One's got a beard. One doesn't.
一个有胡子，一个没有。
"What a grenadier!" ejaculated Javert; "you've got a beard like a man, mother, but I have claws like a woman."
沙威说，“老妈妈！你有男人的胡子，我可有女人的爪子。”
Wow that's a real 'bear' face but at least you haven't got a beard – although if you did have one, maybe you'd look less… fat?
哇哦，这是真的“熊”脸啊，但起码你没有胡子啊，尽管如果你有胡子的话，你看上去也许会…瘦一点？
I mean some of you may want to say look the person lecturing to you now has at least a fair bit of his hair. He's got a beard.
我的意思是你们可能有人会说，现在讲课的人至少，还有点头发，有胡子。
Frank got a haircut, shaved his straggly beard and also removed two nose rings.
弗兰克眼下已经理了发，刮掉了原本凌乱不堪的胡须而且还摘掉了两个鼻环。
What does he look like? He's tall and strong. He's got short and brown hair and with blue eyes and a nice short beard.
他高大强壮，短而棕色的头发，蓝色的眼睛配上短而美丽的胡子。
Little did he imagine that as soon as he got on the ferry, an old man with a white beard on the shore pointed at him and shouted, "There's a liar on board!"
没想到，他刚刚登上渡船，一个白胡子老头就在岸边指着他喊道，“船上有一个骗子！”
Not content with that, they put a fake beard on a mannequin5, sprayed it with pathogenic6 bacteria, and exposed it to hapless chickens and guinea pigs, some of which in due course got sick.
但他们对此结果并不满意。于是，他们又在一个人体模型上装了一副假胡须，并在上面喷上致病菌，然后使倒霉的小鸡和豚鼠与之接触，其中一些到了一定时候自然就发病了。
They reached her stop. Maneuvering toward the door, she got a look at their "guide": an older gentleman with a beard, wearing dark glasses and carrying a thin, white cane.
汽车到站了。在向车门移动的时候，她看了一眼他们的“领路人”：一位留着胡子，戴着墨镜持着一根白色细拐杖的老绅士。
They reached her stop. Maneuvering toward the door, she got a look at their "guide": an older gentleman with a beard, wearing dark glasses and carrying a thin, white cane.
汽车到站了。在向车门移动的时候，她看了一眼他们的“领路人”：一位留着胡子，戴着墨镜持着一根白色细拐杖的老绅士。
应用推荐