If you have a rock-hard avocado, put it in a brown paper bag on the counter; it'll be good to go in 2 to 5 days.
如果您有一个像岩石一样硬的鳄梨，把它放在一个棕色纸袋里然后再放在柜子上，2至5天后它会变得可以食用。
Once I've reached those areas of concern, I should be good to go.
一旦我到达了所关注的区域，我就可以很好地完成工作。
In the meantime, all you need is a pair of sneakers and you're good to go.
与此同时，你所需要的一切仅仅是一双穿着行动方便的胶底运动鞋。
Maybe it's good to go a couple of days beforehand so you are with the group.
提前来几天是不错的，因为这样我们就会一直呆在队里。
Just because you can't see cracks on the rubber does not mean it is good to go.
这是因为你看不见轮胎上的裂纹不代表它可以让你放心使用。
If there are no obvious problems and you can run the unit tests, you're good to go.
如果没有明显的问题，并且能够运行单元测试，那么即可放心地继续下去了。
Set out some baked goods, appetizers, tea, coffee, juice, water and you’re good to go.
只需摆出一些烘焙的食物、开胃甜点、茶、咖啡、果汁、水就足够了。
Set out some baked goods, appetizers, tea, coffee, juice, water and you're good to go.
只需摆出一些烘焙的食物、开胃甜点、茶、咖啡、果汁、水就足够了。
I simply set coll to the "test_cases" key in the binding object and the code was good to go.
我简单地将coll设置为“test _ cases”绑定对象中的键值，现在代码就准备好运行了。
With a simple triathlon JDO POJO defined and a PersistenceMgr object handy, I'm good to go.
利用定义好的简单triathlonJDOPOJO和方便的persistencemgr对象，我已经有了很好的起点。
So it's good to go through examples like this and really keep track of where each law applies.
所以做一遍这个例子很有帮助,能够真正把握该在哪用每个定律。
If it says "Subscribe", press it once and you will see it change and you should be good to go.
如果显示“订阅”，按下它后，你会看到它的变化，你最好这样做。
We'll just need to spend a few cycles up front defining a schema, and then we'll be good to go.
我们仅需要提前执行一些循环来定义模式，然后就可很好地使用它。
When both sets of keys have been created and copied into the right directories, you should be good to go.
创建这两组密钥并把它们复制到适当的目录之后，就准备好了。
Just create the indexes and add the where clause to your SQL select statements, and you are good to go.
只需创建索引并在SQLselect语句中添加where子句，就会使用索引。
If you wake up at the end of ANY of these cycles, you will feel fine and will be good to go all day long.
如果你在任一个循环周期的结束时候醒来，你会感觉良好，并整天都感到状态不错。
Get enough people to favor enough restriction, and the state is good to go, administering every aspect of life.
让足够多的人赞成足够多的限制，国家就有活干了，可以管理生活的方方面面。
So all he has to do is copy a block of code over into an HTML file, change the contents of it and he is good to go!
因此，他要做的全部事情就是把一部分代码复制到一个HTML文件中，改变它的内容，然后他就可以继续前进了！
All you need to do is cut a lemon in half and place each piece on both spikes of copper and zinc and you're good to go.
你需要做的只是将一个柠檬切成两半，一半放在铜钉上，另一半放在锌钉上，这样就可以了！
When new unit tests (or any other tests for that matter) are created, you simply need to drop them into the directory and things are good to go!
当创建了新的单元测试（或针对此问题的任何其他测试），只需要将它们放到该目录下，一切就准备妥当了！
We SAHDs are simpler. A pair of jeans, a modest rotation of ironic t-shirts, a fifteen-minute trip to the barbershop every two months, and we're good to go.
我们的要求很简单：一条牛仔裤，一套换洗的具有讽刺意味的T恤，每两个月去附近15分钟的车程的理发店理发一次，这样就很好了。
Megaro, whose company offers style analysis, personal-shopping services, and more, offers up these tips to make sure you're good to go at your next interview.
Megaro的公司提供造型分析，个人购物服务等等，他提供了以下几点建议帮助你在下一次面试中表现出色。
Simply augment a web.xml file with some mappings, add the groovy-all-1.5.7.jar file from your Groovy installation to your Web application's WEB-INF/lib directory, and you are good to go.
只需使用一些映射增强web.xml文件，将Groovy安装中的 groovy-all-1.5.7.jar 文件添加到 Web应用程序的WEB-INF/lib目录中即可。
He was to go to Basle that day and spend the night at a good hotel which his master named.
那天他要到巴塞尔去，在一家他主人命名的好旅馆里过夜。
"All good things go in threes," said she, "I am asked to stand godmother again."
“好事成三呀，”她说，“又有人请我当教母了。”
Ella showed her the best places to go for a good buy, and taught her how to haggle with used furniture dealers.
埃拉告诉她买便宜货的最佳去处，还教她怎样与二手家具商讨价还价。
I shouldn't complain, I've got a good job to go back to.
我不该抱怨，我已有可回去干的一份好工作。
We are hoping for good weather on this Sunday because we are going to go shopping.
我们希望这周日天气好，因为我们打算去购物。
We are hoping for good weather on this Sunday because we are going to go shopping.
我们希望这周日天气好，因为我们打算去购物。
应用推荐