It's not wide reading but useful reading that leads to success in that only good books can benefit us.
并不是广泛的阅读，而是有用的阅读引导我们走向成功，因为只有好书才能使我们受益。
This is good as you have the chance to learn something more useful and find new hobbies.
这很好，因为你有机会学习更有用的东西，并找到新的爱好。
To make good use of Internet classrooms, students should search for useful information.
为了充分利用网络课堂，学生应该搜索有用的信息。
Mobile phones are one of the most useful inventions of the last 50 years, but not everything that is said about them is good.
手机是过去50年里最有用的发明之一，但并不是所有关于它们的说法都是正面的。
The core language is powerful and very useful for just sitting down and writing good code in.
如果只是想坐下来书写好的代码，该语言的核心是强大的和非常有用的。
Although this trick isn't officially part of the 10 more good habits, it's still pretty useful.
虽然这个诀窍不是另外10个好习惯的正式组成部分，但它仍然很有用。
Such hacking is, nevertheless, a useful reminder of an old adage: if something looks too good to be true, it probably is.
然而，这样的入侵，就像一句古老的谚语所做的有用的提醒：如果什么东西好到难以置信，那它很可能就是真的。
People in the middle of a social network could be privy to useful gossip, such as the location of food or good investment choices.
处于社交圈中的人们可能会参与一些有用信息的传播，比如哪些地方有吃的，或者好的投资选择等等。
However, when the researchers applied both techniques to teeth, they realized that the racemization offered an additional useful detail, a good gauge of an individual's age at death.
然而，当研究人员将两项技术一并运用于牙齿上，他们意识到外消旋化提供了一个额外的有用细节，能成为个体死亡年龄的良好衡量标准。
I sincerely hope that all the students study hard in the good times and grow into useful talents to society.
我衷心希望同学们珍惜大好时光，刻苦学习知识，长大成为对社会有用的人。
They can allow you to see only good aspects of the reality, they can provide useful thoughts and correct assumptions.
它们只让你看到现实的积极一面，提供有用的想法和正确的假设。
She did not know whether it was a good thing or a bad thing, useful or dangerous, eternal or temporary, allowable or prohibited; she loved.
她不知道这是好事还是坏事，是有益的还是有害的，是必要的还是送命的，是长远的还是暂时的，是允许的还是禁止的，她只是在爱。
A good example of this is the need to harvest a useful new feature from a project's models.
一个经典的例子是，需要从一个项目的模型中获取一个有用的新特性。
The Metropolitan Planning Council (MPC), which presses for a co-ordinated policy for the region's big issues, has done a good job of channelling their frustrations into useful ideas.
都市建设委员会申明协调工作是城市的重大问题，并且在从挫折中发现有用观点的工作是非常出色的。
Although we at Reed find SAT and ACT scores useful, they receive a good deal less weight in our admissions process.
尽管我们瑞德看来SAT和ACT分数的确很有用，但是这些分数在我们录取过程中占的比重要小得多。
While this is very useful for product recommendations and esoteric searches, it’s not good for day-to-day use.
这虽然是一个非常有用的产品推荐，但是并不适于日常使用。
Sure, it’s also good to be newsworthy, interesting and/or humorous. But useful is most important, in my experience.
当然，有新闻价值、有趣和幽默也是需要的，但“有用”是最重要的。
There are always good and bad points of any situation and it's much more useful to focus on the good ones.
事情总有好也有坏，关注好的一面总是会更有用。
But in 2008 several geneticists convinced me that the field had advanced far enough to give us a good chance of getting useful results.
但是在2008年的时候，几位遗传学家说服了我，他们告诉我遗传学领域已经有了十足的进步，运用相关技术手段我们会获得很多有用的结果。
The foam wasn't a very good insulator (in other words, not useful to him at the time), but he was impressed by how light and strong it was.
这种泡沫的隔热能力并不是很好(换句话说，在当时并不能让他满意)，但是他却发现这种泡沫材料非常轻又非常坚韧。
The documentation for PHP and MySQL is good, but they're even more useful with the Architecture of Participation philosophy, which allows users to create notes in the documentation itself.
PHP和MYSQL的文档是很好的，但是使其更加有用的是参与有分享哲学的体系结构，这种体系允许用户在文档中自己添加注解。
In general, a good benchmark for seeing how useful gprof will be in helping you optimize your application is to run it under the time command.
通常，有一个很好的基准测试可以用来查看gprof对于帮助对应用程序进行优化是多么有用，方法是在time命令下面执行它。
Because I know about this problem, I collected for you the most interesting, good looking and useful ICONS!
因为我知道这个问题，所以我为你搜集了一些最有趣、好看且实用的图标！
Skim through your sources, locating the useful material, then make good notes of it, including quotes and information for footnotes.
浏览你所收集的资料，找出有用材料，然后做好笔记，同时也要记下引言和脚注的资料。
If even a small proportion of this wasted heat could be converted to useful power, it would be a good thing.
如果把浪费掉的很小的一部分热能转换为有用的能量，这都是件好事。
The causes of the good fortune of those at the top are disputed, but the CBO provides some useful detail on that too.
虽然顶层收入的人的财富来源有待争议，但是国会预算办公室（CBO）还是对此提供了一些有用的细节。
Other raw vegetables can be useful: for instance, carrots are a good source of calcium and peas a good source of zinc and protein.
其他的生蔬菜对我们也是有益的：例如，胡萝卜是良好的钙源而豌豆是锌和蛋白质的理想来源。
SLAX does a good job of selecting a useful software collection for office- or home-oriented users, largely by eliminating the redundancy in larger distributions.
SLAX很好地选择了一组面向公办和家庭用户的软件，这很大程度上是通过消除更大的发行版本中的冗余而实现的。
This is useful for security purposes and collaboration purposes, both of which are critical to good change management.
这对安全目的和协助目的很有用，这两点对好的变更管理非常关键。
This is useful for security purposes and collaboration purposes, both of which are critical to good change management.
这对安全目的和协助目的很有用，这两点对好的变更管理非常关键。
应用推荐