When they got back to the kitchen again, they found the Rat walking up and down, very restless.
当他们回到厨房时，他们发现水鼠兰特在那里走来走去，坐立不安。
When Rucyahana got back to Uganda in mid-July, he rented a minibus, hired a driver and took to the road with 10 other pastors.
当Rucyahana在七月中旬回到乌干达时，他租了一辆小型客车，雇了一名司机带着十个牧师一起上路了。
I went off to the stack and found some really good material for my part, but when I got back to our table, they were just goofing off and talking.
于是我动身走去那堆书那里，并找到了很多对我这部分来说很有用的材料。但是当我回到我们的桌子旁时，他们只是在那儿聊天、消磨时间。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
Many emerging nations got back to their pre-crisis levels of output in 2009.
许多新兴国家的产出恢复到了2009年危机前的水平。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候，我想我从来没有感到这么冷过。
With our help, the baby bird got back to its nest in the end.
在我们的帮助下，小鸟终于回到了它的巢。
When I got back to the cave Bill and the boy were not to be found.
我回到山洞时，比尔和小家伙都不见了。
Many of these got back to their pre-crisis levels of output in 2009.
很多新型经济体于2009年恢复到危机前的产出水平。
But when they got back to Earth, they were hailed as conquering heroes.
但是当他们回到地球后，他们被当作征服太空的英雄受到民众的欢呼。
If he got back to the level that you and I communicate at, it would be enough.
如果他能够恢复到像你我现在这样的沟通水平，这就足够了。
When I got back to Manderley, Maxim's hat and gloves were lying on the table.
当我回到曼德利时，马西姆的帽子和手套都已放在桌上了。
They gave me the wrong book, and I didn't notice it until I got back to my room.
他们把书给错了。直到我回到我的房间才注意到了。
By the time I got back to Washington, it had been a long day, but an important one.
当我回到华盛顿时，我感到这一天实在漫长，而且重要。
When they got back to the kitchen, the Rat was walking up and down, very restless.
当他们回到厨房，水鼠正在那儿来回踱步，一副很不安的样子。
When Hurstwood got back to his office again he was in a greater quandary than ever.
赫斯渥回到办公室以后，感到更加进退维谷。
This action interrupted everyone and after a few minutes we got back to the task at hand.
这个举动打断了所有人的工作，几分钟之后我们才回到自己手头的任务。
The boy did as he was told, but all the water leaked out before he got back to the house.
小男孩照着爷爷说的做，但是在他回来之前所有的水都漏了。
Honestly, I heard about this news when I got back to Korea because my mom sent me the link.
说真的，我回到韩国时才知道这个消息，我母亲把新闻连结传给我看。
I had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead.
我一回到厨房门铃就响了，声音大的能把死人叫醒。
I had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead.
我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。
When we got back to the motel, the director got out of the car and walked with me part of the way.
我们到了汽车旅馆时，理事长下车陪我走了一段路。
She gave me her number and I called, left a message on her voice mail and she never got back to me.
她给了我号码，我也打了，并在她的语音信箱上留了言，可她没有回复我。
He was moody when he got back to the box, and could not talk for thinking of his wretched situation.
他回到包厢里情绪很坏，想到自己的不幸处境，连聊天的兴致也没有了。
He was moody when he got back to the box, and could not talk for thinking of his wretched situation.
他回到包厢里情绪很坏，想到自己的不幸处境，连聊天的兴致也没有了。
应用推荐