We say goodbye to him before he goes to Friday prayers and I never know if he will come home again in the evening.
我们在他去周五祷告前互相道别,但我却根本不知道晚上他是否可以平安回家。
'Goodbye' is sad, it's another way of saying 'I'll never see you again'.
“再见”是伤心的,这只不过是“我将再也不会见到你”的另一种说法而已。
I said goodbye to the people that I would never see again, and the people that had become my friends.
我也跟那些永远将不会见到的人们说再见,他们已是我的朋友。
Again, another way of saying goodbye informally, especially if you know when you will see the person again, you can say: see you this evening.
另一种道再见的非正式说法是Seeyou this evening(今晚见)。尤其当你知道何时还会与某人相见时使用这种说法。
An informal way of saying goodbye, especially if you expect to see the person again quite soon, you can say: see you later.
道再见的非正式用法是Seeyou later(再见)。尤其在你希望很快再见到某人时使用这种用法。
When the bell rang again school of time, I will be with my junior high school life say goodbye.
当学校的铃声再次响起的时候,我就要和我的初中生活说再见了。
Dear friends, I am looking forward to meeting you again in Bai Lixia. Goodbye!
朋友们,我期待着我们再次相遇百里峡,再见!
As I was enjoying it, I noticed other customers saying goodbye to the staff, saying they would be come by again. Think I'll be back as well.
我在享受它的时候,我发现其他的顾客对餐厅的员工说再见,并说他们将再次来的,我想我也会回来的。
You roll, I don't want to see you again, goodbye, old time, forget you, forget me.
你滚,我不想再见到你,再见,过去的旧时光,之后,忘了你,忘了我。
Boris: This has really been a great pleasure. I hope to see you all again very soon. Goodbye.
今天真荣幸能拜会各位,希望于不久的将来能够再见面,再见。
It's always sad to say goodbye but I believe we will meet again, see you Canada!
离别总是伤感的但我相信,加拿大我们还会再见!
"Again" an adverb is frequently used before a verb or a quantifier and it refers to "once more", such as goodbye and once again.
再,副词,常用在动词或数量词之前,表示“又”的意思,如再见、再次。
Next week, the convicted killer is prepared to face execution for a fourth time, to say goodbye to his daughter again, give away his belongings, and once again eat his final meal.
下周,被定罪的凶手准备好面临第四次处死,和女儿再次道别,交出遗产,再一次享用最后一餐。
I told him again that it could be a good time for me to say goodbye and start shouting bad against people for what they have done bad to me, but no.
我重申本来这是告别的好机会,还能朝对我恶语相向的人以牙还牙,但我不要。
Please tell me how can I say goodbye. Maybe, I always lost my mind. To the end again. (Can't live without you)
请告诉我,我该怎么说再见。也许,我总是失去了我的心。再次结束。(不能没有你)
Please tell me how can I say goodbye. Maybe, I always lost my mind. Finding you again. (can't live without you)?
请告诉我,我怎么能说再见。也许,我总是失去了我的心。再次找到你。(不能没有你)?
I was still on cloud nine when finally the handshaking part was over and JHJ came on stage again to sing another song and to say goodbye.
当握手环节结束,显宰回到舞台唱歌,和大家说再见的时候,我的思想还是在九霄云外的极乐世界。
Saying goodbye was difficult. I didn't know if I would ever see my friends and family again , but this was something I had to do.
离别是这样的困难,我不知道我是否还有机会再次见到我的朋友和家人,但我想这是我必须要做的事。
This is the end of today's graduation party; once again thank you all for coming tonight, goodbye!
今天的毕业晚会到此结束,再一次感谢各位来宾的光临,再见!
Could we see when and where we are to meet again, we would be more tender when we bid our friends goodbye.
假如我们能预知何时何地重逢,和朋友话别时就会更情真。
I'd rather not have to, but had to stop again and again to say goodbye, but everybody says so.
我并不情愿,却又不得不一次又一次的说再见,但每个人都会这么说。
And when the day came for her to return, I took her to a train station in a nearby village, and we said goodbye. It was very sad to be going our own ways again.
离别的日子到了,她要回去的时候我陪着她去附近乡村的火车站,真是很令人沮丧啊,我们都要踏上各自的道路。
And when the day came for her to return, I took her to a train station in a nearby village, and we said goodbye. It was very sad to be going our own ways again.
离别的日子到了,她要回去的时候我陪着她去附近乡村的火车站,真是很令人沮丧啊,我们都要踏上各自的道路。
应用推荐