It's a freebie I got at the carnival.
这是我在嘉年华得的免费赠品。
No one ever says it's the tricked-up microwave they got at Wal-Mart.
没人说他们要带着自己在沃尔玛被忽悠买来的微波炉。
The numbers I got at Play4Agile in Germany were mostly around twos and threes.
我在德国的Play4Agile活动中得到的数字，大部分在2到3之间。
By comparison, a person who got at least one a level, or an equivalent qualification, typically earns 10 an hour.
相比之下，一个参加过中学高级水平考试或学历相当的人，一般每小时挣10英镑。
That way, you've always got at least a few deep breaths' time to go back and fix Exactly What You Think About Steve and similar messages.
这样的话，你可以深吸几口气然后回去好好想想你如何看待斯蒂芬等类似问题。
Margaret Thatcher and Winston Churchill come close to qualifying - but both were fond of taking afternoon naps to top up the few hours of rest they got at night.
玛格·丽特·撒切尔和温斯顿·丘吉尔接近标准，但是他们都喜欢通过睡午觉来补偿他们在夜里的消耗时间。
“We’ve got at least 10 days to two weeks of potential drama before you can declare the accident over,” said Michael Friedlander, who worked as a nuclear plant operator for 13 years.
“我们至少需要 10天到两周时间应对潜在的事件，然后才能宣布事故已经结束了”，当了13年的核电站操作员的迈克尔·弗里德兰德说。
"We've got at least 10 days to two weeks of potential drama before you can declare the accident over," said Michael Friedlander, who worked as a nuclear plant operator for 13 years.
“我们至少需要10天到两周时间应对潜在的事件，然后才能宣布事故已经结束了”，当了13年的核电站操作员的迈克尔·弗里德兰德说。
Acer's got at least one thing right, however: replacing a keyboard with a fully virtual interface allows you to change control modalities as easily as you switch desktop backgrounds.
宏碁至少有件事作对了。更换一个全虚拟键盘的接口让你像更改桌面背景一样轻松。
I got very big marks at the end of that term.
那个学期结束时，我得到了很高的分数。
During the test, these people were given all kinds of breakfast, and some got no breakfast at all.
在测试过程中，这些人得到了各种各样的早餐，而有些人压根什么早餐也没得到。
I woke up at 8:30 knowing that the appointment was at 9:45, but despite all my plans, I still got there at 10.
我在8:30醒来，知道约定是在9:45，但不管我有什么计划，我仍然在10点到达那里。
I got carried away and started shouting at the television.
我激动得不能自持，冲着电视机大叫起来。
I've got a dental appointment at 3 o'clock.
我约了3点看牙医。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
Managers have at last got it into their heads that they can no longer rest content with inefficient operations.
经理们最后终于明白不能再满足于低效率的运作。
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
你偷偷看一眼手表，看还要等多久。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
They got involved in a long and exhausting struggle and were at a decided disadvantage in the afternoon.
他们卷入了一场长时间的令人疲惫的斗争，下午他们处于明显的劣势。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.
他喜爱园艺，下班一回到家，就劲头十足地干起来。
Having competed with many others, she got a job at Li Qiang's factory.
在与许多人竞争之后，她在李强的工厂找到了一份工作。
She got surprised at his words.
她听了他的话感到惊讶。
My brother took me to the railway station, and I got a bus at this end.
我哥哥带我去火车站，我会在下火车后搭公共汽车。
Every morning, Murray got out of bed at five o'clock and worked several hours before breakfast.
每天早上，默里5点钟起床，在早餐前工作几个小时。
They've got dorms at twenty-two dollars.
他们有价格为22美元的宿舍。
How could it be otherwise with such a travelling companion as he had at last got?
他终于有了这样一位旅伴，怎么可能不这样呢？
We've got tickets at 75 yuan and 100 yuan.
我们有75元一张的和100元一张的票。
We've got tickets at 75 yuan and 100 yuan.
我们有75元一张的和100元一张的票。
应用推荐