"Yours wasn't a really good school," said the Mock Turtle in a tone of great relief.
“你们的学校并不是一所真正的好学校。”假海龟说道，它的口气就轻松多了。
Forbes' rankings are skewed toward counties with good school districts.
福布斯的排名倾向于那些具有好学区的郡县。
It makes it easier to buy a home near a good school, and to borrow money for university.
也使得他们能够在好的学校旁边购置房屋，并方便贷款上大学。
She asked me where I went to school now, and I told her Pencey, and she said Pencey was a very good school.
她问我现在在哪儿上学，我说是潘西，她说潘西是所很好的学校。
I was from yyy school. I was young and ignorant then and my uncle was telling my mum what a good school yyy was.
我是某某学校毕业的，那个时候我年少无知，舅舅告诉我妈妈那个学校多好多好，结果我进去以后才发现，学校根本就臭名昭著。
I'm very consistent. They expected me to go to a good school and get a job at Mitsubishi or something like that.
他们希望我上个好学校，然后在三菱等大公司找个工作。
If I work hard, save my money, and plan well, I will be able to send my children to a good school-and who knows?
如果我努力工作，攒下点钱，加上周详的理财规划，我将能让我的小孩们上名校-天晓得啊？
But in many cases, a merger will lead a good school to close, forcing its pupils to take long bus journeys to the next town.
然而许多情形下，合并会关闭一所好学校，迫使它的学生搭乘长距离公共汽车到邻镇上学。
Slightly further afield there was a very good school in Tooting, but Tooting has had a couple too many murders for my tastes.
再远一点的Tooting区有一所不错的学校，不过在我看来Tooting区的谋杀案可不少。
She said, without turning her head, to me, "I hear you're doing very good school work, Marguerite, but that it's all written."
她没有回头，对我说，“听说你在学校里功课很好，玛格·丽特，但那都是笔头作业。”
Claire Tonks, 23, who was dropping her nephew, said: "It's a good school and I can't believe it as it could have been my nephew."
23岁的克莱尔·唐克斯（Claire Tonks）送她的侄子去上学，她说：“这是一所好学校，我不敢相信这件事，因为它也可能发生在我侄子身上。”
Besides, if she thought Pencey was a very good school, let her think it. You hate to tell new stuff to somebody around a hundred years old.
再说，既然她认为潘西是所很好的学校，就让她那么认为好了，你也会很不愿意告诉一位百岁上下的老人什么新东西的，说了她也听不进去。
The distraught couple's neighbour, still half-hoping for a sight of her daughter, burst out angrily: "Why isn't there money to build a good school for our kids?"
这对夫妇愤怒的邻居对自己女儿的生还抱有一丝希望，愤怒地大喊：“为什么没有钱为我们的孩子建一所好学校？”
While a healthy diet is generally assumed to be important for good school performance, there has actually been little research on this topic, Veugelers and his colleagues note.
维格勒及其同事指出，大家都想当然地认为健康的饮食对于孩子的学习成绩很重要，但实际上有关这一问题的研究却很少。
We create multiple pathways for students of different abilities and interests to progress. We help every neighbourhood school to be a good school, with its own strengths and specialities.
我们为不同专长和兴趣的学生提供多种升学的途径，也协助提升各所邻里学校，使它们成为各有特色和优点的好学校。
What's more, arguing that Eton is a good school because it only admits boys is like saying Wayne Rooney is a good footballer because he wears a nice kit – one does not necessarily lead to the other.
更有甚者，争论说只招收男孩的伊顿学校不错，其原因是里面培养出了像韦恩·鲁尼一样扮相很酷的出色球员------话虽如此，但他只是个特例，无需非得引领他人。
"I wasn't a very good scholar in school."—"Then why did you become a teacher?"
“我在学校时成绩不是很好。”— “那你为什么当老师呢？”
About half of the mathematicians studied by Benjamin Bloom had little good to say about school.
本杰明·布卢姆研究过的数学家中，约有一半人对学校没有什么好感。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长，或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
We have come to believe that someone who has more educational merit badges, who is very good at some form of school discipline is "intelligent".
我们开始相信，那些拥有更多教育荣誉勋章的人，那些在某个学校学科方面非常优秀的人是“聪明的”。
I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.
我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。
When I was in high school, I wasn't good at my schoolwork at the beginning.
上高中的时候，一开始我的功课并不好。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it is impossible for you to become a writer.
你可能会认为你不太擅长学校的某些科目，或者你不可能成为一名作家。
Since the first grade I had always been good at school.
从一年级开始，我的成绩就一直很好。
I am worried about whether I can enter a good high school or not.
我担心我是否能进入一所好高中。
It's not enough to get good grades in school.
在学校里取得好成绩是不够的。
At the same time, he got good grades at school.
与此同时，他在学校的成绩也很好。
Certainly, I am also thankful that I have made so many good friends at school.
当然，我也感谢我在学校交了这么多好朋友。
Certainly, I am also thankful that I have made so many good friends at school.
当然，我也感谢我在学校交了这么多好朋友。
应用推荐