As I waved goodbye to the old man, I could see him standing there with a thankful smile.
当我向老人挥手告别,我可以看到他带着感激的微笑站在那里。
I said goodbye to the people that I would never see again, and the people that had become my friends.
我也跟那些永远将不会见到的人们说再见,他们已是我的朋友。
All right, it's time say goodbye to you. Thank you for your listening this time, have a nice day, see you next time.
好了,又要和大家暂时在空中分别了,祝您有个愉快的一天,感谢您的这次收听,下次再会。
We'll see his boat and then we'll say goodbye to him. He will he away for two months.
我们将参观他的船,然后和他告别。他要离开两个月。
As I won't be able to see you off, I'll say goodbye to you now.
我恐怕没法送你了,就现在跟你道别吧。
We shall see his boat and then we shall say goodbye to him. He will be away for two months.
我们将参观他的船,然后和他告别。
An informal way of saying goodbye, especially if you expect to see the person again quite soon, you can say: see you later.
道再见的非正式用法是Seeyou later(再见)。尤其在你希望很快再见到某人时使用这种用法。
I see. So then the audience can use their imaginations as to whether they actually did say goodbye and part.
我明白。这样,观众可以应发挥他们的想象力,来决定是否他们真的说再见而分开了。
It's always sad to say goodbye but I believe we will meet again, see you Canada!
离别总是伤感的但我相信,加拿大我们还会再见!
You roll, I don't want to see you again, goodbye, old time, forget you, forget me.
你滚,我不想再见到你,再见,过去的旧时光,之后,忘了你,忘了我。
Saying goodbye was difficult. I didn't know if I would ever see my friends and family again , but this was something I had to do.
离别是这样的困难,我不知道我是否还有机会再次见到我的朋友和家人,但我想这是我必须要做的事。
On a number of occasions it is not surprising to see the manhole cover completely missing so that if you land a wheel in there it has to be goodbye to your front suspension.
在不同场合也并非令人惊讶地看到井盖完全缺少这样如果你的土地上还有一个车轮便要告别你的前悬挂。
We shall see his boat and then we shall say goodbye to him. He will be away for two months.
我们将参观他的船,然后和他告别。他要离开两个月月。
Most families are grateful for the advance warning. They see it as a chance to be able to say goodbye to their loved one. They also appreciate Oscar's kind company.
大部分的病患家属都很感激这种预警,让他们有机会和所爱的人道别,他们也很感谢奥斯卡的爱心陪伴。
Okay, we'll have to say goodbye for today's kid's club. I am your old friend -helen Lee. See you next time!
好了,今天的小鬼当家就要说再见了,我是你们的老朋友李心航,下次见吧!
Mahmoud said goodbye on his own because he wanted to be the last person to see her.
马哈茂德独自向妻子告别,因为他不想成为见到她的最后一个人。
Boris: This has really been a great pleasure. I hope to see you all again very soon. Goodbye.
今天真荣幸能拜会各位,希望于不久的将来能够再见面,再见。
Could we see when and where we are to meet again, we would be more tender when we bid our friends goodbye.
假如我们能预知何时何地重逢,和朋友话别时就会更情真。
It breaks my heart to see you crying, if my leaving makes you feel better, I would pretend to be fine, saying "Goodbye" to you with a beautiful smile, though my heart is bleeding.
看到你流泪,我会心碎。如果我的离开让你更好过,我会假装无所谓,笑着说“拜拜”,尽管心在滴血!
On-loan at Torino, Recoba said: "Tomorrow we will see. I'm doing well with Torino and the farewell to Inter could even become a goodbye."
租借在都灵的雷科巴说,我在都灵过得很好,甚至因此可以跟国际米兰说再见了。
When you say "goodbye" in Chinese it means "see you again," and that's how I like to think of this farewell - I'll be seeing you again!
当你用中文说“goodbye”时,它的意思是“再见”,对我的这次道别来说,我就是这么想的——我会再次见到你!
When you say "goodbye" in Chinese it means "see you again," and that's how I like to think of this farewell - I'll be seeing you again!
当你用中文说“goodbye”时,它的意思是“再见”,对我的这次道别来说,我就是这么想的——我会再次见到你!
应用推荐