You shouldn't have been following him closely; you should have left a good space between the two cars.
你不应该紧跟着他；而应该使两车之间保持相当的距离。
It was shown the management zones had good space continuity. Besides, the soil nutrients and cotton yield had significant differences in sub-districts.
结果表明，分区不但具有很好的空间连续性，而且不同分区内土壤的理化特性及棉花产量数据之间也存在着显著差异。
Therefore, strengthening cost management and making rational calculation of product cost can create a good space and environment for product market competition.
所以加强成本管理、合理计算产品成本，就可为产品市场竞争创造出良好的空间环境。
Zhengzhou Good Space Mechanical device Limited company is a machinery and the profession equipment enterprise, is authorizes the registration by National Correlation Department the enterprise.
郑州佳宇机械设备有限公司是一家机械及行业设备的企业，是经国家相关部门批准注册的企业。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
绿色空间对大脑也有好处：环境心理学家的研究表明，绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
On May 17, 2009, according to the plan, Mike Good and I would take a space walk to the Hubble Space Telescope to repair an instrument.
根据计划，2009年5月17日，迈克·古德和我将进行太空行走到哈勃太空望远镜修理一个仪器。
Spacewalker Michael Good, barely visible in his white spacesuit against the space station, participated in the STS-132 mission's third and final spacewalk.
太空行走者迈克尔·古德身穿白色太空服，在空间站的背景下几乎看不到，参加STS-132任务的第三次也是最后一次的太空行走。
It's also a good idea to delay the conversation if you are in a meeting or other public space.
如果你正在会议现场或是在其他公共场所，推迟谈话也是个好主意。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
"And this," says Dr.Williams, "is good news for long-term space travel."
威廉姆斯博士说：“对于长期太空旅行来说，这是好消息。”
Today's spaceships are fine for getting things into space, but they are not so good at travelling long distances.
现在的宇宙飞船可以把东西送入太空，但它们不太适合远距离飞行。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
他知道我对瑜伽的热爱，还看到他住处附近有一个地方，觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
But even with enough space and good equipment, a school is not ensured to be a good one unless there are experienced headmasters and qualified teachers.
但即使有了足够的空间和优良的设备，也不能保证其一定能成为一个好的学校，除非具备有经验的校长和合格的教师。
To function well in the world, people need a good sense of where their body is in space and how it's postured.
要在这个世界上正常发挥机能，人们需要有一个良好的感知，身体在空间的什么地方，姿势如何。
A good practice to avoid name conflicts is to define your own name space before starting to work on the project.
避免名字冲突的一个比较好的操作方式，是在开始处理项目之前定义自己的名字空间。
But what good are space weather alerts if people don't understand them and won't react to them?
然而，如果人们不了解这太空天气警报，并不采取应对措施，这种警报还会有什么好处？
Selecting good bits requires understanding how critters use space and weighing competing claims for it.
选择好地点需要知道生物如何利用空间并权衡利弊。
A good custom search engine restricts the search space to a number of authoritative sites from a domain.
一个好的“定制搜索引擎”会在域名上进行限制，使搜索只面向一些权威的网站。
Terrariums are often large and complicated affairs that take up a good amount of space that a lot of urban dwellers can't afford.
玻璃容器通常是又大又复杂的东西，因为占用大量空间而使得很多都市蜗居族难以承受。
Fonts get pretty small to allow more content to fit in, although good use of white space ensures things are still usable.
字体小得恰到好处以容纳更多内容，当然，留白的良好运用仍然确保了页面的可用性。
My acronym is ATOM and good ol' Atom allows you to organize pretty much any space using four simple steps.
我的方法的别称叫原子，而原子方法可以让你用简单的四步就将几乎所有的空间整理的干净整洁。
And, a refreshing feel in this space can make him feel good to move for the day ahead.
如果在那儿感觉精神的话，能让你感觉良好的去迎接新的一天。
If you get good sunlight in your space, remember that sunlight tends to bounce off floors and will create a light and airy effect.
如果房间内光照好，地板会阳光四射，产生明亮清新的效果。
Pleasant space - Good lighting, decent air, plants, decorations and snacks.
构建令人愉悦的空间——良好的灯光、清新的空气、植物、合适的装潢，还要提供零食。
Noah will soon release an e-book on Facebook, with good insight on the social networking space.
Noah最近将很快在Facebook网站上出版一本电子书, 书中对社交网络空间有很好的见解.
Wilson argued that space was a uniquely good environment to showcase both the versatility of people and a general-purpose humanoid robot.
Wilson坚持认为，太空是一个特别优越的环境，它不仅可以展示人类宇航员的能力，而且可以令多用途的类人机器人表现出良好的适应能力。
Hard drive partitioning can be annoying because to do a good job you really need to accurately estimate how much space you'll need for each partition.
因为要做好工作，确实需要精确地估计每个分区需要多少空间，所以硬盘驱动器分区可能是非常烦人的事。
Nobody is deciding whether a video is good enough to justify the scarce channel space it USES, because there is no scarce channel space.
没人有权决定一段视频是不是够好，值得占用一个稀缺的频道，因为频道资源根本就不稀缺。
Nobody is deciding whether a video is good enough to justify the scarce channel space it USES, because there is no scarce channel space.
没人有权决定一段视频是不是够好，值得占用一个稀缺的频道，因为频道资源根本就不稀缺。
应用推荐