My only advantage was spelling—I got an A on every word test I took.
我唯一的优势是拼写——我参加的每个单词考试都得了A。
He high-fived you when you got an A on a test, and encouraged you when you failed.
当你考试得了 A 时，他与你击掌，当你失败时，他鼓励你。
He looks like he's got an axe to grind. Better have a talk with him.
他看来是牢骚满腹，你最好找他谈谈。
I even got an allowance: 25 cents a week.
我甚至还有零花钱呢！一周25美分。
He failed when it came to paying my fee, but he got an a on the paper.
这篇论文得了个A，但他却没付钱给我。
I got an antique tub with a faucet trickling down in the small lavatory.
我的卧室紧挨着楼下的客厅，小卫生间里老式澡盆的水龙头滴滴答答地漏水。
Again, there's nothing wrong with thinking that you got an a because you're smart.
我得再次强调，认为得了优秀是因为自己聪明的想法并没有任何错。
Tommy said he failed the test but he really got an a +. He's just pulling your leg.
汤米说他考试失败了，但实际上他得了A +。他欺骗了你。
I still can't dance, I'm 37 years old and I've got an arthritic leg and a slipped disc, "said Orange."
奥林奇说道：“我现在还是不能跳舞。因为我已经37岁了，椎间盘突出，还拖着一条关节炎的病腿。”
But, by turning in all my assignments and doing every bit of extra-credit allowed, I got an a in the class.
但是，交上所有作业和所有额外加分的作业之后，我的总成绩拿到了A。
I have been on cloud nine all day long-i heard this morning that i got an A in my finally biochemistry exam.
我今天高兴了一整天，因为早上的时候我听说我的生物化学得了一个A。
In the second semester I got an a, one of only four that were given, and one of my proudest academic achievements.
第二学期，我得了个A，得到A的总共只有四个学生，这也是我最引以为豪的学习成绩之一。
We used to say that he threw the exam books up a staircase: the ones that stuck at the top got an a, the ones that fell to the bottom an a minus.
我们过去常会说，他把试卷簿扔在楼梯上：楼梯上端的那些得A，下端的得a -。
One parent wrote me that her 15-year-old son "lost himself in the hole of the computer." he got an a in Web site design, but other grades were sinking, she said.
一位家长写我说，她15岁的儿子“失去了自己在该洞的电脑”，他得到一个一在网站设计，但其他职系的人沉没，她说。
Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.
如果面试太简单，那必定表示你没得到那份工作。
She said she would never have bought an Italian style dress if she had known Mary had already got such a dress.
她说，如果她知道玛丽已经有了一件意大利风格的裙子，她就不会买了。
If you choose the clown, put a few rude words in an email and add some angry emotions, you're got a Psycho mail.
如果你选择小丑，在电子邮件中加入一些粗鲁的词语和一些愤怒的情绪，你就会得到一封不正常的邮件。
Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.
根据菲利斯·莫恩的说法，这种“一周7天、一天24小时”的网络连接，再加上快速变化的经济和变幻莫测的未来，你就很容易会过度劳累。
They've got their way o' thinkin' and doin' things an' a body had better not meddle.
它们有自己的想法和做事方式，人类最好不要干涉它们。
One thing you have to remember is that in a marketing report, you've got to have what they call an executive summary at the beginning.
有件事你必须记住：在一份营销报告中，你必须在开头就有他们所说的执行摘要。
He gave her a good hidin' an' went to th' Blue Lion an' got as drunk as a lord.
他把她打了一顿，然后跑到蓝狮酒吧，喝得醉醺醺的，像个老爷一样。
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
她刚从大学毕业，在一家广告公司找到了一份工作，这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday.
我们在星期五干这样的事情，可能会陷入可怕的困境。
I hear you've got an "A" in your English test.
我听说你英语考试得了“A”。
If you haven't got an idea, a walk in the countryside and a careful look at nature can help.
如果你还没有想法，那么去乡间走一走，细心观察大自然或许会有所帮助。
I got a position in Bonnier's newspaper as an art director.
我在邦尼报业得到了一个艺术总监的职位。
I got a position in Bonnier's newspaper as an art director.
我在邦尼报业得到了一个艺术总监的职位。
应用推荐