Pleas quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your process CIF Jakarta.
请报所附询价单上的货物的价格,我们需要雅加达到岸价。
Upon inquiry by the Buyer, the Supplier shall report the use of published and unpublished proprietary rights – of its own or licensed – in the goods and of applications for the same.
经买方询问,供应商应当报告公开与未公开的–其自有的或获得许可的– 对货物中包含的专有权利及其申请的使用情况。
Pleas quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your prices CIF Jakarta.
请报所附询价单上的货物的价格,我们需要雅加达到岸价。
Please quote us for the goods listed I enclosed inquiry sheet giving your prices CIF Jakarta.
请把附件中询价单上的货物价格(雅加达,CIF)报给我们。
The McKinsey study was based on an inquiry last year into a random sample of Chinese-owned companies in fields such as machinery, electronics, packaging and metal goods.
麦肯锡的研究结果基于它去年进行的一项调查,该调查在机械、电子、包装和金属制品等行业随机抽取了一些中资企业作为样本。
The establishment of a Senate inquiry into the role of the Therapeutic Goods Administration (TGA) in regulating medical devices has been welcomed by the Australian Dental Industry Association (ADIA).
澳洲治疗产品管理局(TGA)成立了参议院咨询处,用于医疗设备的管理,受到了澳洲牙科工业协会的欢迎(ADIA)。
This system has realized from the merchandise control, the classification of goods and the inquiry, to user order processing, arrives at the message center again, the manager system.
本系统实现了从商品管理,商品分类和查询,到用户订购处理,再到留言板,管理员系统。
We have an inquiry for the goods received from the firm.
我公司已收到,该公司关于这类商品之询盘。
The advantage of this system: Information inquiry is swift, help goods browse order etc...
本系统的优点:信息查询快捷、方便商品浏览订购等。
Has realized from the merchandise control, the classification of goods and the inquiry, realizes to the shopping cart, user order form processing, arrives at the chatroom again, the manager system.
实现了从商品管理,商品分类和查询,到购物车实现,用户订单处理,再到留言板,管理员系统。
Has realized from the merchandise control, the classification of goods and the inquiry, realizes to the shopping cart, user order form processing, arrives at the system administration again.
实现了从商品管理,商品分类和查询,到购物车实现,用户订单处理,再到系统管理。
Has realized producer goods functions and so on management asset management, category management, property use management, inquiry statistics.
实现了固定资产管理中的资产管理、类别管理、资产使用管理、查询统计等功能。
The function of omnipotent inquiry, statistic and taxis can make large and dynamic data and information intuitionistic, and realize the simple management of goods, information and capitals.
万能的查询、统计和排序功能,将大量的、动态的数据和信息直观化,真正实现对物流、信息流、资金流的轻松管理。
Plumbing, wiring electrical materials, health supplies, barber supplies, medicines and other daily piecemeal procurement of goods designated by the procurement and supply of inquiry combination.
水暖器材、电线电料、卫生用品、理发用品、药品等日常零星货物采购采用询价采购和定点供应相结合的方式。
Please quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your prices CIF Jakarta.
请按本函所附询价单所列的商品报CIF雅加达价。
Please quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your prices CIF Jakarta.
请按本函所附询价单所列的商品报CIF雅加达价。
应用推荐