've got a fairly busy web site that USES a central database for client information.
你拥有一个非常忙碌的站点，它使用中心数据库来存储客户信息。
Desperate to find the resources to take care of her children, she got a job as a babysitter for children with mothers too busy to take care of their own children.
为了能好好的照顾她的孩子们，她找到了一份保姆的工作，替那些太忙不能照顾自己孩子的妈妈们照看小孩。
Connie: Since his wife got pregnant, he's been very busy. Let's begin without him.
康妮：他妻子怀孕后，他就一直很忙，我们不等他了，开始吧。
‘He could see I was busy, so instead of just blurting in, saying, “Ooh, ooh, er, er um, I’ve got this painting”, he just left.
他看到我正忙着，就马上走了，而不是傻子一样冒出一句，‘哦，呃，呃，呃嗯，我搞到了这幅画。
"Hey Yuli, are you busy?" she sounded nice and friendly. "I have got some German materials here and I wonder if you could help me translate them?"
“嘿，余莉，忙吗？”她的声音听起来温柔友善。“我这手上有些德语资料，我在想你能否帮我翻译一下？”
The subway was so packed this morning, I got totally squished by about a hundred busy commuters on the way to work.
地铁里挤满了人，我来上班的这一路上整个被大约上百个忙忙碌碌的乘公交者压扁了。
A day of busy people got on a bamboo bed in men, ceiling, erected deck chair, lying in the above chat.
忙碌了一天的人们在塘边搭上了竹床、铺板，支起躺椅，躺在上面聊天。
It's got an easy-to-navigate interface that's not too busy, but it's a little more fully-featured than most of the free to-do list apps.
它的界面易于浏览，但功能比其他行程安排应用程序都要齐全。
I've got a big family, four kids to chase around, that keeps you busy enough, I've not really had the chance to sit down and miss the playing side.
身处在一个大家子里，身边有四个小孩管，这已经让你很忙了，所以我还没能有机会定定心心坐下来想念我的赛场。
Got everything ready, the next step is the eve of the Spring Festival, is the most busy every family happy moments.
准备好了一切，接下来就是年夜饭了，是春节家家户户最热闹愉快的时候。
After a meal, which was taken in the open air on the hill-top (for the sun had got strong by now and dried the grass), they were busy for a while taking the pavilion down and packing things up.
在山顶露天下吃了一顿饭后(因为阳光这会儿已经很强烈，把草地都晒干了)，他们忙了一阵子，拆掉帐篷，收拾东西。
He always liked to do things early, always before the time. Then, if he got too busy, everything would work out fine.
他总喜欢提前把一些事情安排妥当，这样，即使再忙，也可以从容应对，处理好一切。
Jim's father got beyond running the business on his own, and employed someone to help him at busy times.
吉姆的爸爸觉得难以独自管理他的生意，于是就雇人在繁忙时间帮忙。
Jim's father got beyond running the business on his own, and employed someone to help him at busy times.
吉姆的爸爸觉得难以独自管理他的生意，于是就雇人在繁忙时间帮忙。
应用推荐