Today, on Veterans Day, I am proud to share a few Google tools and platforms for the military veteran community.
今天是退伍军人节【原文发稿时间为11月11日——译者注】，非常荣幸能跟退伍军人们分享几个Google工具和平台，大家可以通过访问我们的网站Google for Veterans and Families来获得使用。
In addition, the Bank is releasing new tools to help visualize and analyze data and track aid flows, and is partnering with Google and Microsoft to make data even more user-friendly.
此外，世行正启用新工具，帮助提升数据的可视性并分析数据，跟踪援助流向，同时正与谷歌和微软公司开展合作，增强数据的用户友好性。
Even before the magic begins, 70 percent of women and 63 percent of men use Google and other online tools to screen potential dates.
甚至在爱情的魔力降临之前，就有人利用谷歌和其他网络工具来搜寻潜在的约会对象。这么做的女性占70%，男性占63%。
Even before consummating a relationship, 70 per cent of women and 63 per cent of men use Google and other online tools to screen potential dates.
据调查，当今的情侣在确定恋爱关系之前，都会上网搜寻对方的详细信息。有70%的女人以及63%的男人用谷歌等在线搜索工具来“人肉”对方潜在的资料。
With the tools and code presented in this article, you can now store encrypted event text only in Google Calendar.
使用本文给出的工具和代码，您现在就可以在Google日程表中存储加密事件文本。
It was sort of like Google in paperback form, 35 years before Google came along: it was idealistic, and overflowing with neat tools and great notions.
有点像用软皮包装的google，在google出现三十五年之前：这是理想主义的，其中有许多灵巧的工具和伟大的想法。
From Google +, Facebook, and Twitter to SMS and corporate messaging, this generation is developing an instinctive set of behaviors and expectations around these tools.
从Google +、facebook，到Twitter、短信和企业信息服务，这一代对于这些工具已经培养出一系列本能的习惯和期望。
By using tools such as Google Charts, it is easy to extract the data and produce a simple visual representation of the stored data.
通过使用GoogleChart这类的工具，我们很容易就可以提取数据并生成所存储数据的简单直观的数据表示。
Google is already developing sophisticated web apps that rely heavily on HTML 5 tools like offline data storage and native video embeds.
Google已经开始开发完全依赖HTML5的复杂网络应用工具，例如离线数据存储和嵌入本地视频。
And as it's no longer individuals browsing but groups making joint decisions, tools like Huddle in Google + are geared towards helping users resolve the issues that arise from those group situations.
而且因为不再是个人浏览，而是群体在做决定，像Google +里的huddle工具，就是为了帮助使用者解决这些群体背景下的决定而设计的。
A services team that provides expertise to Google product teams on a wide array of topics including tools, documentation, testing, release management, training and so forth.
服务团队（servicesteam）。 他们在一个非常宽泛的领域内向产品团队提供诸如包含工具（includingtools）、文档、测试、发布管理、培训等方面的专业技能。
Obviously, Google Analytics is one of the most popular clickstream data tools that has ever been created.
显然，Google分析属于早已有之的，非常流行的点击流量数据统计工具之一。
Google plans to introduce social networking tools this fall that it says will become a part of some of its products, like search functions, maps and YouTube.
Google打算在秋天发布一款新的社交网络工具，并表示这将会和搜索，地图和Youtube一样成为其旗下产品的一员。
Granted, you can always copy and paste and search for them on Google but you can do so much more with tools like these.
尽管你总可以在Google上复制、粘贴和搜索，但是用这些工具你可以做得更多。
But every time a PC is connected to the Internet and its owner is taught to use search tools like Google (or The Pirate Bay), a third option appears:you can just download a copy from the Internet.
当一台PC接入互联网的时候，它使用者就被教会了如何使用诸如GOOGLE等搜索工具。或是私人用的易拍，或许你还会有第三种选择：从网上下载数据。
By offering more tools and apps for Chrome OS, Google will hope to win over consumers who may be unsure about what the platform offers.
Google希望通过为ChromeOS提供更多的工具和应用来赢得那些对系统功能信心不足的消费者。
Overall, we believe Yvo is doing some groundbreaking work here and fully leveraging the potential of public information management tools such as Pipes and the Google Visualization API.
总之，我们相信Yvo正在这儿做破天荒的工作，完全对信息管理工具——如Pipes和GoogleVisualization API——的潜力起杠杆作用。
Familiar Web sites, like Google Maps, make it easy to get started, and advocacy sites like City-Go-Round give you the mobile tools you need to make it convenient.
和Web站点类似，比如GoogleMaps，它帮助您轻松地开始使用，还有倡导网站，比如City - Go - Round，它为您提供使利用更便捷的所需移动工具。
Google also provides a set of additional related tools.
Google也同样提供了一系列其他的相关工具。
Also noteworthy, Sun's StarOffice suite of productivity tools was added to the free Google Pack offering in August.
还值得一提的是，Sun的StarOffice生产工具套件在8月份被添加到了免费的Google应用程序中。
Google has been consistently launching tools like Site Performance and its page speed Apache module in order to help speed up the web.
Google一直坚持发布像分析网站表现和网页速度的Apache(一款WEB服务器软件)模块之类的工具，以帮助提速互联网。
But DIY app creation tools aren't new, nor are they unique to Google Android.
但自助应用开发工具并非新鲜事物，对Google Android来说也不是独一无二的。
Google has an array of tools available that would make shopping for fares different from shopping for them on other sites.
Google拥有一系列的工具，可以让机票的预订体验有别于其它网站。
Google has also made available a new version of the Native Development Kit, a set of tools allowing developers to write performance critical portions of their applications in C or C++.
Google还发布了新版本的NativeDevelopmentKit,这套工具让开发者可以用C或者C++来编写程序中对性能要求很高的部分。
Google app Engine SDK 1.5.2 comes with a new addition, tools to build applications written with Go and to run them on GAE.
GoogleAppEngineSDK1.5.2添加了新工具，使用它我们可以构建用Go语言编写的应用程序，并在GAE上运行它们。
One of the easiest tools for tracking what Google knows about a topic is Google Alerts.
了解Google对某个话题的看法的一个最佳工具是GoogleAlerts。
Detecting and removing invalid URLs using Google WebMaster tools.
使用Google网站管理员工具检测并移除无效链接。
Detecting and removing invalid URLs using Google WebMaster tools.
使用Google网站管理员工具检测并移除无效链接。
应用推荐