After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
The conference is a single track so that no one misses any of the good stuff.
会议只有一个议题,所有人都不会错过任何好东西。
Focus on the good stuff, and remember the rest is going to be a distant memory very quickly.
关注那些美好的东西,记住,其它的很快会成为遥远的记忆。
Smart eating is not about settling for less; it\\\\\\\'s about heaping more good stuff on your plate.
明智的饮食不是放得少,而是放更多的好东西在你的盘子上。
What I understand is they have been doing really good stuff in Boston and let's be optimistic now.
据我所知他们在波士顿干得非常不错,我们暂且保持乐观吧。
That's OK. I think we should chow down now before all the good stuff is gone!
好啊,那我们啊赶紧开吃吧,要不然好东西都没了!
We all have to go through hard knocks before we get to the good stuff, after all.
毕竟人在成功之前总是得受些打击磨难的。
As we move towards 2010, I look forward to providing more good stuff to you in my blog.
在我们迈入2010年之际,我期待着来年为大家带来更精彩的博文。
"If you want the good stuff, the quality, you have to see it for yourself," Mr. Chan said.
“如果你想要好东西、有品质的东西,就得亲自去看看,”陈先生说。
I've no problem with people cutting out some of the crap in their lives and replacing it with good stuff.
去除掉生活中一些毫无用处东西,用一些有意思的东西来充实生活,我认为很好。
Why try to shoehorn all the good stuff listed above into the little box of specifically social responsibility?
为什么把以上列出来的好的方面都放到一个特别的社会责任的小盒子里?
Since I never know what I might run into, I love to have camera gear handy so that I don't miss the good stuff.
我永远不知道我会碰到什么新奇的东西,所以我总是随手带着相机,以免错过了好东西。
Propellants, oxygen and other good stuff never seemed limited, or radiation a risk, or Congressional budgets a curse.
燃料、氧气和其它有用的东西好像是取之不尽的,也没有辐射风险,国会预算也从没卡住航天项目脖子。
Of course, you can still search for entries manually, add events including repeating ones, and all that good stuff.
当然,你仍然可以手工搜索条目和活动,包括重复事件等所有内容。
Freeing yourself from trying to control the insignificant things lets you experience more of the good stuff around you.
不去纠结微不足道的小事,你会发现身边还有很多好东西。
The moment when you realize you're incredibly content. A day with no complaints? That's the good stuff. Happiness looks good on you.
当你意识到你非常满足的瞬间。一天都没有抱怨?那很不错。你幸福的样子看起来很不错。
He said: 'Right-handers automatically think "good stuff" is on the right, and "lefties" think "good stuff" is on the left, and vice versa.
他说:“惯用右手的人会不自觉地认为‘好东西’在右边,左撇子则认为‘好东西’在左边。”反之亦然。
To be fair to Norwich they are a young side. But they are committed, played some good stuff and it is always hard against a team like that.
平心而论,诺维奇的预备队是一支很年轻的队伍,但他们意志很坚定,也踢出了一些漂亮的足球,对阵这样的队伍总是很困难。
Ask any real artist, and they'll tell you the truth: they don't know where the good stuff comes from. They just show up to do their thing. Every day.
随便询问一位真正的艺术家,他会告诉你真相:他也不知道好点子来自哪里,他只是做自己该做的,每天如此。
In psychological terms email is a 'variable-interval reinforcement': we don't know exactly when the good stuff is coming so we have to keep checking.
在心理学上,邮件是变动间隔强化:我们不知道什么时候有价值的邮件会来,所以要不停的查看。
People call these things "imperfections," but they're not. That's the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds.
人们称之为“瑕疵”,但其实不然。“不完美”那才是好东西,能选择让谁进入我们的小世界。
People call these things "imperfections, " but they're not. That's the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds.
人们称之为“瑕疵”,但其实不然。“不完美”那才是好东西,能选择让谁进入我们的世界。 《心灵捕手》。
How to fix things around the house and keep things maintained. Plumbing, electricity, heating and cooling, painting, roofing, lawn, all that good stuff.
如何保养和维修房屋的各种物件,包括管道、电器、冷暖设备、油漆、盖屋顶、剪草等等。
All children should be encouraged to go straight to the source and eat whole fruit, which contains more nutrients than juice, plus other good stuff, like fiber.
应鼓励所有的儿童直接食用水果,水果的营养比果汁丰富,并且还含有其它对身体有益的物质,比如,纤维。
Smoked salmon they had said and fruit and nuts of course and stilton and water biscuits and liqueur chocs and so forth and be sure to get good stuff mum won't you?
烟熏鲑鱼,她们说了,还要水果和坚果,当然也要斯提耳顿干酪和薄脆饼干,还有酒心巧克力等等。 噢,妈,一定要买好的,行吗?
This is a guest post written by fellow PBN blogger Scott H. Young, who writes about creating habits, achieving goals, being productive, and other good stuff on his blog.
这是PBN网站的博主斯科特·h·扬写的一篇特约文稿,他博客中的文章包括习惯的养成、目标的实现、效率的提高和一些其他内容。
But this (mostly) hidden gem still features all the good stuff Caribbean vacation spots are known for: beautiful beaches, wonderful diving, and otherworldly blue waters.
虽然这是个隐蔽的(整体而言)世外桃源,但它仍拥有加勒比海度假胜地广为人知的许多特色:迷人的海滩、绝妙的潜水以及梦幻的蓝色海洋。
But this (mostly) hidden gem still features all the good stuff Caribbean vacation spots are known for: beautiful beaches, wonderful diving, and otherworldly blue waters.
虽然这是个隐蔽的(整体而言)世外桃源,但它仍拥有加勒比海度假胜地广为人知的许多特色:迷人的海滩、绝妙的潜水以及梦幻的蓝色海洋。
应用推荐