Adam Gopnik borrows the phrase as the title of his new book, an expanded collection of his food writing for the new Yorker over the past 25 years.
AdamGopnik引用这段话作为他新书的标题,这部新作是对他在过去25年为纽约客撰写的美食评论的扩充。
Warhol in Washington, da Vinci in London, and a huge festival taking over Los Angeles. Blake Gopnik picks the exhibitions to keep an eye on this fall.
华盛顿的沃霍尔,伦敦的达芬奇,还有笼罩洛杉矶的盛大节日。布莱克·戈普尼克带您一起关注今秋各大展览。
The Bronx farmer he has tracked down assumes that Mr Gopnik wants to buy the bird to raise it; he is not amused to learn that the author wants it dead.
他循线找到布朗克斯区的农民,而农民以为哥普尼克想要买鸟来养,得知作者想要弄死它很不开心。
And as Adam Gopnik discusses in his piece in the current issue, the Internet has freed us of the obligation to retain facts; it forms part of our "extended mind."
而正如亚当·高普尼克(Adam Gopnik)在本期的文章中讨论的那样,互联网已经将我们从保留事实的义务中解脱出来。它构成了我们“延伸思想”的一部分。
Gopnik also says that infants' responses could be explained by the perception of physical events, such as the sequence of ball movements, rather than the cartoon character's viewpoint.
Gopnik还说婴儿的反应将被归结为诸如球的顺序等物理因素而不是卡通人物的观点。
Gopnik also says that infants' responses could be explained by the perception of physical events, such as the sequence of ball movements, rather than the cartoon character's viewpoint.
Gopnik还说婴儿的反应将被归结为诸如球的顺序等物理因素而不是卡通人物的观点。
应用推荐