People can learn from the example of taking part, being a citizen, acting outside of what is normal and doing something good with their own talents.
人们可以从参与、做一个公民、超越常规、发挥自己的才能做一些好事的例子中学习。
Chicken wings tasted good with ketchup.
鸡翅加番茄酱很好吃。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
它和床很搭。
She is very popular because she is good with kids.
她因为善于与孩子相处而备受欢迎。
You stick to your own views, but are also good with people.
你能坚持自己的观点，也能做到平易近人。
Besides, as a patient person, I think I will be good with my kids.
此外，作为一个有耐心的人，我想我会很好地对待我的孩子。
Malaysians say it is good for you and tastes good with canai bread.
马来西亚人说它对人有好处，并且配着马来煎饼会很好吃。
Taylor was always quite good with dogs, and was able to get along with them quite well.
泰勒对狗总是很好，也能和狗相处得很好。
There's a famous saying, "If you're good with a hammer, everything looks like a nail."
正像一句名言说的那样，如果你很会用锤子，那么一切看上去都是钉子
A blouse you normally wear with jeans will look good with shorts for an alfresco lunch.
一件你经常搭配牛仔裤的女式衬衫，你完全可以在户外午餐时拿它与短裤搭配。
I knew next to nothing about software, but I was good with tinkering, and was building a computer.
当时我对软件基本上一无所知，当时我擅长修修补补，并且还在自己装电脑。
Before leaving, he proposed to the girl: "I'm not very good with words." But, all I know is that I love you.
走之前，男孩向女孩求婚：“我不善言谈，但是我只知道我爱你！”
Before leaving, he proposed to the girl: "I'm not very good with words." But all I know is that I love you.
动身之前，他像女孩求婚：“我嘴笨，但是我知道我很爱你。”
Luckily I called my buddy Todd, who's pretty good with televisions, and he told me that you just have to unplug it and plug it back in.
幸好我立即打电话给我的哥们托德，他对电视机很在行的，他告诉我，你只需要先拔掉电源线，然后再将电源插上就搞定了。
"Dear Jan, I'm not too good with words." My dad explained he wanted me to be happy and prayed that God would give me wisdom and guidance.
“亲爱的简，我不是太会说话”，我爸解释说，他希望我快乐，祈祷上帝给我智慧和指导。
Until now we have only scored once from corners and we need to use them because we have players who are good with their heads in the box.
到现在为止，我们只有一次角球破门，我想我们应该更好地去利用角球的机会，以为我们有足够多的头球好手。
"Because you're good with hamburgers, you think you can do pizzas or rental cars or an IT business or sell your know-how, " says former executive Hennequin.
前高管埃内坎表示：“汉堡做好了，就觉得自己也可以做做披萨或者汽车租赁，或者开IT公司或销售专有技术。”
I know our family always will be grateful to have known him; from him we learned what it was to accept the bad without complaint and the good with gratitude to God.
我知道我们一家人永远都会以认识他而心存感恩。从他身上，我们学习到了该怎样面对逆境不心生怨愤，面对顺境，感怀上帝之恩。
Although Armstrong says that Mnesia queries look a lot like SQL, he omits the fact that the similarity only becomes apparent after you've become quite good with Erlang.
虽然Armstrong说Mnesia查询很像SQL，但是他省略掉了这样的事实，只有当您非常熟悉Erlang之后，它们的相似性才明显。
They had not gone far from the city when Joseph said to his steward, "Go after those men at once, and when you catch up with them, say to them, 'Why have you repaid good with evil?
他们出城走了不远，约瑟对家宰说：“起来，追那些人去，追上了就对他们说：‘你们为什么以恶报善呢？
Piaget was really big into question and answer, but one problem with this is that children aren't very good with language, and this might lead you to underestimate how much they know.
皮亚杰非常热衷用问与答的方法进行研究，但这里存在的一个问题便是，儿童并未能完全掌握语言，这可能会导致你低估他们的理解能力。
Your list might include: "I'm really good with people, I love kids, I love to read, I love computers, I love numbers, I'm good at coming up with marketing concepts, I'm a problem solver.
你的清单也许包括：“我待人友善，我喜欢孩子，我热爱阅读，我爱计算机，我爱数字，我擅长提出营销概念，我是问题解决者。”
Raphael got so good with the then new medium of oil paint that his technique became known as sprezzatura, meaning, roughly, to hide with technical facility exactly how anything is done.
当时油画还属新兴事物，但拉斐尔对绘画掌握已十分纯熟，以至于他的技巧被称为sprezzatura，大意是作画过程被技巧准确地掩盖。
Don't worry if you're not too good with words, your sweetheart will surely appreciate your gesture. Your effort will culminate into a moment which both of you'll treasure forever, trust us.
不用担心文采不好，你的心上人一定会感激此举，相信我们，你的努力将会为你们带来永恒珍贵的一刻。
The more cautious version of "output gap denial" is the view that the pre-crisis level of output was the result of bank-financed debt, and that much of it went for good with the credit crunch.
“否认产出缺口”的一种更谨慎的版本，是认为危机前那种水平的产出是银行放贷的结果，其中大部分已随信贷紧缩而一去不复返。
And in any case, research discoveries don't remain within the borders of the countries where they occur — knowledge is a public good, with little regard for national boundaries.
而且，不论从何角度来讲，科学是无国界的，科研对整个人类都有好处，不管该科研是发生在哪个国家。
Community reports have been good, with users reporting indices with several million documents performing quite well.
社区对其的反应也很好，有用户报告说在索引了高达数百万个文档的情况下，Solr仍然维持良好的性能表现。
Community reports have been good, with users reporting indices with several million documents performing quite well.
社区对其的反应也很好，有用户报告说在索引了高达数百万个文档的情况下，Solr仍然维持良好的性能表现。
应用推荐