"Yours wasn't a really good school," said the Mock Turtle in a tone of great relief.
“你们的学校并不是一所真正的好学校。”假海龟说道，它的口气就轻松多了。
Forbes' rankings are skewed toward counties with good school districts.
福布斯的排名倾向于那些具有好学区的郡县。
It makes it easier to buy a home near a good school, and to borrow money for university.
也使得他们能够在好的学校旁边购置房屋，并方便贷款上大学。
She asked me where I went to school now, and I told her Pencey, and she said Pencey was a very good school.
她问我现在在哪儿上学，我说是潘西，她说潘西是所很好的学校。
I'm very consistent. They expected me to go to a good school and get a job at Mitsubishi or something like that.
他们希望我上个好学校，然后在三菱等大公司找个工作。
I began my high school life at a very good school, specializing in math and physics.
我的高中生活始于一所侧重于数理的上等中学。
If you come from a good school/work for a well-respected company, that'll help you a ton.
如果你毕业于一所好学校，或者在一家备受尊敬的公司工作，这将给你带来极大帮助。
Pu Tai is a very good school to go to. If they have a High School now, I would definitely go.
普台是一所非常好的学校，如果他们现在就有高中，我一定去读。
I'll write soon and tell you more about life in France. Hope you're having a good school year.
我将很快给你发邮件告诉你更多的我在法国的生活。祝你度过一个快乐的学年。
This information is not secret, and every good school will be pleased to tell you that in advance.
这些信息不是秘密，好的学校会很乐意在考前告诉你这些。
In order to choose a good school for the child, parents are willing to buy school district houses.
为了给孩子选择一所好学校，家长们都愿意买学区房。
I hope to finish Hunter college High school and go on to a college with a good school of journalism.
这所大学要有很好的新闻学院。我想给一个大型都市报社当记者或专栏作家。
You can just about manage but you worry about the cost of living and getting your kids into a good school.
你能勉强收支平衡，但是你很担忧自己能否将孩子送进一所好学校。
If I work hard, save my money, and plan well, I will be able to send my children to a good school-and who knows?
如果我努力工作，攒下点钱，加上周详的理财规划，我将能让我的小孩们上名校-天晓得啊？
I'm lucky to study in such a good school. And I feel proud of it because it is one of the best schools in my heart.
我很幸运能在这样好的学校读书。我为我的学校感到自豪因为它是我心目中最好的学校之一。
But in many cases, a merger will lead a good school to close, forcing its pupils to take long bus journeys to the next town.
然而许多情形下，合并会关闭一所好学校，迫使它的学生搭乘长距离公共汽车到邻镇上学。
Zhong Shan No. 1 Middle School is the best middle school of our city. I think study in the good school is really important for me.
中山第一高中是我市最好的高中，我认为在一所优秀的学校学习对我来说是极为重要的。
It's a good school with a pretty decent reputation. I don't think there's any employer out there who would scoff at a degree from BU.
它是一所相当有声誉的好学校，雇主都很看重波士顿大学的学位证书。
Besides, if she thought Pencey was a very good school, let her think it. You hate to tell new stuff to somebody around a hundred years old.
再说，既然她认为潘西是所很好的学校，就让她那么认为好了，你也会很不愿意告诉一位百岁上下的老人什么新东西的，说了她也听不进去。
Teachers' morality is an important part of campus spiritual culture, and also the key of forming good school spirit and the style of teaching.
师德是校园精神文化的重要组成部分，是高校促进良好校风、教风形成的关键。
The father of Columbus was in the woolen business, half weaver, half merchant, but fairly prosperous and able to send his son to a good school.
哥伦布的父亲是个做羊毛生意的，一半的纺织工，一半的商人。他的生意相当红火，他能送他的孩子到一个很好的学校去。
I hope to finish Hunter College High School [I had just been admitted for seventh grade] and go on to a college with a good school of journalism.
我希望读完亨特高中（HunterCollegeHigh School）（当时我刚被初中录取），之后接着读大学。这所大学要有很好的新闻学院。
Before the new government policies, Pan was trying to sell the small apartment for 30,000 a square meter to buy a bigger one near a good school with bank loans.
在楼市新政出炉之前，潘婷曾经试着以每平方米3万元的价格把小屋出售，售房款加上银行贷款可以让他们在好学校附近买处大点的房子。
While a healthy diet is generally assumed to be important for good school performance, there has actually been little research on this topic, Veugelers and his colleagues note.
维格勒及其同事指出，大家都想当然地认为健康的饮食对于孩子的学习成绩很重要，但实际上有关这一问题的研究却很少。
The admission brochure of a fly-by-night school will often emphasize that the president received this or that doctorate insgroupsto persuade readers that it is a good school.
野鸡大学的招生简章上还常常强调校长得过这个博士学位或那个博士学位，以此让读者信服这是个好学校。
When I was in senior high middle school, theGaokao was around the corner, the competition in my province was so fierce that it was reallyhard to get admitted to a good school.
在我上高中的时候，临近高考，我所在的省份竞争非常激烈，想要进入一所好大学非常难。
Reasonable course setting is the base and core of medical ethics education, and multi-dimension education model, the important approach; good school culture, important condition.
合理的课程设置是实施医德教育的基础及核心，多维教育模式是实施医德教育的重要手段，良好的校园文化是实施医德教育的重要条件。
Reasonable course setting is the base and core of medical ethics education, and multi-dimension education model, the important approach; good school culture, important condition.
合理的课程设置是实施医德教育的基础及核心，多维教育模式是实施医德教育的重要手段，良好的校园文化是实施医德教育的重要条件。
应用推荐