While the students came from different countries, they got along quite well in the summer camp.
虽然学生们来自不同的国家，但他们在夏令营中相处得很好。
We were not good friends when we saw each other, but gradually, we got along better and better.
一开始碰见对方时，我们还不是好朋友，但渐渐相处得越来越好。
My roommates and I got along but weren't the best of friends.
我和我的室友相处的很好，但我们还不是最好的朋友。
They first met in London in 1912 and reportedly got along well.
1912年他们在伦敦首次会面，据传两人交好。
We got along just fine and I started developing feelings for him.
我们相处得很好，我开始为他有了感情。
Getz and I got along fine, but when he played, I'd just listen in awe.
我和盖兹相处得很好，不过，他演奏时，我只有聆听的份。
Since Li Ming settled here, he has got along well with his neighbours.
李鸣在这里定居后，和邻居们相处得很好。
Evgeni: When I came to St. Petersburg at 11, we got along immediately.
我十一岁来到圣彼得堡时，我们立刻就相处的很好。
He said there was a time when he and settlers of Kiryat Arba got along well.
他说，曾有一段时间，他和基亚特·阿巴定居点的居民相处得很好。
This had been the basis of our relationship but I didn't care and we got along fine.
这是我们关系的基础，但是我不介意，我们相处得很好。
Soon she and her stepsons got along very well and the boys became fond of the birds, too.
很快地﹐她和她的继子们处得很和谐﹐而小男孩们也变得喜爱鸽子了。
My parents and I have always got along well because they are willing to talk over problems.
我和父母一直相处很好，因为他们愿意同我商量各种问题。
Of course if we got along great and loved each other I would marry you without any hesitations.
当然如果我们之间相处得很好也相互爱对方，我会毫不犹豫地和你结婚。
When we played basketball, we played outside, and the girls wore skirts and bloomers, and got along fine.
我们打篮球的时候，我们在外面打，女孩们穿着裙子和灯笼裤，而且相处融洽。
Grandpa taught the grand kids to fish; Grandma made pies and sewed curtains; everyone magically got along.
爷爷教小的们钓鱼，奶奶做派、缝补窗帘，每个人都奇迹般地和谐共处。
I got along well with the other musicians (I did their income taxes), but my style was different from theirs.
我和其他乐手相处得很好(我为他们申报所得税)，但我的行为习惯和他们不一样。
Since you have witnessed the advantages of developing with PHPeclipse and the debugger extension, you'll wonder how you ever got along without it.
既然已经看到了用PHPEclipse和调试器扩展进行开发的优势，那么很难想像没有它会怎么样。
I don't remember how we happened to meet each other. I don't remember who got along with whom first. All I can remember is all of us together... always.
不记得我们是怎么相遇的，也不记得是谁先找谁的，我只记得我们相守在一起……永远。
When I was pursuing my studies in Florida, I came across an American classmate of mine in the street, with whom I got along pretty well in normal times .
记得在佛罗里达州求学的时候，有一天在路上碰到一位平日相处得还不错的美国同学。
Don had been an administrator in the Little Rock system a few years earlier, so he knew a lot of the players, and he had a friendly, low-key manner and got along well with most of them.
几年以前，他还在小石城做过行政管理工作。对那里的各方面的人物都非常熟悉，他待人友好、举止低调，和多数人相处得很好。
My love-smitten date came back and we started talking. We actually got along much better than I expected, but he took our chemistry a little far by trying to kiss me—before the movie started!
我那个陷入爱河的约会伙伴回来了，我们继续交谈。进展的比我预计的要好。但是他却想进展的更快一点，因为在电影还没有开始之前他居然想吻我！
My love-smitten date came back and we started talking. We actually got along much better than I expected, but he took our chemistry a little far by trying to kiss me—before the movie started!
我那个陷入爱河的约会伙伴回来了，我们继续交谈。进展的比我预计的要好。但是他却想进展的更快一点，因为在电影还没有开始之前他居然想吻我！
应用推荐