I'm not helping to take care of her, to mow her lawn, to be a good son.
我不能照顾她,不能给她剪草坪,不能做一个好儿子。
I always like to keep an eye on William, make sure he's being a good son.
我总是要看着William,以此来保证他做个好儿子。
After: I'm not sure if I'm a good son, anyway, I love her in heart, but not in words.
我不知道自己是不是一个好儿子,无论如何,我从心底里爱她,不是那种口头上的爱。
I wanted to be a good son and listen, but the two fathers did not say the same things.
我想成为一个听话的好孩子,但两个爸爸却说着完全不同的话。
Liisa: "I wished that they would get a good son-in-law. " Liisa smiles and Väinö laughs.
瓦伊诺:“很好。那么我想我得承认,这个愿望能实现”。
In fact I think, forrest gump's mother is proud of it, she has brought up a so so good son.
其实我想,阿甘的妈妈是骄傲的吧,她养育了一个那么那么好的儿子。
I try to be a good son, but no matter how hard I try, my parents never seem to be satisfied.
我努力做一个好儿子,但是无论我多么努力,我的父母似乎从来没有满意过。
He made his living catching and selling crabs, so he killed many living creatures, but at least he was a very good son.
他靠捉螃蟹来卖为生,因此杀生很多,但是他是一个孝子。
He felt angry with himself for not being a good son, for not trying to make his mother happy, but he knew it was impossible.
他也因为自己不是一个好儿子,未能承欢膝下而觉得气恼,可是又知道这是不可能的事。
Shamed by the comments made both by my wife and my mother-in-law on elections, I swore to be a good citizen, a good son-in-law and a good husband.
丈母娘和妻子话让我感到羞愧,我发誓决不当傻女婿和蠢丈夫,而要做一个好公民。
His lawyer George "Mac" Secrest asked the court for leniency because Blackard had never been in trouble before, was a good worker, a good father and a good son.
他的律师乔治-斯科莱斯特请求法庭对布莱克·沃德宽大处理,理由是他此前从未有不当行为,是一名好员工,好父亲和好儿子。
To kill a good pig, Fried meat, a good son to the father and mother while eating side, said: "father and mother, I wish you learn in school to do an honest and trustworthy."
杀好猪,炒好肉,儿子一边吃一边对爹娘说:“爹娘,我要向你们学习,做一个诚实守信的好孩子。”
"My son has filial piety and he never forget ringing up every week," whenever hearing my mother telling neighbours, I know even a call matters most to them if you want to be a good son.
“我儿子很孝顺,他从来不会忘记每周打一次电话给我们。”每当我听到妈妈这样对邻居说时,我知道如果你想做一个好儿子,即使是一个电话对他们来说也很重要。
"My son has filial piety and he never forget to ring up every week," whenever hearing my mother telling neighbours, I know even a call matters most to them if you want to be a good son.
“我儿子很孝顺,他从来不会忘记每周打一次电话给我们。”每当我听到妈妈这样对邻居说时,我知道如果你想做一个好儿子,即使是一个电话对他们来说也很重要。
The son of a good friend is about the same age as my son, and his son also has some problems in kindergarten.
我一个好朋友的儿子和我儿子年纪相仿,他的儿子在幼儿园也有些问题。
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
妈妈说:“儿子,你父亲为你感到骄傲,因为他把你培养成了一个好人,而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
The couple couldn't resist and said to the old man, "Why don't you take your son to a good doctor?"
夫妻俩实在忍不住,就对老人说:“你为什么不带儿子去看医生呢?”
They had dreamed that their son could get a good job and live a better life.
他们一直梦想着他们的儿子能找到一份好工作,过上更好的生活。
Mr. Green held his son into his arms and said, "You are a good boy."
格林先生把儿子抱在怀里说:“你真是个好孩子。”
You lied to make your son feel better, but you missed a good chance to teach him a life lesson.
你撒谎是为了让儿子感觉好一些,但却错过了一个给他上一堂人生课的好机会。
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
马特·亨特表示,他对儿子感到“非常自豪”,因为当他有想法时,他会埋头坚持下去,他真的想做一些好事,让孩子们不再染上哮喘。
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
马特·亨特表示,他对儿子感到“非常自豪”,因为当他有想法时,他会埋头坚持下去,他真的想做一些好事,让孩子们不再染上哮喘。
应用推荐