Demand for their goods and commodities is drying up as the great consumer market of the world - the US - folds its wallet.
对于他们货物和商品的需求正在干涸，因为世界上最大的消费市场——美国——合上了自己的钱夹。
However, display of goods and commodities between the two color relations, it must take into account the role of the usual color.
但商品陈列架与商品之间的色彩关系，则必须考虑到通常的色彩作用。
This in turn will slow their imports of consumer and capital goods and commodities as well as imports of intermediate goods meant for re-export.
美国和新兴市场的消费品、资本品、大宗商品以及用于转口贸易的半成品的进口将因而放缓。
Inflation picked up earlier in the year, mainly reflecting higher prices for some commodities and imported goods, as well as the supply chain disruptions.
通胀在今年早些时候有所上升，这主要反映了某些大宗商品及进口货物的价格上涨及供应链的中断。
Adding to investor wariness about commodities are concerns about the possibility of deflation, or a decline in the general level of prices for goods and services.
投资者还担心有可能出现通货紧缩，也就是商品、服务的总体价格水平下降，因而对大宗商品就更加谨慎了。
Of all the categories of goods and sectors, daily commodities suffer the highest rate of complaints from customers.
在各类商品和服务中，日常商品遭到消费者投诉的比例最高。
"Prices of all kinds of goods, particularly food and commodities are going through the roof," he said.
他说：“各种东西，尤其是食品和商品的价格都扶摇直上。”
Consumer goods and autos account for approximately 20% of demand for major commodities, with much of the output destined for exports.
消费品和汽车大约占了主要商品20%的需求，其余的大部分产出都去往出口。
China encourages the import of industrial commodities, such as oil, base metals and even quality fabrics and industrial machinery-provided goods made with them are sent abroad.
中国鼓励进口工业原材料，如石油、基础金属，甚至是高品质的纺织品和工业机械—用来生产出口产品。
Some nations possess little exportable commodities or manufactured goods, but they have a mild and sunny climate.
有些国家几乎没有可供出口的商品和制成品，但气候温和、阳光充足。
We should effectively ensure the supply of major commodities, boost distribution of goods, reduce logistics costs, tighten oversight over market prices, and keep overall prices basically stable.
要切实保障重要商品供给，搞活流通，降低物流成本，加强市场价格监管，保持物价总水平基本稳定。
It plays an important role as a buyer of oil and other commodities. Its slowdown has been a factor in the decline in the prices of such goods.
中国在作为石油和其他商品买家方面扮演着重要角色。中国经济的放缓是这些商品价格下降的一个因素。
The good news is that this is mostly confined to basic commodities and manufactured goods.
好消息是价格下跌的大多是基本日用品和成品。
Speaking broadly, intellectual goods are just as expensive as more material commodities, and just as little independent of economic conditions.
大致说起来，精神产品也正有如大多数的物质商品是一样地费钱，而且也一样地不能脱离经济条件。
After the financial panic of 2008, the U. s. saw a collapse in the prices of just about all assets, goods, services, and commodities.
经过2008年的金融恐慌后，美国看到几乎所有资产、货物、服务和商品价格的崩溃。
The Chinese now have access to many imports varying from luxury goods like high-end cars and famous brand watches, to daily commodities like vegetables and fruits.
中国人现在可以买到各式各样的进口商品，从名车名表等奢侈品到蔬果等日用品，应有尽有。
Take Beijing for example; there are now many kinds of different markets. They sell a great variety of commodities and goods ranging from clothing to food, paper to silk.
拿北京作个例子，目前北京有各种各样的市场，市场上的商品五花八门，从衣物到食品、从纸张到丝绸。
The value of the goods concerned shall not in any event exceed the limits specified in the Commodities Handled and Restrictions on Service clause.
有关货物的价值在任何情况下不得超过在上述“货品处理或服务限制”条款中标明的上限。
In addition, he also revealed that it will not pre-announced to boost tariffs, aims to avoid the dealers hoarding goods, and sell these commodities when prices are higher than before in the future.
此外，他还透露，不会提前宣布提高关税，旨在避免经销商囤积商品，并在今后价格较高时销售这些商品。
As a special pattern of the country fairs, the temple fairs, which replenished more commodities and high-grade goods other country fairs did not have, also were growing increasingly.
作为农村集市的特殊形式的庙会也日益增多，在商品种类和档次上补充了一般农村集市的不足。
What China buys from us are high tech goods and agricultural and other commodities.
中国从我们这里买去的是高科技商品和农产品，以及其他大宗商品。
The software system for dealing with goods on-line auction of the basic services, including membership information, visit the commodities, goods auction, online auction, and so on.
本软件系统用于处理网上货物拍卖的基本事务，包括会员信息管理、商品浏览、商品拍卖、网上竞价等。
Detailed name and code of the commodities are in Commodity Catalogue of Goods Automatic Import Permission.
具体商品名称及商品编码见《货物自动进口许可商品目录》。
In history of cultural exchange among the countries of the East and the West, Chinese porcelain was one of the most popular commodities in the flow of goods and materials.
在东西方国家之间的文化交流史上，中国的瓷器曾是物质文化交流中最受欢迎的一种商品。
In our region the inflation is on its peak. the rate of commodities and goods increases day by day with high speed.
在我们地区，通货膨胀到达了顶峰。商品和货物流通量日益迅猛增加。
In our region the inflation is on its peak. the rate of commodities and goods increases day by day with high speed.
在我们地区，通货膨胀到达了顶峰。商品和货物流通量日益迅猛增加。
应用推荐