Suddenly, he cried, "God! How I envy this boy! It's unfair! Why not give me good sight?"
突然，他叫道：“上帝！我真羡慕这个男孩！这不公平！为什么不能让我拥有好的视力呢？”
However, just as with memory, if you become a good sight reader when young, this ability will stay with you all your life.
然而就象记忆能力一样，如果你在年轻的时候成为一个好的视奏者，这种能力会跟随你一辈子。
The seating was steeply sloped in these structures, typically 2:1, which afforded good sight lines and reduced grazing attenuation.
剧场的座位是急剧倾斜的，通常为2：1的坡度，给予观众们良好的视线并且减少了掠射衰减。
The closed boat has a bright and wide cockpit. Located in the middle and highest of the boat, the driver has the good sight in the cockpit.
全封闭艇设有宽敞明亮的乘员舱，驾驶舱居中并处全船最高位，视线开阔。
This article puts emphasis on how to improve compression ratio of image on the premise of ensuring the compressed image with good sight when wavelet analysis is applied to the compression of image.
本文研究的重点是将小波分析应用于图像压缩，探讨在确保压缩图像质量的前提下，如何提高图像压缩比。
A good drama sight reader is able to communicate with fluency and clarity and to project speech rhythms and rhymes well.
一个好的戏剧视觉阅读者能够流畅清晰地与人交流，并擅长设计剧本的节奏和韵律。
Make him do some eye exercises after studying, which would be really good for his sight.
让他在学习完之后，做一下眼保健操，这对他的视力很有好处。
My journey, and the sight of the holy Apostle yonder, and the free air which I have breathed, have done me good, after so long confinement in my study.
我这次旅行，同那位圣洁的使徒的会面，以及我所呼吸到的自由空气，对我大有好处，原先我闷在书斋里的时间太长了。
Keeping ‘good stuff’ out of reach Parents worry that children will binge on treats, so they often put them out of sight or on a high shelf.
家长担心，孩子们会因为喜欢吃而不节制，所以他们经常使食物放在他们的视线之外，或在一个高架子上。
The distraught couple's neighbour, still half-hoping for a sight of her daughter, burst out angrily: "Why isn't there money to build a good school for our kids?"
这对夫妇愤怒的邻居对自己女儿的生还抱有一丝希望，愤怒地大喊：“为什么没有钱为我们的孩子建一所好学校？”
This kind of game loop may seem very good at first sight, but don't be fooled.
这种类型的游戏循环咋看上去非常好，但别被蒙了。
There probably you really did a lot of efforts but your superior doesn’t catch sight of. Perhaps you have a subordinate whose competence is not that good but temperament is bad.
可能你干了很多活上司却不待见你，没准你有个本事不大脾气不小的下属，也许你的平级争风吃醋不怀好意，或者你的客户拽得像二五八万――你要很好的完成任务，就要设法摆平他们。
I lose sight of these things now and again as I get caught up in the day to day but it's a good reminder that it's the little, simple and inexpensive things that sometimes leave the biggest impact.
当我日复一日地陷入这些事情中间时，我时不时就会忽略了它们。但是，这篇文章却时刻提醒着我，那些细小、简单同时又是微不足道的东西，往往可以产生最大的影响。
If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
他们若行我眼中看为恶的事，不听从我的话，我就必后悔，不将我所说的福气赐给他们。
Clerk: Yeah. Studying for a long time can also cause eyestrain. Make him do some eye exercises after studying, which would be really good for his sight.
店员：是啊。长时间的学习也很容易引起眼睛疲劳。让他在学习完之后，做一下眼保健操，这对他的视力很有好处。
Yeah. Studying for a long time can also cause eyestrain. Make him do some eye exercises after studying, which would be really good for his sight.
是啊。长时间的学习也很容易引起眼睛疲劳。让他在学习完之后，做一下眼保健操，这对他的视力很有好处。
Good afternoon. My son's sight seems to have deteriorated these days. What should I do?
下午好。我儿子的视力最近好像下降了。我该怎么办？
Observe and obey all these words which I command you, that it may go well with you and your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the Lord your God.
28你要谨守听从我所吩咐的一切话，行耶和华你神眼中看为善，看为正的事。这样，你和你的子孙就可以永远享福。
Try to find some partners practicing oral English together and English corner is a good place as where we may exchange English study experience, widen our sight and improve interest in English.
寻找学伴一起练习口语。英语角是个不错的地方，在那我们不但可以练习口语，还可以交流英语学习经验，开拓视野，提高英语学习兴趣。
Straight to the board she walked, and, picking up the crayon, wrote with firm hand these precious words: "Even so, Father, for so it seemed good in thy sight!"(Mt.11:26)
她走到前面，爬在椅子上，（因为黑板高，她的身体矮小），拿起粉笔，用坚定的手笔写上这几个宝贝的字：“父啊，是的，因为祢的美意本是如此”（太十一：26）。
Do what is right and good in the LORD's sight, so that it may go well with you and you may go in and take over the good land that the LORD promised on oath to your forefathers?
耶和华眼中看为正，看为善的，你都要遵行，使你可以享福，并可以进去得耶和华向你列祖起誓应许的那美地。
Tradition: Keep your hands in sight. It is not good manners to rest them on your lap. Keep your elbows off the table.
文化传统：双手要保持在别人的视线内。把双手搭在大腿上这是不礼貌的，也不要将肘部放在桌子上。
Because we all know it is good for people, especially those who really need them to save life or regain their sight.
因为我们都知道这对人有好处，尤其是对那些确实需要它们来救命或复明的人。
In consideration of our good relationship we exceptionally accept D/P at sight but this should not be regarded as a precedent.
考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单，但只此一次，下不为例。 %。
This sight is a good attempt at the solution of the problems of controlling aircraft guns, and the engineering skill displayed in the design of the prototype is high.
这个瞄准具在试图解决航空武器的控制问题上是一个好的尝试，同时在原型的设计上这个工程师显示了高超的技能。
This sight is a good attempt at the solution of the problems of controlling aircraft guns, and the engineering skill displayed in the design of the prototype is high.
这个瞄准具在试图解决航空武器的控制问题上是一个好的尝试，同时在原型的设计上这个工程师显示了高超的技能。
应用推荐