Fortunately we have good river water which we can cart in from upstream while the drilling - inch by inch - continues.
还好，在钻井一英寸一英寸向前推进时，还有水质很好的河水可用，我们用车从上游运水过来。
Our boss promised he'd never sell our company to another firm. But when he got a good offer, he sold us down the river, and the new owners brought in their own people and fired us.
我们的老板曾经保证绝对不转让我们的公司，但是当别人肯出好价钱的时候，他就出卖了我们的利益。新老板把自己人都拉进公司来，却把我们炒了鱿鱼。
After having a good sleep they try to cross the river but fail and fill the engine with water.
在美美的睡了一觉过后，他们试着穿过河流，但是失败了，并且发动机里进水了。
It took us a good long time to reach the mouth of the river, so, instead of returning by sea, we got off the boat there and walked back home over the sands of the beach.
费了我们很长时间才到达河的入海口，因而，我们不经海上回去，下了船从海滩上的沙地步行回家。
Delta of the Changjiang River not only has advantaged predominance, but also has good complexion in the aspect of self-identity of culture because of the historical origin.
长江三角洲区域的历史渊源使得该区域在文化认同方面有着得天独厚的优势，也造就了良好的文化认同现状。
The creek, a long green finger flowing south to the Yellowstone River, is surrounded by sagebrush and wind - lots of wind, which, as Jarrett would explain later, is a good thing.
野鸭河两岸满是灌木丛，就象一根绿色的手指向南流到黄石河，小河的风很大，象Jarrett后来解释的一样，风大是件好事。
We find it near impossible to build good habits because we spend every day floating down the river of life with no OARS.
我们发现想要培养良好的习惯是几乎不可能的事，因为我们每天的生活就像没有桨的船只能随波逐流。
In the early morning of the beautiful as the grass like aroma, such as river is limpid, as transparent as glass, as sweet as nectar. Dear friends, good morning, wish you have a good mood today!
清晨的美好就如青草般芳香，如河溪般清澈，如玻璃般透明，如甘露般香甜。亲爱的朋友，早上好，愿你今天有个好心情！
There are plenty of fish in the river, and good baits on my line, but the fish are getting clever and refuse to rise to the bait today.
河里的鱼很多，我钓线上的鱼饵也蛮好，可这些鱼越来越狡猾，今天就是不上钩。
Water quality of Lancangjiang River at leave-boundary section was good and basically meet the requirement of water environmental function.
澜沧江出境断面关累水质良好，基本达到该断面水环境功能要求。
And the minimum environmental flows necessary to keep the river in good health should be accorded just as high a status as water put to commercial USES.
而且，保持河流“健康”所必需的最低环保流应该被列在一个和水源的商业用途同等重要的地位。
It does me no additional good to continue admiring the river, savoring the green of the meadow and the taste of the fruit.
继续观赏河水、欣赏绿草、品尝水果并不能让我获得更多益处。
Fa: : (Drawing the curtains aside) the room is facing south and commands a good view of the Huangpu River.
(把窗帘拉开)这房间朝南并面对着黄浦江，景色很好。
There are poems in the Song Dynasty's Wang says: "A spring breeze and the south bank of the Green River. " Talking about how good!
宋朝的王安石有诗云：“春风又绿江南岸。”说的多么好啊！
The sunshine was very good that afternoon, and he sat at the branch of the river for a long time.
下午的阳光很好，他在河的一条汊子边上坐了很长时间。
The conclusion shows that the development of such kind of ships in middle and lower teaches of Yangtze River is of good prospect.
研究表明，在长江中下游开发江海直达集装箱船具有良好的发展前景。
Is the coastal plain good for farming? What's the longest river in the United States?
沿岸平原适宜耕种吗？哪一条河是美国最长的河流？
The Min River basin, where Fuzhou was the port and the whole basin served as the hinterland was a good example of the interaction between the port and the hinterland.
近代闽江流域就是一个以福州为口岸，以流域整体为腹地的“一域一口”的口岸—腹地经济互动模式类型。
We went booming along, taking a good many chances, for we were anxious to 'get out of the river' (as getting out to Cairo was called) before night should overtake us.
我们的船起航后一路猛跑，抓住了许多有利于航行的好机会，因为我们想在下一个夜幕降临之前尽快离开这段河流(就像要离开去开罗那样)。
The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.
当地人都知道屈原是个好人，便向河中投食物以让他的尸身不被鱼吃掉。
Pap unlocked the door, and I walked along the river until I found a good place to fish.
爸爸用钥匙打开了门，我沿着河边一路走过去，直到找到了一处钓鱼的好地方。
He was a good swimmer so he was able to swim to the river bank when the boat sank.
他善于游泳，因此当船沉没时，他才能够游到河岸。
We're over the wall. So far so good. Now we've got to swim the river.
我们翻过墙了，到目前为此一切顺利，现在我们可以游过河去了。
Sand resource with good quality is very rich in Tancheng county, which mainly concentrates in Yihe and Shuhe river.
郯城县河砂资源丰富，砂质优良，主要集中分布于沂河和沭河内。
Here, enormous slides hurtle people across the icy river which is as good a way as any to end a day in Harbin.
这里飞驰着大量的雪橇载着人们穿过冰河，这是一个相当好的结束在哈尔滨一天的方式。
Here, enormous slides hurtle people across the icy river which is as good a way as any to end a day in Harbin.
这里飞驰着大量的雪橇载着人们穿过冰河，这是一个相当好的结束在哈尔滨一天的方式。
应用推荐