Mr Jones: Well, Anna, have a good trip to the States.
琼斯先生：嗯，安娜，祝你有个美好的美国之行。
But who said that a good trip could not be taken place on a cloudy day?
但是谁说阴天就不会有一次好的旅行呐？
Well, I hope you have a good trip. I'd like to visit Chongqing myself one day.
B哦，祝你旅途愉快。有一天我也想去重庆看看。
It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way.
这是一个很好的旅行一开始一半但意想不到的事情发生了。
It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way.
这是一个好的开始，但此行意想不到的事情就发生了一半。
It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way.
这是一个很好的访问在开始，但意想不到的发生在中途。
It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way.
开始的时候旅途很愉快，但是半路上发生了意外。
Wish can make friends with you, and have a good trip in the outside, just waiting for you.
旅游中交友，开心每一天！我是个真诚的人，希望彼此能玩得愉快！
Ah, that sounds like your taxi. Well... bye bye darling. Safe journey! Have a good trip and keep in touch.
母亲：啊，你的出租车好像到了。再见，孩子，一路平安！路途顺利还有保持联系。
So, if I hold unto the baggage tag, remember my lucky coin and pack my suitcase in the same way, then maybe I will have another good trip.
因此，如果我收集了行李标签，没有忘记我的硬币，同时以同样的方式打包我的行李，可能我下次旅行也会很美好。
"You have made a good trip of it," the man told Nansen, "and I am awfully glad to be the first person to congratulate you on your return."
“你们的旅程了不起，我很高兴能成为第一个祝贺你回来的人。”那人对南森说。
This was a interesting and good trip, and I met with so many good students and excellent teachers. Im looking forward for these kinds of Forums...
这次旅行充满了趣味，我结识了许多优秀的老师和学员，希望以后能有更多的机会参与这种形式的活动。
Hostess: Attention, please. We've got to Hong kong Airport. Please take all of your belongings. We'll get off the plane at once. Have a good trip!
画外音：旅客朋友们，本次航班的目的地---香港机场马上就要到了，请带好您的行李物品准备下飞机，祝您旅途愉快！
Dalian is a beautiful city, if you want to travel in dalian one day, I am glad to become your tour guide, and enjoy a good trip to dalian with you.
大连是一个美丽的城市。如果你有一天想去游览大连，我非常高兴乐意地去当您的导游，和你一起度过一个美好的旅程。
In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
Did your parents have a good time during the trip to Shibing?
你父母在施秉的旅行中玩得愉快吗？
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
Looking back on the trip, if we wrote about it extensively, we would find that it consisted of ever-changing emotional states: good, bad, and indifferent.
回头看看这次旅行，如果我们将之详细地写出来，会发现，这次旅行也是由不停变换的情绪状态组成的：好的、坏的、平淡的。
All of which is good news for skiers planning a last-minute trip to the slopes.
这项研究对那些即将前往滑雪的人是一个很好的消息。
Or it may be that you will be finishing up a distant trip within your country - a good time to do so.
或者你要在国内进行一个远途旅行，这正是好时机。
We SAHDs are simpler. A pair of jeans, a modest rotation of ironic t-shirts, a fifteen-minute trip to the barbershop every two months, and we're good to go.
我们的要求很简单：一条牛仔裤，一套换洗的具有讽刺意味的T恤，每两个月去附近15分钟的车程的理发店理发一次，这样就很好了。
This can be useful to review before the Daily Scrum, and it can be a good way for someone who is coming back from vacation or a business trip to quickly catch up.
在Daily Scrum之前，这可能对概述有用，对于刚刚休假归来，以及要快速赶上商业旅程的一些人来说，也是一种很有效的方式。
Antananarivo is known for its good restaurants, and according to the guidebooks we used for our trip (we found the Lonely Planet most helpful), la Varangue's is top among them.
安塔那那利佛因当地不错的餐馆而闻名，通过旅行指南(我们发现孤独星球是最有用的一本)，我们得知LaVarangues是最好的一家。
We wished each other good luck and bon voyage as Alana and I hopped off at Taourirt for the connection to the ferry back to Spain, and I realised this epitomised one of the joys of the trip.
我们彼此互祝好运并祝一路顺风，我们在陶略特（Taourirt）下车换乘渡船去西班牙。
We wished each other good luck and bon voyage as Alana and I hopped off at Taourirt for the connection to the ferry back to Spain, and I realised this epitomised one of the joys of the trip.
我们彼此互祝好运并祝一路顺风，我们在陶略特（Taourirt）下车换乘渡船去西班牙。
应用推荐