I hurriedly got up and dressed.
我急忙起床穿好衣服。
They laughed all the louder when he got up.
当他站起来时,他们笑得更大声了。
"I got up slowly," he explained, "because if I make a quick move it startles them."
“我起身很慢。”他解释说,“因为如果我动作快,他们就会受到惊吓。”
In the middle of the night, the grandfather got up, saying to himself, "I am sure she is afraid."
半夜里,爷爷坐起身,自言自语道:“我敢肯定她是害怕了。”
I'm really glad to see you all here. It is indeed commendable that you got up so early in class.
我真的很高兴在这见到大家。你们起这么早来上课的确值得表扬。
It really was a bit of a shock when we got up one morning and we saw the foal was there.
有一天早上,当我们起床时,看到小马驹在那里,着实有点震惊。
She got up, walked across the grass.
她站起身来,走过草地。
Trevor got up, creaking the floor as he walked.
特雷弗起床了,走路时弄得地板吱吱作响。
Cesar and I got up to mingle with our guests.
我和塞萨尔起身招呼客人们。
The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.
以色列人早晨起来,对着基比亚安营。
Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
摩西起来,往大坍, 亚比兰那里去,以色列的长老也随着他去.
When he got up to the cashier's counter, he realized that the cashier looked sad.
当他走到付账柜台的时候,他发现收银员看起来很伤心。
Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.
于是起来,斥责风和海,风和海就大大的平静了。
When I finally got up to leave, we both knew that a real friendship had been formed.
最后我起身告辞时,我们都发觉彼此己经建立了真正的友谊。
In the morning I got up and made a couple of coffees, brought her one in bed.
一早我就起来了,煮了咖啡,给床上的她端了一杯。
But when I got up, I still felt exhausted as if I did not go to bed for several days.
可是当我一起床时,我觉得我还是很累,仿佛几天几夜没有睡觉。
Early the next morning Abraham got up and returned to the place where he had stood before the Lord.
亚伯拉罕清早起来,到了他从前站在耶和华面前的地方。
If your surname is Smith, you got up at 6.45am today and you're planning a summer holiday in Spain, you're not alone.
如果你姓史密斯,今天是6点45分起床的,正在筹划去西班牙度假,那你并不是个特例。
During the two months of preparation, everyone went to bed at midnight and got up before six.
在两个月的准备时间内,这个团队每一位成员都是忙到午夜才入睡,早上不到六点就起床。
He got up and came at me with surprising speed, but suddenly the Hispaniola hit the sand and went over on one side.
他起身以惊人的速度向我扑过来,正在这时伊斯帕尼·奥拉号突然搁浅,向一侧倾斜。
Michael got up and helped himself to more brandy.
迈克尔站起身来,又倒了一些白兰地。
He rubbed his eyes and got up.
他擦擦眼睛,跳起身来。
Uncle sighed and got up, saying, "All right, Mina, I will go."
叔叔叹了口气站了起来,说:“好吧,米娜,我去。”
I got up hurriedly, adjusted my veil, and thanked her for her time.
我慌忙站起来,整理好我的面纱,感谢她抽时间。
He got up and walked to the washstand in the corner and stood there, waiting.
他站起来,走到角落里的盥洗台,站在那里等着。
Every time she got up from a seat, she always smoothed out the crease in her dress.
她每次从座位上站起来,总是把连衣裙上的折痕抚平。
Dickon got up himself, laughing and glowing, and tousled; his eyes like a bit of the sky.
狄肯自己站了起来,笑容闪闪发亮,头发也乱了。眼睛看起来有点像天空。
The uncle now got up and went into the hut, returning soon with a table and their dinner.
这时,叔叔站起身来,走进小屋,很快就拿着一张桌子和晚餐回来了。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
王子下床,让格尔达睡在他的床上,他只能做这么多了。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
王子下床,让格尔达睡在他的床上,他只能做这么多了。
应用推荐